Darby Bible

Matthew 5:22-35

22ButIsayλέγωlegōG3004untoyou,thateveryoneG3739thatisἔσταιestaiG1510lightlyangryὀργιζόμενοςorgizomenosG3710withhisbrotherἀδελφῷadelphōG80shallbeἔσταιestaiG1510subjecttothejudgmentκρίσει·kriseiG2920;butwhosoever shallsayG3004tohisbrotherἀδελφῷadelphōG80, Raca, shallbeἔσταιestaiG1510subjectto[beG1510calledbefore]thesanhedrim;butwhosoever shallsayG3004,Fool, shallbeG1510subjecttothepenaltyofthehellγέεννανgeennanG1067offireπυρός.¶purosG4442.

23IfthereforeοὖνounG3767thou shouldestofferπροσφέρῃςprospherēsG4374thygiftδῶρόνdōronG1435atthealtarθυσιαστήριονthusiastērionG2379,andthereshouldestrememberμνησθῇςmnēsthēasG3403thatthybrotherἀδελφόςadelphosG80hassomethingτιtiG5100againstthee,

24leaveἄφεςaphesG863therethygiftδῶρόνdōronG1435beforethealtarθυσιαστηρίουthusiastēriouG2379,andfirstπρῶτονprōtonG4413goὕπαγε,hupageG5217,bereconciledtothybrotherἀδελφῷadelphōG80,andthencomeἐλθὼνelthōnG2064andofferπρόσφερεprosphereG4374thygiftδῶρόνdōronG1435.

25Makefriendswiththine adverse partyquicklyG5035, whilst thou artinthewayὁδῷ,hodōG3598withhim; lestsometimetheadverse partydeliverπαραδῷparadōG3860theetothejudgeκριτῇ,kritēaG2923,andthejudgeκριτὴςkritēsG2923deliverG3860theetotheofficerG5257,andthoubeG1510castβληθήσῃ.blēthēsēG906intoprisonφυλακὴνphulakēnG5438.

26VerilyIsayλέγωlegōG3004tothee, Thou shaltinnowisecomeἐξέλθῃςexelthēsG1831outthence till thou hastpaidἀποδῷςapodōsG591thelastἔσχατονeschatonG2078farthing.

27YehaveheardG191thatithasbeensaid, Thou shaltnotcommitμοιχεύσεις.moicheuseisG3431adulteryG3431.

28ButIsayλέγωlegōG3004untoyou,thateveryonewholooksβλέπωνblepōnG991uponawomanγυναῖκαgunaikaG1135tolustafterherhasalreadyἤδηēdēG2235committedG3431adulteryἐμοίχευσενemoicheusenG3431withherinhisheartκαρδίᾳkardiaG2588.

29ButifthyrightδεξιὸςdexiosG1188eyeὀφθαλμόςophthalmosG3788beasnaretothee,pluckitoutandcastβάλεbaleG906itfromthee:foritisprofitableG4851fortheethatoneἓνhenG1520ofthymembersμελῶνmelōnG3196perishἀπόληταιapolētaiG622,andnotthywholeG3650bodyσῶμάsōmaG4983becastβληθῇblēthēaG906intohellγέενναν.¶geennanG1067.

30AndifthyrightδεξιάdexiaG1188handχεὶρcheirG5495beasnaretothee,cutἔκκοψονekkopsonG1581itoffandcastβάλεbaleG906itfromthee:foritisprofitableG4851fortheethatoneἓνhenG1520ofthymembersμελῶνmelōnG3196perishἀπόληταιapolētaiG622,andnotthywholeG3650bodyσῶμάsōmaG4983becastG906intohellγέεννανgeennanG1067.

31Ithasbeensaidtoo, Whosoever shallputawayG630hiswifeγυναῖκαgunaikaG1135,lethimgiveδότωdotōG1325heraletterofdivorceἀποστάσιον.apostasionG647.

32ButIsayλέγωlegōG3004untoyou,thatwhosoevershallputawayG630hiswifeγυναῖκαgunaikaG1135,exceptforcauseoffornication,makesG4160hercommitG3431adulteryG3431,andwhosoevermarriesγαμήσῃ,gamēsēG1060oneG3739thatisputawayG630commitsμοιχᾶται.¶moichataiG3429adulteryG3431.

33AgainΠάλινPalinG3825, yehaveheardG191thatithasbeensaidtotheancientsἀρχαίοις·archaioisG744, Thou shaltnotforswear thyself,butshaltrenderG591totheLordκυρίῳkuriōG2962whatthou hast sworn.

34ButIsayλέγωlegōG3004untoyou,DonotswearὀμόσαιomosaiG3660atall;neitherbytheheavenοὐρανῷouranōG3772,becauseitisG1510[the]throneθρόνοςthronosG2362ofGodθεοῦ,theouG2316;

35norbytheearthγῇgēaG1093,becauseitisG1510[the]footstoolὑποπόδιόνhupopodionG5286ofhisfeetG4228;norbyJerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414,becauseitisG1510[the]cityπόλιςpolisG4172ofthegreatμεγάλουmegalouG3173Kingβασιλέως,basileōsG935.

Read all of Matthew 5

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Matthew 5