Darby Bible

Matthew 25:14-28

14For[itis]as[if]amanἄνθρωποςanthrōposG444going away outofacountrycalledἐκάλεσενekalesenG2564hisownἰδίουςidiousG2398bondmenanddeliveredπαρέδωκενparedōkenG3860tothemhissubstance.

15Andtooneἕν,henG1520hegaveG1325fiveπέντεpenteG4002talentsτάλαντα,talantaG5007,toanothertwoδύο,duoG1417,andtoanotheroneG1520;toeachaccordingκατὰkataG2596tohisparticularabilityδύναμιν·dunaminG1411,andimmediatelyεὐθέωςeutheōsG2112wentawayoutofthecountry.

16AndhethathadreceivedG2983thefiveπέντεpenteG4002talentsτάλανταtalantaG5007wentG4198andtraffickedwiththem,andmadeG4160fiveπέντεpenteG4002otherG243talentsG5007.

17Inlikemanneralso hethat[hadreceived]thetwoδύοduoG1417, [he also]gainedἐκέρδησενekerdēsenG2770twoδύο.duoG1417othersG243.

18ButhethathadreceivedG2983theoneἓνhenG1520wentG565anddugὤρυξενōruxenG3736intheearthG1093,andhidἔκρυψενekrupsenG2928themoneyἀργύριονargurionG694ofhislordG2962.

19AndafteralongtimeχρόνονchrononG5550thelordG2962ofthosebondmencomesG2064andreckonswiththem.

20AndhethathadreceivedG2983thefiveπέντεpenteG4002talentsτάλανταtalantaG5007cameπροσελθὼνproselthōnG4334to[him]andbroughtG4374fiveπέντεpenteG4002otherG243talentsτάλανταtalantaG5007,sayingλέγων·legōnG3004, [My]lordG2962, thou deliveredstmefiveπέντεpenteG4002talentsτάλαντάtalantaG5007;beholdἴδεideG2396,IhavegainedἐκέρδησαekerdēsaG2770fiveπέντεpenteG4002otherG243talentsτάλανταtalantaG5007besidesthem.

21HislordG2962saidἔφηephēG5346tohim,Well,goodἀγαθὲagatheG18andfaithfulπιστέ,pisteG4103bondman, thou wastfaithfulπιστός,pistosG4103overafewὀλίγαoligaG3641thingsG4183,Iwillsetκαταστήσω.katastēsōG2525theeovermanyπολλῶνpollōnG4183thingsG4183:enterεἴσελθεeiseltheG1525intothejoyχαρὰνcharanG5479ofthylordG2962.

22AndhealsoκαὶkaiG2532thathadreceivedthetwoδύοduoG1417talentsτάλανταtalantaG5007cameΠροσελθὼνProselthōnG4334to[him]andsaidG3004, [My]lordG2962, thou deliveredstmetwoδύοduoG1417talentsτάλαντάtalantaG5007;beholdἴδεideG2396,IhavegainedἐκέρδησαekerdēsaG2770twoδύοduoG1417otherG243talentsτάλανταtalantaG5007besidesthem.

23HislordG2962saidἔφηephēG5346tohim,Well,goodἀγαθὲagatheG18andfaithfulπιστέ,pisteG4103bondman, thou wastfaithfulπιστός,pistosG4103overafewὀλίγαoligaG3641thingsG4183,Iwillsetκαταστήσω.katastēsōG2525theeovermanyπολλῶνpollōnG4183thingsG4183:enterεἴσελθεeiseltheG1525thouintothejoyχαρὰνcharanG5479ofthylordG2962.

24AndhealsoG2532thathadreceivedG2983theoneἓνhenG1520talentτάλαντονtalantonG5007comingπροσελθὼνproselthōnG4334to[him]saidG3004, [My]lordG2962,IknewG1097theethatthou artahardσκληρὸςsklērosG4642manἄνθρωποςanthrōposG444,reapingθερίζωνtherizōnG2325whereὅπουhopouG3699thou hadstnotsowedἔσπειραςespeirasG4687,andgatheringσυνάγωνsunagōnG4863fromwhereG3699thou hadstnotscatteredG1287,

25andbeingafraidφοβηθεὶςphobētheisG5399IwentG565awayἀπελθὼνapelthōnG565andhidἔκρυψαekrupsaG2928thytalentτάλαντόνtalantonG5007intheearthG1093;beholdἴδεideG2396, thou hastthatwhichisthine.

26AndhislordG2962answeringἀποκριθεὶςapokritheisG611saidG3004tohim,WickedπονηρὲponēreG4190andslothful bondman, thou knewestthatIreapθερίζωtherizōG2325whereὅπουhopouG3699IhadnotsowedἔσπειραespeiraG4687,andgatherσυνάγωsunagōG4863fromwhereG3699Ihadnotscatteredδιεσκόρπισα;dieskorpisaG1287;

27thou oughtestthentohaveputβαλεῖνbaleinG906mymoneyG694tothemoney-changers,andwhenIcameἐλθὼνelthōnG2064Ishouldhavegotwhatisminewithinterestτόκῳ.tokōG5110.

28TakeἄρατεarateG142thereforeοὖνounG3767thetalentτάλαντονtalantonG5007fromhim,andgiveδότεdoteG1325ittohimthathasthetenδέκαdekaG1176talentsτάλαντα.talantaG5007:

Read all of Matthew 25

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Matthew 25