Berean Standard Bible
Mark 14:17-25
18And whileκαὶkaiG2532theyαὐτῶνautōnG846were recliningἀνακειμένωνanakeimenōnG345andκαὶkaiG2532eatingἐσθιόντωνesthiontōnG2068ὁhoG3588,JesusἸησοῦςIēsousG2424saidεἶπεν·eipenG2036, “TrulyἀμὴνamēnG281I tellλέγωlegōG3004youὑμῖνhuminG4771ὅτιhotiG3754,oneεἷςheisG1520ofἐξexG1537youὑμῶνhumōnG4771whoὁhoG3588is eatingἐσθίωνesthiōnG2068withμετ᾽met᾽G3326MeG1473will betrayπαραδώσειparadōseiG3860MeG1473.”
21ὅτιhotiG3754TheG3588SonυἱὸςhuiosG5207G3588of ManἀνθρώπουanthrōpouG444will goμὲν ὑπάγειmen hupageiG3303G5217just asκαθὼςkathōsG2531it is writtenγέγραπταιgegraptaiG1125aboutπερὶperiG4012Himαὐτοῦ,autouG846,butδὲdeG1161woeοὐαὶouaiG3759to thatἐκείνῳekeinōG1565G3588manἀνθρώπῳanthrōpōG444byδι᾽di᾽G1223whomοὗhouG3739Heυἱὸς ἀνθρώπουhuios anthrōpouG3588G5207G444is betrayedπαραδίδοται·paradidotaiG3860! It would bebetterκαλὸνkalonG2570for himαὐτῷautōG846ifεἰeiG1487ἐκεῖνος.ekeinosG1565G3588heἄνθρωποςanthrōposG444had not been bornοὐκ ἐγεννήθηouk egennēthēG3756G1080.”
22καὶkaiG2532While they were eatingἐσθιόντων αὐτῶν,esthiontōn autōnG846G2068, JesustookλαβὼνlabōnG2983breadἄρτον,artonG740,spoke a blessingεὐλογήσαςeulogēsasG2127andbroke itἔκλασενeklasenG2806,andκαὶkaiG2532gaveἔδωκενedōkenG1325ittoαὐτοῖςautoisG846the disciplesκαὶkaiG2532,sayingεἶπεν·eipenG2036, “TakeλάβετεlabeteG2983it;thisτοῦτόtoutoG3778isἐστινestinG1510MyG1473τὸtoG3588bodyσῶμάsōmaG4983.”
25TrulyἀμὴνamēnG281I tellλέγωlegōG3004youὑμῖνhuminG4771ὅτιhotiG3754,I will no longer drinkμὴ πίωmē piōG3756G3361G4095G3765ofἐκekG1537theτοῦtouG3588fruitG1081of theτῆςtēsG3588vineἀμπέλουampelouG288untilἕωςhe'ōsG2193thatἐκείνηςekeinēsG1565τῆςtēsG3588dayἡμέραςhēmerasG2250whenὅτανhotanG3752I drinkπίνωpinōG4095itαὐτὸautoG846anewκαινὸνkainonG2537inἐνenG1722theτῇtēaG3588kingdomβασιλείᾳbasileiaG932τοῦtouG3588of Godθεοῦ.¶theouG2316.”
Commentaries on Mark 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries