Berean Standard Bible

Mark 13:14-23

14SoδὲdeG1161whenὅτανhotanG3752you seeG3708theτὸtoG3588abominationβδέλυγμαbdelugmaG946ofτῆςtēsG3588desolationἐρημώσεωςerēmōseōsG2050standingἑστηκόταhestēkotaG2476whereὅπουhopouG3699it should not beοὐ δεῖ,ou deiG3756 G1163(let theὁhoG3588readerἀναγινώσκωνanaginōskōnG314understandνοείτω,noeitōG3539),then letτότεtoteG5119those who areοἱhoiG3588inἐνenG1722τῇtēaG3588JudeaἸουδαίᾳIoudaiaG2449fleeφευγέτωσανpheugetōsanG5343toεἰςeisG1519theτὰtaG3588mountainsὄρη·orēG3735.

15LetδὲdeG1161no oneὁhoG3588onἐπὶepiG1909theτοῦtouG3588housetopδώματοςdōmatosG1430go back insideμὴ καταβάτω μηδὲ εἰσελθάτωmē katabatō mēde eiselthatōG3361 G2597 G3366 G1525to retrieveἆραίaraiG142anythingτιtiG5100fromἐκekG1537hisαὐτοῦ·autouG846τῆςtēsG3588houseοἰκίαςoikiasG3614.

16And letκαὶkaiG2532no oneὁhoG3588inεἰςeisG1519theτὸνtonG3588fieldἀγρὸνagronG68return forμὴ ἐπιστρεψάτω εἰς τὰ ὀπίσω ἆραιmē epistrepsatō eis ta opisō araiG3361 G1994 G1519 G3588 G3694 G142hisαὐτοῦ.autouG846τὸtoG3588cloakἱμάτιονhimationG2440.

17HowδὲdeG1161miserableοὐαὶouaiG3759ἐνenG1722thoseἐκείναιςekeinaisG1565ταῖςtaisG3588daysἡμέραις.hēmeraisG2250will beforταῖςtaisG3588pregnantγαστρὶ ἐχούσαις ἐνgastri echousais enG2192 G1722 G1064andκαὶkaiG2532ταῖςtaisG3588nursingθηλαζούσαιςthēlazousaisG2337mothers!

18δὲdeG1161PrayπροσεύχεσθεproseuchestheG4336thatἵναinaG2443this will not occurμὴ γένηταιmē genētaiG3361 G1096in the winterχειμῶνος.cheimōnosG5494.

19ForγὰρgarG1063thoseἐκεῖναιekeinaiG1565will beἔσονταιesontaiG1510αἱhaiG3588daysἡμέραιhēmeraiG2250of tribulationθλῖψιςthlipsisG2347unseenοἵα οὐ γέγονεν τοιαύτηoia ou gegonen toiautēG5108 G3634 G3756 G1096fromἀπ᾽ap᾽G575thebeginningἀρχῆςarchēsG746of God’s creationκτίσεως ἣν ἔκτισεν ὁ θεὸςktiseōs hēn ektisen ho theosG2937 G3739 G3588 G2316 G2936untilἕωςhe'ōsG2193τοῦtouG3588nowνῦνnunG3568,andκαὶkaiG2532neverοὐ μὴou mēG3756 G3361to beγένηται.genētaiG1096seen again.

20καὶkaiG2532IfεἰeiG1487theLordκύριοςkuriosG2962had not cut shortμὴ ἐκολόβωσενmē ekolobōsenG3361 G2856thoseτὰςtasG3588daysἡμέρας,hēmerasG2250,nobodyοὐκ πᾶσα σάρξ·ouk pasa sarxG3756 G3956 G4561would be savedἂν ἐσώθηan esōthēG302 G4982.ButἀλλὰallaG235for the sake ofδιὰdiaG1223theτοὺςtousG3588electἐκλεκτοὺςeklektousG1588,whomοὓςhousG3739He has chosenἐξελέξατοexelexatoG1586,He has cut them shortἐκολόβωσεν τὰς ἡμέρας.ekolobōsen tas hēmerasG2856 G3588 G2250.

21καὶkaiG2532At that timeτότεtoteG5119ifἐάνeanG1437anyoneτιςtisG5100saysεἴπῃ·eipēG2036to youὑμῖνhuminG4771, ‘LookG2400,hereὧδεhōdeG5602istheὁhoG3588ChristχριστόςchristosG5547!’ or ‘Thereἐκεῖ,ekeiG1563He isG2400!’do not believeμὴ πιστεύετε.mē pisteueteG3361 G4100it.

22ForγὰρgarG1063false ChristsψευδόχριστοιpseudochristoiG5580andκαὶkaiG2532false prophetsψευδοπροφῆταιpseudoprophētaiG5578will appearἐγερθήσονταιegerthēsontaiG1453andκαὶkaiG2532performδώσουσινdōsousinG1325signsσημεῖαsēmeiaG4592andκαὶkaiG2532wondersτέραταterataG5059πρὸςprosG4314τὸtoG3588to deceiveἀποπλανᾶνapoplananG635eventheτοὺςtousG3588electἐκλεκτούς.eklektousG1588,ifεἰeiG1487that werepossibleδυνατὸνdunatonG1415.

23SoδὲdeG1161be on your guardὑμεῖς βλέπετε·humeis blepeteG4771 G991;I have toldG4302youὑμῖνhuminG4771everything in advanceπάντα.¶pantaG3956.

Read all of Mark 13

Commentaries on Mark 13