Berean Standard Bible
Luke 8:40-48
40δὲdeG1161WhenἐνenG1722τῷtōG3588JesusἸησοῦνIēsounG2424τὸνtonG3588returnedὑποστρέφεινhupostrepheinG5290,theὁhoG3588crowdὄχλος·ochlosG3793welcomedἀπεδέξατοapedexatoG588HimαὐτὸνautonG846,forγὰρgarG1063they had all beenἦσανēsanG1510πάντεςpantesG3956waiting forπροσδοκῶντεςprosdokōntesG4328Himαὐτόν.autonG846.
41Just thenκαὶ ἰδοὺkai idouG2532G2400aἀνὴρanērG435ᾧhōG3739synagogueσυναγωγῆςsunagōgēsG4864leaderἄρχωνarchōnG758namedὄνομαonomaG3686JairusἸάϊρος,IairosG2383καὶkaiG2532οὗτοςhoutosG3778ὑπῆρχεν.hupērchenG5225τῆςtēsG3588cameἦλθενēlthenG2064andκαὶkaiG2532fellπεσὼνpesōnG4098atπαρὰparaG3844τοὺςtousG3588JesusἸησοῦIēsouG2424τοῦtouG3588’feetπόδαςpodasG4228.He beggedπαρεκάλειparekaleiG3870HimαὐτὸνautonG846to comeεἰσελθεῖνeiseltheinG1525toεἰςeisG1519hisαὐτοῦautouG846τὸνtonG3588houseοἶκονoikonG3624,
42becauseὅτιhotiG3754hisἦν αὐτῷēn autōG846G1510onlyμονογενὴςmonogenēsG3439daughterθυγάτηρthugatērG2364, who wasaboutὡςhōsG5613twelveἐτῶν δώδεκαetōn dōdekaG1427G2094καὶkaiG2532αὐτὴautēG846,was dyingἀπέθνῃσκεν.apethnēskenG599δὲdeG1161.AsἐνenG1722JesusαὐτὸνautonG846τῷtōG3588wentὑπάγεινhupageinG5217with him,theοἱhoiG3588crowdsὄχλοιochloiG3793pressed aroundσυνέπνιγονsunepnigonG4846Himαὐτόν.¶autonG846,
43includingΚαὶKaiG2532a womanγυνὴgunēG1135who had sufferedοὖσαousaG1510from bleedingἐν ῥύσει αἵματοςen rhusei aimatosG1722G4511G129forἀπὸapoG575twelveδώδεκα,dōdekaG1427yearsἐτῶνetōnG2094. SheἥτιςhētisG3748had spentπροσαναλώσασαprosanalōsasaG4321allὅλονholonG3650herτὸνtonG3588moneyβίονbionG979on physiciansἰατροῖςiatroisG2395, butἀπ᾽ap᾽G575no oneοὐδενὸςoudenosG3762was ableἴσχυσενischusenG2480οὐκoukG3756to healθεραπευθῆναι,therapeuthēnaiG2323her.
44She came upπροσελθοῦσαproselthousaG4334behindὄπισθενopisthenG3693Jesus andtouchedG680theG3588fringeκρασπέδουkraspedouG2899of Hisαὐτοῦ,autouG846G3588cloakἱματίουhimatiouG2440,andκαὶkaiG2532immediatelyπαραχρῆμαparachrēmaG3916herαὐτῆς.autēsG846bleedingῥύσις αἵματοςrhusis aimatosG3588G4511G129stoppedἔστηestēG2476.
45“WhoτίςtisG5101ὁhoG3588touchedG680MeG1473καὶkaiG2532ὁhoG3588?”JesusἸησοῦς·IēsousG2424askedεἶπενeipenG2036.ButδὲdeG1161they allπάντωνpantōnG3956deniedἀρνουμένωνarnoumenōnG720it. “Masterἐπιστάτα,epistataG1988,”saidεἶπενeipenG2036ὁhoG3588PeterΠέτροςPetrosG4074, “theοἱhoiG3588peopleὄχλοιochloiG3793are crowdingσυνέχουσίνsunechousinG4912andκαὶkaiG2532pressing againstἀποθλίβουσινapothlibousinG598YouσεseG4771.”
47ThenδὲdeG1161theἡhēG3588womanγυνὴgunēG1135,seeingG3708thatὅτιhotiG3754she could not escape noticeοὐκ ἔλαθεν,ouk elathenG3756G2990,cameἦλθενēlthenG2064tremblingτρέμουσαtremousaG5141andκαὶkaiG2532fell down beforeπροσπεσοῦσαprospesousaG4363Himαὐτῷ,autōG846.In the presence ofἐνώπιονenōpionG1799allπαντὸςpantosG3956theτοῦtouG3588peopleλαοῦlaouG2992,she explainedἀπήγγειλενapēngeilenG518whyδι᾽ ἣν αἰτίανdi᾽ hēn aitianG1223G3739G156she had touchedG680HimαὐτοῦautouG846andκαὶkaiG2532howὡςhōsG5613she had immediately been healedἰάθη παραχρῆμα.iathē parachrēmaG2390G3916.
Commentaries on Luke 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries