Darby Bible

Luke 8:40-48

40AnditcameG1096topassG1096whenJesusἸησοῦνIēsounG2424returnedὑποστρέφεινhupostrepheinG5290,thecrowdὄχλος·ochlosG3793receivedhimgladly,fortheywereG1510allexpectingG4328him.

41AndbeholdἰδοὺidouG2400,amanἀνὴρanērG435cameG2064,whosenameὄνομαonomaG3686wasJairusἸάϊρος,IairosG2383,andhewas[a]rulerἄρχωνarchōnG758ofthesynagogueσυναγωγῆςsunagōgēsG4864,andfallingG4098atthefeetG4228ofJesusἸησοῦIēsouG2424besoughthimtocomeG2064tohishouseοἶκονoikonG3624,

42becausehehadanonlyμονογενὴςmonogenēsG3439daughterθυγάτηρthugatērG2364,abouttwelveδώδεκαdōdekaG1427yearsἐτῶνetōnG2094old,andshewasG1510dyingG599.AndashewentὑπάγεινhupageinG5217thecrowdsὄχλοιochloiG3793throngedhim.

43AndawomanγυνὴgunēG1135whohadafluxofbloodαἵματοςaimatosG129sincetwelveδώδεκα,dōdekaG1427yearsἐτῶνetōnG2094,who, having spentallherlivingonphysiciansἰατροῖςiatroisG2395,couldnotbeG1510curedbyanyoneοὐδενὸςoudenosG3762,

44comingπροσελθοῦσαproselthousaG4334upbehind,touchedἥψατοhēpsatoG681thehemofhisgarmentG2440,andimmediatelyπαραχρῆμαparachrēmaG3916herfluxofbloodαἵματοςaimatosG129stopped.

45AndJesusἸησοῦς·IēsousG2424saidG3004,WhohastouchedἁψάμενόςhapsamenosG681me?ButalldenyingἀρνουμένωνarnoumenōnG720,PeterΠέτροςPetrosG4074andthosewithhimsaidG3004,Masterἐπιστάτα,epistataG1988,thecrowdsG3793close theeinandpressuponthee,andsayest thou,WhohastouchedG681me?

46AndJesusἸησοῦςIēsousG2424saidG3004,SomeoneG5100hastouchedἥψατόhēpsatoG681me,forIhaveknownἔγνωνegnōnG1097thatpowerδύναμινdunaminG1411hasgoneG1831outfromme.

47AndthewomanγυνὴgunēG1135,seeingG3708thatshewasnothid,cameG2064trembling,andfallingdownπροσπεσοῦσαprospesousaG4363beforehimdeclaredG518beforeallthepeopleλαοῦlaouG2992forwhatcauseαἰτίανaitianG156shehadtouchedἥψατοhēpsatoG681him,andhowὡςhōsG5613shewasimmediatelyπαραχρῆμα.parachrēmaG3916healedἰάθηiathēG2390.

48AndhesaidG3004toher, [Beofgood courage,]daughterθυγάτηρ,thugatērG2364; thyfaithπίστιςpistisG4102hashealed thee;goπορεύουporeuouG4198inpeaceεἰρήνην.¶eirēnēnG1515.

Read all of Luke 8

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Luke 8