2 Peter 1
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

2 Peter 1:12-21

12ThereforeΔιὸDioG1352I willμελλήσωmellēsōG3195alwaysἀεὶaeiG104remindὑπομιμνῄσκεινhupomimnēskeinG5279youὑμᾶςhumasG4771ofπερὶperiG4012these thingsτούτωνtoutōnG3778,even thoughκαίπερkaiperG2539you knowG1492themandκαὶkaiG2532are establishedἐστηριγμένουςestērigmenousG4741inἐνenG1722theτῇtēaG3588truthἀληθείᾳ.alētheiaG225you now haveπαρούσῃparousēG3918.
13δὲdeG1161I think it isἡγοῦμαι,hēgoumaiG2233rightδίκαιονdikaionG1342to refreshδιεγείρεινdiegeireinG1326yourὑμᾶςhumasG4771memoryἐν ὑπομνήσει·en hupomnēseiG1722G5280asἐφ᾽eph᾽G1909long asὅσονhosonG3745IεἰμὶeimiG1510liveinἐνenG1722τούτῳtoutōG3778theτῷtōG3588tentσκηνώματι,skēnōmatiG4638of my body,
14because I knowG1492thatὅτιhotiG3754this tentἡ σκηνώματόςhē skēnōmatosG1473G3588G4638willἐστινestinG1510soonταχινήtachinēG5031τοῦtouG3588be laid asideἀπόθεσιςapothesisG595,asκαθὼς καὶkathōs kaiG2531G2532ourG1473ὁhoG3588LordκύριοςkuriosG2962JesusἸησοῦςIēsousG2424ChristΧριστὸςChristosG5547has made clearἐδήλωσένedēlōsenG1213to meG1473.
15Andδὲ καὶde kaiG1161G2532I will make every effort to ensureσπουδάσωspoudasōG4704thatafterμετὰmetaG3326myG1699τὴνtēnG3588departureἔξοδονexodonG1841,youὑμᾶςhumasG4771willἔχεινecheinG2192be able to recallμνήμην ποιεῖσθαι.mnēmēn poieisthaiG4160G3420τὴνtēnG3588these thingsτούτωνtoutōnG3778at all timesἑκάστοτεhekastoteG1539.
16ForγὰρgarG1063we did not followοὐ ἐξακολουθήσαντεςou exakolouthēsantesG3756G1811cleverly devisedσεσοφισμένοιςsesophismenoisG4679fablesμύθοιςmuthoisG3454when we made knownἐγνωρίσαμενegnōrisamenG1107to youὑμῖνhuminG4771theτὴνtēnG3588powerδύναμινdunaminG1411andκαὶkaiG2532comingπαρουσίαν,parousianG3952of ourG1473τοῦtouG3588LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547,butἀλλ᾽all᾽G235we wereγενηθέντεςgenēthentesG1096eyewitnessesἐπόπταιepoptaiG2030of HisἐκείνουekeinouG1565τῆςtēsG3588majestyμεγαλειότητος.megaleiotētosG3168.
17ForγὰρgarG1063He receivedλαβὼνlabōnG2983honorτιμὴνtimēnG5092andκαὶkaiG2532gloryδόξανdoxanG1391fromπαρὰparaG3844GodθεοῦtheouG2316theFatherπατρὸςpatrosG3962whenthe voiceφωνῆςphōnēsG5456cameἐνεχθείσηςenechtheisēsG5342to HimαὐτῷautōG846fromὑπὸhupoG5259theτῆςtēsG3588MajesticμεγαλοπρεποῦςmegaloprepousG3169Gloryδόξης·doxēsG1391,sayingτοιᾶσδεtoiasdeG5107, “ThisοὗτόςhoutosG3778isἐστιν,estinG1510MyG1473G1473ὁhoG3588belovedἀγαπητόςagapētosG27ὁhoG3588SonυἱόςhuiosG5207,inεἰςeisG1519whomὃνhonG3739IG1473am well pleasedεὐδόκησα.eudokēsaG2106.”
18AndκαὶkaiG2532we ourselvesG1473heardἠκούσαμενēkousamenG191thisταύτηνtautēnG3778τὴνtēnG3588voiceφωνὴν ἐνεχθεῖσανphōnēn enechtheisanG5456G5342fromἐξexG1537heavenοὐρανοῦouranouG3772whenwe wereὄντεςontesG1510withσὺνsunG4862HimαὐτῷautōG846onἐνenG1722theτῷtōG3588holyἁγίῳhagiōG40mountainὄρει.¶oreiG3735.
19We also haveΚαὶ ἔχομενKai echomenG2532G2192theτὸνtonG3588wordλόγον,logonG3056of the prophetsπροφητικὸνprophētikonG4397as confirmed beyond doubtβεβαιότερονbebaioteronG949. Andyou will doποιεῖτεpoieiteG4160wellκαλῶςkalōsG2573to pay attentionπροσέχοντεςprosechontesG4337to itᾧhōG3739,asὡςhōsG5613to a lampλύχνῳluchnōG3088shiningφαίνοντιphainontiG5316inἐνenG1722adarkαὐχμηρῷauchmērōG850placeτόπῳtopōG5117,untilἕωςhe'ōsG2193theοὗhouG3739dayἡμέραhēmeraG2250dawnsG1306andκαὶkaiG2532themorning starφωσφόροςphōsphorosG5459risesἀνατείλῃanateilēG393inἐνenG1722yourὑμῶν·humōnG4771ταῖςtaisG3588heartsκαρδίαιςkardiaisG2588.
20Above allG4412,you must understandγινώσκοντεςginōskontesG1097τοῦτοtoutoG3778thatὅτιhotiG3754noπᾶσα οὐpasa ouG3756G3956prophecyπροφητείαprophēteiaG4394of ScriptureγραφῆςgraphēsG1124comesγίνεται.ginetaiG1096from one’s ownἰδίαςidiasG2398interpretationἐπιλύσεωςepiluseōsG1955.
21ForγὰρgarG1063noοὐouG3756suchprophecyπροφητείαprophēteiaG4394was everποτέ,poteG4218brought forthἠνέχθηēnechthēG5342by the willθελήματιthelēmatiG2307of manἀνθρώπουanthrōpouG444,butἀλλ᾽all᾽G235menἄνθρωποι.¶anthrōpoiG444spokeἐλάλησανelalēsanG2980fromἀπὸapoG575GodθεοῦtheouG2316as they were carried alongφερόμενοιpheromenoiG5342byὑπὸhupoG5259theHolyἁγίουhagiouG40SpiritπνεύματοςpneumatosG4151.
Read all of 2 Peter 1

Commentaries on 2 Peter 1

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain