Judges 16
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Judges 16:13-14

13וַתֹּ֨אמֶרva.To.merand she saidH9001H559דְּלִילָ֜הde.li.LahDelilahH1807אֶל־'el-toH413שִׁמְשׁ֗וֹןshim.ShonSamsonH8123עַד־'ad-untilH5704הֵ֜נָּהHe.nahnowH2008הֵתַ֤לְתָּhe.Tal.tayou have deceivedH2048בִּי֙bi<in> <the> meH9003H9030וַתְּדַבֵּ֤רva.te.da.Berand you have spokenH9001H1696אֵלַי֙'e.Laito meH413H9030כְּזָבִ֔יםke.za.VimliesH3577הַגִּ֣ידָהha.Gi.dahtell !H5046H9012לִּ֔יLito <the> meH9005H9030בַּמֶּ֖הba.Meh<in> how?H9003H4100תֵּאָסֵ֑רte.'a.Serwill you be boundH631וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֵלֶ֔יהָ'e.Lei.hato herH413H9034אִם־'im-ifH518תַּאַרְגִ֗יta.'ar.Giyou will weaveH707אֶת־'et-<obj.>H853שֶׁ֛בַעShe.va'sevenH7651מַחְלְפ֥וֹתmach.le.Fot[the] plaits ofH4253רֹאשִׁ֖יro.Shihead myH7218H9020עִם־'im-withH5973הַמַּסָּֽכֶת׃ha.ma.Sa.khetthe webH9009H4545וְתָקַעַתְּve.ta.Ka'.taand you will strikeH9001H8628בְּיָתֵדbe.ya.Tedwith a pinH9003H3489אֶל־'el-toH413הַקִּירha.Kirthe wallH9009H7023וְחָלִיתִיve.cha.Li.tiand I will be weakH9001H2470וְהָיִיתִיve.ha.Yi.tiand I will beH9001H1961כְּאַחַדke.'a.Chadlike oneH9004H259הָאָדָם׃ha.'a.Dam<the> manH9009H120
14וַתְּיַשְּׁנֵהוּva.te.ya.she.Ne.huand she made sleep himH9001H3462H9033וַתַּאֲרִיגva.ta.'a.rigand she woveH9001H707אֶת־'et-<obj.>H853שֶׁבַעShe.va'sevenH7651מַחְלְפוֹתmach.le.Fot[the] plaitsH4253רֹאשׁוֹro.Shohead hisH7218H9023עִם־'im-withH5973הַמַּסֶּכֶתha.ma.Se.khetthe webH9009H4545וַתִּתְקַע֙va.tit.Ka'and she thrustH9001H8628בַּיָּתֵ֔דbai.ya.Tedwith the pinH9003H3489וַתֹּ֣אמֶרva.To.merand she saidH9001H559אֵלָ֔יו'e.Lavto himH413H9033פְּלִשְׁתִּ֥יםpe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430עָלֶ֖יךָ'a.Lei.kha[are] on youH5921H9031שִׁמְשׁ֑וֹןshim.ShonO SamsonH8123וַיִּיקַץ֙vai.yi.Katzand he awokeH9001H3364מִשְּׁנָת֔וֹmi.she.na.Tofrom sleep hisH9006H8142H9023וַיִּסַּ֛עvai.yi.Sa'and he pulled outH9001H5265אֶת־'et-<obj.>H853הַיְתַ֥דhay.Tadthe pin ofH9009H3489הָאֶ֖רֶגha.'E.regthe loomH9009H708וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַמַּסָּֽכֶת׃ha.ma.Sa.khetthe webH9009H4545
Read all of Judges 16

Commentaries on Judges 16

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0