New American Standard Bible 1995

Judges 16:13-14

13Then Delilahדְּלִילָ֜הde.li.LahH1807saidוַתֹּ֨אמֶרva.To.merH559to Samsonשִׁמְשׁ֗וֹןshim.ShonH8123, “Up to nowהֵ֜נָּהHe.nahH2008you have deceivedH8524me and toldוַתְּדַבֵּ֤רva.te.da.BerH1696me liesכְּזָבִ֔יםke.za.VimH3577;tellהַגִּ֣ידָהha.Gi.dahH5046mehowבַּמֶּ֖הba.MehH4100you may be boundתֵּאָסֵ֑רte.'a.SerH631.”And he saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559to her, “Ifאִם־'im-H518you weaveתַּאַרְגִ֗יta.'ar.GiH707the sevenשֶׁ֛בַעShe.va'H7651locksמַחְלְפ֥וֹתmach.le.FotH4253of myhairרֹאשִׁ֖יro.ShiH7218with the webהַמַּסָּֽכֶת׃ha.ma.Sa.khetH4545[and fastenוְתָקַעַתְּve.ta.Ka'.taH8628it with a pinבְּיָתֵדbe.ya.TedH3489,then I will become weakוְחָלִיתִיve.cha.Li.tiH2470and be like anyכְּאַחַדke.'a.ChadH259other manהָאָדָם׃ha.'a.DamH120.”

14So while he sleptוַתְּיַשְּׁנֵהוּva.te.ya.she.Ne.huH3462,Delilah took the sevenשֶׁבַעShe.va'H7651locksמַחְלְפוֹתmach.le.FotH4253of hishairרֹאשׁוֹro.ShoH7218and wove them into the webהַמַּסֶּכֶתha.ma.Se.khetH4545].And she fastenedוַתִּתְקַע֙va.tit.Ka'H8628itwith the pinבַּיָּתֵ֔דbai.ya.TedH3489and saidוַתֹּ֣אמֶרva.To.merH559to him, “The Philistinesפְּלִשְׁתִּ֥יםpe.lish.TimH6430are upon you, Samsonשִׁמְשׁ֑וֹןshim.ShonH8123!”But he awokeוַיִּיקַץ֙vai.yi.KatzH3364from his sleepמִשְּׁנָת֔וֹmi.she.na.ToH8142and pulledוַיִּסַּ֛עvai.yi.Sa'H5265out the pinהַיְתַ֥דhay.TadH3489of the loomהָאֶ֖רֶגha.'E.regH708and the webהַמַּסָּֽכֶת׃ha.ma.Sa.khetH4545.

Read all of Judges 16

Commentaries on Judges 16