Hebrew & Greek Bible
Joshua 24:14-16
14וְעַתָּ֞הve.'a.Tahand thereforeH9002H6258יְר֧אוּye.R.'ufearH3372אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068וְעִבְד֥וּve.'iv.Duand serveH9002H5647אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853H9033בְּתָמִ֣יםbe.ta.Mimin integrityH9003H8549וּבֶֽאֱמֶ֑תu.ve.'e.Metand in faithfulnessH9002H9003H571וְהָסִ֣ירוּve.ha.Si.ruand removeH9002H5493אֶת־'et-<obj.>H853אֱלֹהִ֗ים'E.lo.Him[the] godsH430אֲשֶׁר֩'a.SherwhichH834עָבְד֨וּ'a.ve.Duthey servedH5647אֲבוֹתֵיכֶ֜ם'a.vo.tei.Khemancestors yourH1H9026בְּעֵ֤בֶרbe.'E.veron [the] other side ofH9003H5676הַנָּהָר֙ha.na.Harthe riverH9009H5104וּבְמִצְרַ֔יִםu.ve.mitz.Ra.yimand in EgyptH9002H9003H4714וְעִבְד֖וּve.'iv.Duand serveH9002H5647אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
15וְאִם֩ve.'Imand ifH9002H518רַ֨עra'is displeasingH7489בְּֽעֵינֵיכֶ֜םbe.'ei.nei.Khemin view yourH9003H5869H9026לַעֲבֹ֣דla.'a.Vodto serveH9005H5647אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068בַּחֲר֨וּba.cha.RuchooseH977לָכֶ֣םla.Khemfor <the> yourselvesH9005H9036הַיּוֹם֮hai.yOmthis dayH9009H3117אֶת־'et-<obj.>H853מִ֣יmiwhom?H4310תַעֲבֹדוּן֒ta.'a.vo.Dunwill you serve !H5647H9013אִ֣ם'imwhetherH518אֶת־'et-<obj.>H853אֱלֹהִ֞ים'E.lo.Him[the] godsH430אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834עָבְד֣וּ'a.ve.Duthey servedH5647אֲבוֹתֵיכֶ֗ם'a.vo.tei.Khemancestors yourH1H9026אֲשֶׁר֙'a.SherwhoH834מֵעֵ֣בֶרme.'e.ver[were] from [the] other side ofH9006H5676הַנָּהָ֔רha.na.Harthe riverH9009H5104וְאִם֙ve.'Imand orH9002H518אֶת־'et-<obj.>H853אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] gods ofH430הָאֱמֹרִ֔יha.'e.mo.Rithe Amorite[s]H9009H567אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834אַתֶּ֖ם'a.TemyouH859יֹשְׁבִ֣יםyo.she.Vim[are] dwellingH3427בְּאַרְצָ֑םbe.'ar.Tzamin land theirH9003H776H9028וְאָנֹכִ֣יve.'a.no.Khiand IH9002H595וּבֵיתִ֔יu.vei.Tiand household myH9002H1004H9020נַעֲבֹ֖דna.'a.Vodwe will serveH5647אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָֽה׃ פYah.wehYahwehH3068
16וַיַּ֤עַןvai.Ya.'anand it answeredH9001H6030הָעָם֙ha.'Amthe peopleH9009H5971וַיֹּ֔אמֶרvai.Yo.merand it saidH9001H559חָלִ֣ילָהcha.Li.lahfar be itH2486לָּ֔נוּLa.nuto <the> usH9005H9035מֵעֲזֹ֖בme.'a.Zofrom forsakingH9006H5800אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068לַעֲבֹ֖דla.'a.Vodto serveH9005H5647אֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimgodsH430אֲחֵרִֽים׃'a.che.RimotherH312
Commentaries on Joshua 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries