Bible Darby
Josué 24:14-16
14Etmaintenantוְעַתָּ֞הve.'a.TahH6258,craignezיְר֧אוּye.R.'uH3372l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068, etservezוְעִבְד֥וּve.'iv.DuH5647-leH853enintégritéבְּתָמִ֣יםbe.ta.MimH8549et envéritéוּבֶֽאֱמֶ֑תu.ve.'e.MetH571; etôtezוְהָסִ֣ירוּve.ha.Si.ruH5493lesdieuxאֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH430queאֲשֶׁר֩'a.SherH834vospèresאֲבוֹתֵיכֶ֜ם'a.vo.tei.KhemH1ontservisעָבְד֨וּ'a.ve.DuH5647de l’autrecôtéבְּעֵ֤בֶרbe.'E.verH5676dufleuveהַנָּהָר֙ha.na.HarH5104et enÉgypteוּבְמִצְרַ֔יִםu.ve.mitz.Ra.yimH4714, etservezוְעִבְד֖וּve.'iv.DuH5647l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
15Ets’וְאִם֩ve.'ImH518il estmauvaisH7451H7489à vosyeuxבְּֽעֵינֵיכֶ֜םbe.'ei.nei.KhemH5869deservirלַעֲבֹ֣דla.'a.VodH5647l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068,choisissezבַּחֲר֨וּba.cha.RuH977aujourd’huiהַיּוֹם֮hai.yOmH3117quiמִ֣יmiH4310vous voulezservirתַעֲבֹדוּן֒ta.'a.vo.DunH5647,soitאִ֣ם'imH518lesdieuxאֱלֹהִ֞ים'E.lo.HimH430queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834vospèresאֲבוֹתֵיכֶ֗ם'a.vo.tei.KhemH1quiאֲשֶׁר֙'a.SherH834étaient de l’autrecôtéמֵעֵ֣בֶרme.'e.verH5676dufleuveהַנָּהָ֔רha.na.HarH5104ontservisעָבְד֣וּ'a.ve.DuH5647,soitוְאִם֙ve.'ImH518lesdieuxאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430de l’Amoréenהָאֱמֹרִ֔יha.'e.mo.RiH567,dansאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834lepaysבְּאַרְצָ֑םbe.'ar.TzamH776duquelvousאַתֶּ֖ם'a.TemH859habitezיֹשְׁבִ֣יםyo.she.VimH3427. Maismoiוְאָנֹכִ֣יve.'a.no.KhiH595et mamaisonוּבֵיתִ֔יu.vei.TiH1004, nousservironsנַעֲבֹ֖דna.'a.VodH5647l’Éternelיְהוָֽה׃ פYah.wehH3068.
Commentaires sur Josué 24
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires