2 Samuel 7
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

2 Samuel 7:8-9

8וְ֠עַתָּהVe.'a.tahand thereforeH9002H6258כֹּֽה־koh-thusH3541תֹאמַ֞רto.Maryou will sayH559לְעַבְדִּ֣יle.'av.Dito servant myH9005H5650H9020לְדָוִ֗דle.da.Vidto DavidH9005H1732כֹּ֤הkohthusH3541אָמַר֙'a.Marhe saysH559יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068צְבָא֔וֹתtze.va.'otof hostsH6635אֲנִ֤י'a.NiIH589לְקַחְתִּ֙יךָ֙le.kach.Ti.khaI took youH3947H9031מִן־min-fromH4480הַנָּוֶ֔הha.na.Vehthe pastureH9009H5116מֵאַחַ֖רme.'a.Charfrom afterH9006H310הַצֹּ֑אןha.Tzonthe flockH9009H6629לִֽהְי֣וֹתlih.Yotto beH9005H1961נָגִ֔ידna.GidrulerH5057עַל־'al-overH5921עַמִּ֖י'a.Mipeople myH5971H9020עַל־'al-overH5921יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478
9וָאֶהְיֶ֣הva.'eh.Yehand I have beenH9001H1961עִמְּךָ֗'i.me.Khawith youH5973H9031בְּכֹל֙be.Kholin everyH9003H3605אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhereH834הָלַ֔כְתָּha.Lakh.tayou wentH1980וָאַכְרִ֥תָהva.'akh.Ri.tahand I cut off !H9001H3772H9012אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֹיְבֶ֖יךָ'o.ye.Vei.khaenemies yourH341H9021מִפָּנֶ֑יךָmi.pa.Nei.khafrom before youH9006H6440H9021וְעָשִׂ֤תִֽיve.'a.Si.tiand I will makeH9001H6213לְךָ֙le.Khafor <the> youH9005H9031שֵׁ֣םshema nameH8034גָּד֔וֹלga.DolgreatH1419כְּשֵׁ֥םke.Shemlike [the] name ofH9004H8034הַגְּדֹלִ֖יםha.ge.do.Limthe great [people]H9009H1419אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834בָּאָֽרֶץ׃ba.'A.retz[are] on the earthH9003H776
Read all of 2 Samuel 7

Commentaries on 2 Samuel 7

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0