Hebrew & Greek Bible
2 Samuel 21:15-22
15וַתְּהִי־va.te.hi-and it belongedH9001H1961ע֧וֹדodagainH5750מִלְחָמָ֛הmil.cha.MahwarH4421לַפְּלִשְׁתִּ֖יםla.pe.lish.Timto the PhilistinesH9005H6430אֶת־'et-withH854יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478וַיֵּ֨רֶדvai.Ye.redand he went downH9001H3381דָּוִ֜דda.VidDavidH1732וַעֲבָדָ֥יוva.'a.va.Davand servants hisH9002H5650H9023עִמּ֛וֹi.Mowith himH5973H9033וַיִּלָּחֲמ֥וּvai.yi.la.cha.Muand they foughtH9001H3898אֶת־'et-withH854פְּלִשְׁתִּ֖יםpe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430וַיָּ֥עַףvai.Ya.'afand he was wearyH9001H5888דָּוִֽד׃da.VidDavidH1732
16וְיִשְׁבִּ֨יve.yish.boand Ishbi-H9002H3430בְּנֹ֜בbe.NoBenobH3430אֲשֶׁ֣ר׀'a.SherwhoH834בִּילִידֵ֣יbi.li.Dei[was] among those born ofH9003H3211הָרָפָ֗הha.ra.Fahthe RaphahH9009H7497וּמִשְׁקַ֤לu.mish.Kaland [the] weight ofH9002H4948קֵינוֹ֙kei.Nospear hisH7013H9023שְׁלֹ֤שׁshe.Losh[was] threeH7969מֵאוֹת֙me.'Othundred<s>H3967מִשְׁקַ֣לmish.Kal[the] weight ofH4948נְחֹ֔שֶׁתne.Cho.shetbronzeH5178וְה֖וּאve.Hu'and heH9002H1931חָג֣וּרcha.Gur[was] girdedH2296חֲדָשָׁ֑הcha.da.Shaha new [weapon]H2319וַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559לְהַכּ֥וֹתle.ha.Kotto strike downH9005H5221אֶת־'et-<obj.>H853דָּוִֽד׃da.VidDavidH1732
17וַיַּֽעֲזָר־vai.ya.'a.zor-and he helpedH9001H5826לוֹ֙lo<to> <the> himH9005H9033אֲבִישַׁ֣י'a.vi.ShaiAbishaiH52בֶּן־ben-[the] son ofH1121צְרוּיָ֔הtze.ru.YahZeruiahH6870וַיַּ֥ךְvai.Yakhand he struckH9001H5221אֶת־'et-<obj.>H853הַפְּלִשְׁתִּ֖יha.pe.lish.Tithe PhilistineH9009H6430וַיְמִיתֵ֑הוּvay.mi.Te.huand he killed himH9001H4191H9033אָ֣ז'azthenH227נִשְׁבְּעוּ֩nish.be.'Uthey sworeH7650אַנְשֵׁי־'an.shei-[the] men ofH582דָוִ֨דda.VidDavidH1732ל֜וֹloto <the> himH9005H9033לֵאמֹ֗רle.Mor<to> sayingH9005H559לֹא־lo'-notH3808תֵצֵ֨אte.Tze'you will go outH3318ע֤וֹדodagainH5750אִתָּ֙נוּ֙'i.Ta.nuwith usH854H9035לַמִּלְחָמָ֔הla.mil.cha.Mahfor <the> battleH9005H4421וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808תְכַבֶּ֖הte.kha.Behyou will extinguishH3518אֶת־'et-<obj.>H853נֵ֥רner[the] lamp ofH5216יִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElIsraelH3478
18וַֽיְהִי֙vay.Hiand it wasH9001H1961אַֽחֲרֵי־'a.cha.rei-afterH310כֵ֔ןKhenthusH3651וַתְּהִי־va.te.hi-and it wasH9001H1961ע֧וֹדodagainH5750הַמִּלְחָמָ֛הha.mil.cha.Mah<the> warH9009H4421בְּג֖וֹבbe.Govat GobH9003H1359עִם־'im-withH5973פְּלִשְׁתִּ֑יםpe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430אָ֣ז'azthenH227הִכָּ֗הhi.Kahhe struck downH5221סִבְּכַי֙si.be.KhaiSibbecaiH5444הַחֻ֣שָׁתִ֔יha.Chu.sha.Tithe HushathiteH9009H2843אֶת־'et-<obj.>H853סַ֕ףsafSaphH5593אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhoH834בִּילִדֵ֥יbi.li.Dei[was] among those born ofH9003H3211הָרָפָֽה׃ פha.ra.Fahthe RaphahH9009H7497
19וַתְּהִי־va.te.hi-and it wasH9001H1961ע֧וֹדodagainH5750הַמִּלְחָמָ֛הha.mil.cha.Mah<the> warH9009H4421בְּג֖וֹבbe.Govat GobH9003H1359עִם־'im-withH5973פְּלִשְׁתִּ֑יםpe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430וַיַּ֡ךְvai.Yakhand he struck downH9001H5221אֶלְחָנָן֩'el.cha.NanElhananH445בֶּן־ben-[the] son ofH1121יַעְרֵ֨יya'.ReiJaare-H3296אֹרְגִ֜ים'o.re.GimOregimH3296בֵּ֣יתbeit[the] Beth-H1022הַלַּחְמִ֗יha.lach.Mi<the> -lehemiteH9009H1022אֵ֚ת'et<obj.>H853גָּלְיָ֣תgal.YatGoliathH1555הַגִּתִּ֔יha.gi.Tithe GittiteH9009H1663וְעֵ֣ץve.'Etzand [the] wood ofH9002H6086חֲנִית֔וֹcha.ni.Tospear hisH2595H9023כִּמְנ֖וֹרkim.Nor[was] like a beam ofH9004H4500אֹרְגִֽים׃ ס'o.re.GimweaversH707
20וַתְּהִי־va.te.hi-and it wasH9001H1961ע֥וֹדodagainH5750מִלְחָמָ֖הmil.cha.MahwarH4421בְּגַ֑תbe.Gatat GathH9003H1661וַיְהִ֣י׀vay.Hiand he wasH9001H1961אִ֣ישׁ'isha man ofH376מָד֗וֹןma.dinstatureH4067וְאֶצְבְּעֹ֣תve.'etz.be.'Otand [the] fingers ofH9002H676יָדָיו֩ya.Davhands hisH3027H9023וְאֶצְבְּעֹ֨תve.'etz.be.'Otand [the] toes ofH9002H676רַגְלָ֜יוrag.Lavfeet hisH7272H9023שֵׁ֣שׁshesh[were] sixH8337וָשֵׁ֗שׁva.Sheshand sixH9002H8337עֶשְׂרִ֤ים'es.Rim[was] twentyH6242וְאַרְבַּע֙ve.'ar.Ba'and fourH9002H702מִסְפָּ֔רmis.Par[the] numberH4557וְגַם־ve.gam-and alsoH9002H1571ה֖וּאhu'heH1931יֻלַּ֥דyu.Ladhe was bornH3205לְהָרָפָֽה׃le.ha.ra.Fahto the RaphahH9005H9009H7497
21וַיְחָרֵ֖ףvay.cha.Refand he tauntedH9001H2778אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478וַיַּכֵּ֙הוּ֙vai.ya.Ke.huand he struck down himH9001H5221H9033יְה֣וֹנָתָ֔ןye.Ho.na.TanJonathanH3083בֶּן־ben-[the] son ofH1121שִׁמְעָ֖הshim.'iShimeahH8093אֲחִ֥י'a.Chi[the] brother ofH251דָוִֽד׃da.VidDavidH1732
22אֶת־'et-<obj.>H853אַרְבַּ֥עַת'ar.Ba.'atfourH702אֵ֛לֶּה'E.lehtheseH428יֻלְּד֥וּyu.le.Duthey were bornH3205לְהָרָפָ֖הle.ha.ra.Fahto the RaphahH9005H9009H7497בְּגַ֑תbe.Gatin GathH9003H1661וַיִּפְּל֥וּvai.yi.pe.Luand they fellH9001H5307בְיַד־ve.yad-by [the] hand ofH9003H3027דָּוִ֖דda.VidDavidH1732וּבְיַ֥דu.ve.Yadand by [the] hand ofH9002H9003H3027עֲבָדָֽיו׃ פ'a.va.Davservants hisH5650H9023
Commentaries on 2 Samuel 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries