Hebrew & Greek Bible
2 Samuel 20:1-3
1וְשָׁ֨םve.Shamand thereH9002H8033נִקְרָ֜אnik.Ra'he was metH7122אִ֣ישׁ'isha man ofH376בְּלִיַּ֗עַלbe.li.Ya.'alworthlessnessH1100וּשְׁמ֛וֹu.she.Moand name hisH9002H8034H9023שֶׁ֥בַעShe.va'[was] ShebaH7652בֶּן־ben-[the] son ofH1121בִּכְרִ֖יbikh.RiBicriH1075אִ֣ישׁ'isha manH376יְמִינִ֑יye.mi.Nia JaminiteH3228וַיִּתְקַ֣עvai.yit.Ka'and he gave a blastH9001H8628בַּשֹּׁפָ֗רba.sho.Faron the trumpetH9003H7782וַ֠יֹּאמֶרVai.yo.merand he saidH9001H559אֵֽין־'ein-notH369לָ֨נוּLa.nu[belongs] to <the> usH9005H9035חֵ֜לֶקChe.leka portionH2506בְּדָוִ֗דbe.da.Vidin DavidH9003H1732וְלֹ֤אve.Lo'and notH9002H3808נַֽחֲלָה־na.cha.lah-an inheritanceH5159לָ֙נוּ֙la.nu[belongs] to <the> usH9005H9035בְּבֶן־be.ven-in [the] son ofH9003H1121יִשַׁ֔יyi.ShaiJesseH3448אִ֥ישׁ'isheveryoneH376לְאֹהָלָ֖יוle.'o.ha.Lavto tents hisH9005H168H9023יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElO IsraelH3478
2וַיַּ֜עַלvai.Ya.'aland he went upH9001H5927כָּל־kol-everyH3605אִ֤ישׁ'ish<the> man ofH376יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478מֵאַחֲרֵ֣יme.'a.cha.Reifrom afterH9006H310דָוִ֔דda.VidDavidH1732אַחֲרֵ֖י'a.cha.ReiafterH310שֶׁ֣בַעShe.va'ShebaH7652בֶּן־ben-[the] son ofH1121בִּכְרִ֑יbikh.RiBicriH1075וְאִ֤ישׁve.'Ishand [the] man ofH9002H376יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063דָּבְק֣וּda.ve.Kuthey clungH1692בְמַלְכָּ֔םve.mal.Kamto king theirH9003H4428H9028מִן־min-fromH4480הַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.Denthe JordanH9009H3383וְעַד־ve.'ad-and toH9002H5704יְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimJerusalemH3389
3וַיָּבֹ֨אvai.ya.Vo'and he cameH9001H935דָוִ֣דda.VidDavidH1732אֶל־'el-toH413בֵּיתוֹ֮bei.Tohouse hisH1004H9023יְרֽוּשָׁלִַם֒ye.ru.sha.LimJerusalemH3389וַיִּקַּ֣חvai.yi.Kachand he tookH9001H3947הַמֶּ֡לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428אֵ֣ת'et<obj.>H853עֶֽשֶׂר־'e.ser-[the] tenH6235נָשִׁ֣ים׀na.ShimwomenH802פִּלַגְשִׁ֡יםpi.lag.ShimconcubinesH6370אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834הִנִּיחַ֩hi.ni.aChhe had leftH5117לִשְׁמֹ֨רlish.Morto keepH9005H8104הַבַּ֜יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004וַֽיִּתְּנֵ֤םvai.yi.te.Nemand he put themH9001H5414H9038בֵּית־beit-a house ofH1004מִשְׁמֶ֙רֶת֙mish.Me.retconfinementH4931וַֽיְכַלְכְּלֵ֔םvay.khal.ke.Lemand he sustained themH9001H3557H9038וַאֲלֵיהֶ֖םva.'a.lei.Hemand into themH9002H413H9038לֹא־lo'-notH3808בָ֑אVa'he wentH935וַתִּהְיֶ֧ינָהva.tih.Yei.nahand they wereH9001H1961צְרֻר֛וֹתtze.ru.Rotlocked upH6887עַד־'ad-untilH5704י֥וֹםYom[the] dayH3117מֻתָ֖ןmu.Tandied theyH4191H9049אַלְמְנ֥וּת'al.me.Nutwidowhood ofH491חַיּֽוּת׃ סchai.YutlivingH2424
Commentaries on 2 Samuel 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries