Hebrew & Greek Bible

2 Samuel 19:10-12

10וְאַבְשָׁלוֹם֙ve.'av.sha.lOmand AbsalomH9002 H53אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834מָשַׁ֣חְנוּma.Shach.nuwe anointedH4886עָלֵ֔ינוּ'a.Lei.nuover usH5921 H9035מֵ֖תmethe has diedH4191בַּמִּלְחָמָ֑הba.mil.cha.Mahin the battleH9003 H4421וְעַתָּ֗הve.'a.Tahand thereforeH9002 H6258לָמָ֥הla.Mah<to> why?H9005 H4100אַתֶּ֛ם'a.Tem[are] youH859מַחֲרִשִׁ֖יםma.cha.ri.Shimkeeping silentH2790לְהָשִׁ֥יבle.ha.Shivto bring backH9005 H7725אֶת־'et-<obj.>H853הַמֶּֽלֶךְ׃ סha.Me.lekhthe kingH9009 H4428

11וְהַמֶּ֣לֶךְve.ha.Me.lekhand the kingH9002 H9009 H4428דָּוִ֗דda.VidDavidH1732שָׁ֠לַחSha.lachhe sentH7971אֶל־'el-toH413צָד֨וֹקtza.DokZadokH6659וְאֶל־ve.'el-and toH9002 H413אֶבְיָתָ֥ר'ev.ya.TarAbiatharH54הַכֹּהֲנִים֮ha.ko.ha.Nimthe priestsH9009 H3548לֵאמֹר֒le.Mor<to> sayingH9005 H559דַּבְּר֞וּda.be.RuspeakH1696אֶל־'el-toH413זִקְנֵ֤יzik.Nei[the] elders ofH2205יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH9005 H559לָ֤מָּהLa.mah<to> why?H9005 H4100תִֽהְיוּ֙tih.Yuwill you beH1961אַֽחֲרֹנִ֔ים'a.cha.ro.Nim[the] last [people]H314לְהָשִׁ֥יבle.ha.Shivto bring backH9005 H7725אֶת־'et-<obj.>H853הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009 H4428אֶל־'el-toH413בֵּית֑וֹbei.Tohouse hisH1004 H9023וּדְבַר֙u.de.Varand [the] word ofH9002 H1697כָּל־kol-allH3605יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478בָּ֥אba'it had comeH935אֶל־'el-toH413הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009 H4428אֶל־'el-toH413בֵּיתֽוֹ׃bei.Tohouse hisH1004 H9023

12אַחַ֣י'a.Chai[are] brothers myH251 H9020אַתֶּ֔ם'a.TemyouH859עַצְמִ֥י'atz.Mi[are] bone myH6106 H9020וּבְשָׂרִ֖יu.ve.sa.Riand flesh myH9002 H1320 H9020אַתֶּ֑ם'a.TemyouH859וְלָ֧מָּהve.La.mahand <to> why?H9002 H9005 H4100תִהְי֛וּtih.Yuwill you beH1961אַחֲרֹנִ֖ים'a.cha.ro.Nim[the] last [people]H314לְהָשִׁ֥יבle.ha.Shivto bring backH9005 H7725אֶת־'et-<obj.>H853הַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhthe kingH9009 H4428

Read all of 2 Samuel 19

Commentaries on 2 Samuel 19

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0