Hebrew & Greek Bible
2 Samuel 18:24-27
24וְדָוִ֥דve.da.Vidand DavidH9002H1732יוֹשֵׁ֖בyo.Shev[was] sittingH3427בֵּין־bein-betweenH996שְׁנֵ֣יshe.Nei[the] twoH8147הַשְּׁעָרִ֑יםha.she.'a.Rimthe gatesH9009H8179וַיֵּ֨לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH9001H1980הַצֹּפֶ֜הha.tzo.Pehthe watchmanH9009H6822אֶל־'el-toH413גַּ֤גgag[the] roof ofH1406הַשַּׁ֙עַר֙ha.Sha.'arthe gateH9009H8179אֶל־'el-toH413הַ֣חוֹמָ֔הha.cho.Mahthe wallH9009H2346וַיִּשָּׂ֤אvai.yi.Sa'and he lifted upH9001H5375אֶת־'et-<obj.>H853עֵינָיו֙'ei.Naveyes hisH5869H9023וַיַּ֔רְאvai.Yar'and he sawH9001H7200וְהִנֵּה־ve.hi.neh-and there!H9002H2009אִ֖ישׁ'isha manH376רָ֥ץratz[was] runningH7323לְבַדּֽוֹ׃le.va.Doto only himH9005H905H9033
25וַיִּקְרָ֤אvai.yik.Ra'and he called outH9001H7121הַצֹּפֶה֙ha.tzo.Pehthe watchmanH9009H6822וַיַּגֵּ֣דvai.ya.Gedand he toldH9001H5046לַמֶּ֔לֶךְla.Me.lekhto the kingH9005H4428וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428אִם־'im-ifH518לְבַדּ֖וֹle.va.Doto only himH9005H905H9033בְּשׂוֹרָ֣הbe.so.RahnewsH1309בְּפִ֑יוbe.Fiv[is] in mouth hisH9003H6310H9023וַיֵּ֥לֶךְvai.Ye.lekhand he cameH9001H1980הָל֖וֹךְha.Lokhcontinuously <to come>H1980וְקָרֵֽב׃ve.ka.Revand approachingH9002H7131
26וַיַּ֣רְאvai.Yar'and he sawH9001H7200הַצֹּפֶה֮ha.tzo.Pehthe watchmanH9009H6822אִישׁ־'ish-a manH376אַחֵ֣ר'a.CheranotherH312רָץ֒ratzrunningH7323וַיִּקְרָ֤אvai.yik.Ra'and he called outH9001H7121הַצֹּפֶה֙ha.tzo.Pehthe watchmanH9009H6822אֶל־'el-toH413הַשֹּׁעֵ֔רha.sho.'Erthe gatekeeperH9009H7778וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הִנֵּה־hi.neh-there!H2009אִ֖ישׁ'isha manH376רָ֣ץratz[is] runningH7323לְבַדּ֑וֹle.va.Doto only himH9005H905H9033וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428גַּם־gam-alsoH1571זֶ֥הzehthis oneH2088מְבַשֵּֽׂר׃me.va.Ser[is] bearing newsH1319
27וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001H559הַצֹּפֶ֔הha.tzo.Pehthe watchmanH9009H6822אֲנִ֤י'a.NiIH589רֹאֶה֙ro.'Eh[am] seeingH7200אֶת־'et-<obj.>H853מְרוּצַ֣תme.ru.Tzat[the] running ofH4794הָרִאשׁ֔וֹןha.ri.Shonthe first [one]H9009H7223כִּמְרֻצַ֖תkim.ru.Tzatlike [the] running ofH9004H4794אֲחִימַ֣עַץ'a.chi.Ma.'atzAhimaazH290בֶּן־ben-[the] son ofH1121צָד֑וֹקtza.DokZadokH6659וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhthe kingH9009H4428אִֽישׁ־'ish-[is] a manH376ט֣וֹבTovgoodH2896זֶ֔הZehthisH2088וְאֶל־ve.'el-and withH9002H413בְּשׂוֹרָ֥הbe.so.RahnewsH1309טוֹבָ֖הto.VahgoodH2896יָבֽוֹא׃ya.Vo'he is comingH935
Commentaries on 2 Samuel 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries