2 Samuel 13
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

2 Samuel 13:11-14

11וַתַּגֵּ֥שׁva.ta.Geshand she brought [them]H9001H5066אֵלָ֖יו'e.Lavto himH413H9033לֶֽאֱכֹ֑לle.'e.Kholto eatH9005H398וַיַּֽחֲזֶק־vai.ya.cha.zek-and he took holdH9001H2388בָּהּ֙bahon <the> herH9003H9034וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559לָ֔הּLahto <the> herH9005H9034בּ֛וֹאִיBo.'icomeH935שִׁכְבִ֥יshikh.VilieH7901עִמִּ֖י'i.Miwith meH5973H9030אֲחוֹתִֽי׃'a.cho.TiO sister myH269H9020
12וַתֹּ֣אמֶרva.To.merand she saidH9001H559ל֗וֹloto <the> himH9005H9033אַל־'al-may [you] notH408אָחִי֙'a.ChiO brother myH251H9020אַל־'al-may notH408תְּעַנֵּ֔נִיte.'a.Ne.niyou humble meH6031H9030כִּ֛יkiforH3588לֹא־lo'-notH3808יֵֽעָשֶׂ֥הye.'a.Sehit will be doneH6213כֵ֖ןkhenthusH3651בְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'Elin IsraelH9003H3478אַֽל־'al-may notH408תַּעֲשֵׂ֖הta.'a.Sehyou doH6213אֶת־'et-<obj.>H853הַנְּבָלָ֥הha.ne.va.Lahthe disgraceful follyH9009H5039הַזֹּֽאת׃ha.Zot<the> thisH9009H2063
13וַאֲנִ֗יva.'a.Niand IH9002H589אָ֤נָה'A.nahwhere?H575אוֹלִיךְ֙'o.liKhwill I bringH1980אֶת־'et-<obj.>H853חֶרְפָּתִ֔יcher.pa.Tireproach myH2781H9020וְאַתָּ֗הve.'a.Tahand youH9002H859תִּהְיֶ֛הtih.Yehyou will beH1961כְּאַחַ֥דke.'a.Chadlike one ofH9004H259הַנְּבָלִ֖יםha.ne.va.Limthe foolsH9009H5036בְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'Elin IsraelH9003H3478וְעַתָּה֙ve.'a.Tahand nowH9002H6258דַּבֶּר־da.ber-speakH1696נָ֣אna'pleaseH4994אֶל־'el-toH413הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428כִּ֛יkiforH3588לֹ֥אlo'notH3808יִמְנָעֵ֖נִיyim.na.'E.nihe will withhold meH4513H9030מִמֶּֽךָּ׃mi.Me.kafrom youH4480H9031
14וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808אָבָ֖ה'a.Vahhe was willingH14לִשְׁמֹ֣עַlish.Mo.a'to listenH9005H8085בְּקוֹלָ֑הּbe.ko.Lahto voice herH9003H6963H9024וַיֶּחֱזַ֤קvai.ye.che.Zakand he was strongH9001H2388מִמֶּ֙נָּה֙mi.Me.nahmore than herH4480H9034וַיְעַנֶּ֔הָvay.'a.Ne.haand he humbled herH9001H6031H9034וַיִּשְׁכַּ֖בvai.yish.Kavand he lay withH9001H7901אֹתָֽהּ׃'o.Tahwith <the> herH854H9034
Read all of 2 Samuel 13

Commentaries on 2 Samuel 13

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0