Revised Webster's Bible

Titus 2

1ButδὲdeG1161speakλάλειlaleiG2980thouΣὺSuG4771the thingswhichἃhaG3739becomeπρέπειprepeiG4241soundὑγιαινούσῃhugiainousēG5198doctrineδιδασκαλίᾳ.¶didaskaliaG1319:

2That the agedmenΠρεσβύταςPresbutasG4246beεἶναι,einaiG1511sobermindedνηφαλίουςnēphaliousG3524,graveσεμνούς,semnousG4586,temperateσώφρονας,sōphronasG4998,soundὑγιαίνονταςhugiainontasG5198infaithπίστει,pisteiG4102, incharityἀγάπῃ,agapēG26, inpatienceὑπομονῇ.¶hupomonēaG5281.

3The agedwomenΠρεσβύτιδαςPresbutidasG4247likewiseὡσαύτωςhōsautōsG5615, that they beinἐνenG1722behaviourκαταστήματιkatastēmatiG2688as becomethholinessἱεροπρεπεῖς,hi'eroprepeisG2412,notμὴmēG3361falseaccusersδιαβόλους,diabolousG1228,notμὴmēG3361givenδεδουλωμένας,dedoulōmenasG1402tomuchπολλῷpollōG4183wineοἴνῳoinōG3631, teachers of goodthingsκαλοδιδασκάλους,kalodidaskalousG2567;

4ThatἵναinaG2443they mayteachG4994the youngwomenνέαςneasG3501tobeεἶναι,einaiG1511sobermindedG4994, to love theirhusbandsφιλάνδρουςphilandrousG5362, to love theirchildrenφιλοτέκνους,philoteknousG5388,

5To bediscreetσώφρονας,sōphronasG4998,chasteἁγνάς,hagnasG53, keepers athomeG3626,goodἀγαθάς,agathasG18,obedientὑποτασσομέναςhupotassomenasG5293to theirownἰδίοιςidioisG2398husbandsἀνδράσιν,andrasinG435,thatG3363thewordλόγοςlogosG3056ofGodθεοῦtheouG2316beG987notG3363blasphemedG987.

6YoungmenνεωτέρουςneōterousG3501likewiseὡσαύτωςhōsautōsG5615exhortπαρακάλειparakaleiG3870to be sobermindedσωφρονεῖν,sōphroneinG4993.

7InπερὶperiG4012allthingsπάνταpantaG3956showingπαρεχόμενοςparechomenosG3930thyselfG4572apatternτύπονtuponG5179ofgoodκαλῶνkalōnG2570worksἔργων,ergōnG2041:inἐνenG1722doctrineδιδασκαλίᾳdidaskaliaG1319showingintegrityG90,gravityσεμνότητα,semnotētaG4587,sincerityG861,

8Soundὑγιῆ,hugiēG5199speechλόγονlogonG3056, that cannot becondemnedἀκατάγνωστον,akatagnōstonG176;thatἵναinaG2443he that isofἐξexG1537the contrarypartἐναντίαςenantiasG1727may beashamedἐντραπῇentrapēaG1788,havingἔχωνechōnG2192noG3367evilφαῦλον.¶phaulonG5337thingG3367tosayλέγεινlegeinG3004concerningπερὶperiG4012youG5216.

9ExhortservantsΔούλουςDoulousG1401to beobedientὑποτάσσεσθαι,hupotassesthaiG5293to theirownἰδίοιςidioisG2398mastersδεσπόταιςdespotaisG1203, andtoεἶναι,einaiG1511please themwellεὐαρέστουςeuarestousG2101inἐνenG1722allπᾶσινpasinG3956things ;notμὴmēG3361answeringagainἀντιλέγοντας,antilegontasG483;

10NotμὴmēG3361pilferingνοσφιζομένουςnosphizomenousG3557,butἀλλὰallaG235showingἐνδεικνυμένουςendeiknumenousG1731allπᾶσανpasanG3956goodἀγαθήν,agathēnG18fidelityπίστινpistinG4102;thatἵναinaG2443they mayadornκοσμῶσινkosmōsinG2885thedoctrineδιδασκαλίανdidaskalianG1319ofGodθεοῦtheouG2316ourG2257SaviourσωτῆροςsōtērosG4990inἐνenG1722allthingsπᾶσιν.¶pasinG3956.

11ForγὰρgarG1063thegraceχάριςcharisG5485ofGodθεοῦtheouG2316that bringethsalvationG4992hathappearedἘπεφάνηEpephanēG2014toallπᾶσινpasinG3956menἀνθρώποιςanthrōpoisG444,

12TeachingπαιδεύουσαpaideuousaG3811usG2248thatἵναinaG2443,denyingἀρνησάμενοιarnēsamenoiG720ungodlinessἀσέβειανasebeianG763andκαὶkaiG2532worldlyκοσμικὰςkosmikasG2886lustsἐπιθυμίαςepithumiasG1939, we shouldliveζήσωμενzēsōmenG2198soberlyσωφρόνωςsōphronōsG4996,καὶkaiG2532righteouslyδικαίωςdikaiōsG1346,andκαὶkaiG2532godlyεὐσεβῶςeusebōsG2153,inἐνenG1722thispresentνῦνnunG3568worldαἰῶνιaiōniG165;

13LookingforπροσδεχόμενοιprosdechomenoiG4327thatblessedμακαρίανmakarianG3107hopeἐλπίδαelpidaG1680,andκαὶkaiG2532thegloriousδόξηςdoxēsG1391appearingἐπιφάνειανepiphaneianG2015of thegreatμεγάλουmegalouG3173GodθεοῦtheouG2316andκαὶkaiG2532ourG2257SaviourσωτῆροςsōtērosG4990JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ,ChristouG5547;

14WhoὃςhosG3739gaveἔδωκενedōkenG1325himselfἑαυτὸνhe'autonG1438forὑπὲρhuperG5228usG2257,thatἵναinaG2443he mightredeemλυτρώσηταιlutrōsētaiG3084usG2248fromἀπὸapoG575allπάσηςpasēsG3956iniquityἀνομίαςanomiasG458,andκαὶkaiG2532purifyκαθαρίσῃkatharisēG2511tohimselfἑαυτῷhe'autōG1438his ownspecialπεριούσιον,periousionG4041peopleλαὸνlaonG2992,zealousζηλωτὴνzēlōtēnG2207ofgoodκαλῶνkalōnG2570worksἔργων.¶ergōnG2041.

15ThesethingsG5023speakλάλειlaleiG2980,andκαὶkaiG2532exhortπαρακάλειparakaleiG3870,andκαὶkaiG2532rebukeἔλεγχεelegcheG1651withμετὰmetaG3326allπάσηςpasēsG3956authorityἐπιταγῆς.epitagēsG2003.LetG4065nomanμηδείςmēdeisG3367despiseG4065theeG4675.

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on Titus 2