Revised Version 1895

Mark 9:2-13

2AndG2532afterG3326sixἓξhexG1803daysἡμέραςhēmerasG2250JesusἸησοῦςIēsousG2424takethwithG3326himG846PeterΠέτρονPetronG4074,andG2532JamesἸάκωβονIakōbonG2385,andG2532JohnἸωάννηνIōannēnG2491,andG2532bringeththemG846upἀναφέρειanaphereiG399intoεἰςeisG1519ahighὑψηλὸνhupsēlonG5308mountainὄροςorosG3735apartbyκατ᾽kat᾽G2596themselvesG1438:andG2532heG2532wastransfiguredμετεμορφώθηmetemorphōthēG3339beforeἔμπροσθενemprosthenG1715themG846:

3andG2532hisG846garmentsἱμάτιαhimatiaG2440becameG1096glistering, exceedingwhiteλευκὰleukaG3022;soG2532asG1096noοὐouG3756fulleronἐπὶepiG1909earthγῆςgēsG1093canδύναταιdunataiG1410whitenλευκᾶναι.leukanaiG3021themG846.

4AndκαὶkaiG2532thereG1510appearedG3708untothemG846ElijahἨλίαςĒliasG2243withG4862MosesΜωϋσεῖ,MōuseiG3475:andκαὶkaiG2532theyG846wereG1510talkingσυλλαλοῦντεςsullalountesG4814withG4862JesusἸησοῦ.IēsouG2424.

5AndG2532PeterΠέτροςPetrosG4074answerethandG2532saithtoG3004JesusἸησοῦ·IēsouG2424,Rabbiῥαββί,rhabbiG4461,itG4160isG1510goodκαλόνkalonG2570forG1520usG3004toG3004beG1510hereὧδεhōdeG5602:andG2532letG1510usG3004makeποιήσωμενpoiēsōmenG4160threeτρεῖςtreisG5140tabernaclesσκηνάς,skēnasG4633;oneμίανmianG1520forG1520thee,andG2532oneμίανmianG1520forG1520MosesΜωϋσεῖMōuseiG3475,andG2532oneμίαν·mianG1520forG1520ElijahἨλίᾳĒliaG2243.

6ForγὰρgarG1063heG611wistnotοὐouG3756whatτίtiG5101toG1096answerἀποκριθῇ,apokrithēaG611;forγὰρgarG1063theyᾔδειēdeiG1492becameG1096soreafraidἔκφοβοιekphoboiG1630.

7AndΚαὶKaiG2532thereG1510cameἐγένετοegenetoG1096acloudνεφέληnephelēG3507overshadowingἐπισκιάζουσαepiskiazousaG1982themαὐτοῖς,autoisG846:andκαὶkaiG2532thereG1510cameἐγένετοegenetoG1096avoiceφωνὴphōnēG5456outἐκekG1537ofG5207theG3588cloudνεφέληςnephelēsG3507,ThisοὗτόςhoutosG3778isG1510myG191belovedἀγαπητός·agapētosG27SonυἱόςhuiosG5207:hearG191yehimαὐτοῦ.autouG846.

8AndG2532suddenlyἐξάπιναexapinaG1819lookingπεριβλεψάμενοιperiblepsamenoiG4017roundaboutτὸνtonG3588,theyG2532sawG3708noG3762oneοὐδέναoudenaG3762anyG3762moreG3765, saveJesusἸησοῦνIēsounG2424onlyμόνονmononG3441withμεθ᾽meth᾽G3326themselvesἑαυτῶν.¶he'autōnG1438.

9AndG2532asG2532theyG846werecomingG2597downG2597fromG575theτοῦtouG3588mountainὄρουςorousG3735,heG2532chargedthemG846thatG3739theyG846shouldG2443tellδιηγήσωνταιdiēgēsōntaiG1334noμὴmēG3361manἀνθρώπουanthrōpouG444whatG3739thingsG3739theyG846hadseenG3708, savewhenὅτανhotanG3752theὁhoG3588SonυἱὸςhuiosG5207ofG5207manG444shouldG2443haverisenἀναστῇ.anastēaG450againG450fromG575theτοῦtouG3588deadνεκρῶνnekrōnG3498.

10AndG2532theyG2532kepttheG3588sayingλόγονlogonG3056, questioningamongG1537themselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438whatτίtiG5101theG3588risingἀναστῆναι.anastēnaiG450againG450fromG1537theG3588deadνεκρῶνnekrōnG3498shouldG2532meanἐστινestinG1510.

11AndκαὶkaiG2532theyG846askedἐπηρώτωνepērōtōnG1905himG846,sayingλέγοντες·legontesG3004,TheοἱhoiG3588scribesγραμματεῖςgrammateisG1122sayλέγουσινlegousinG3004thatG3754ElijahἨλίανĒlianG2243mustfirstπρῶτον;prōtonG4413comeἐλθεῖνeltheinG2064.

12AndG2532heG2532saidἔφηephēG5346untothemG846,ElijahἨλίαςĒliasG2243indeedG2532comethfirstπρῶτονprōtonG4413,andG2532restorethallG3956thingsπάντα·pantaG3956:andG2532howπῶςpōsG4459isitG846writtenγέγραπταιgegraptaiG1125ofG5207theG3956SonυἱὸνhuionG5207ofG5207manἀνθρώπουanthrōpouG444,thatG2443heG2532shouldG2443sufferπάθῃpathēG3958manyπολλὰpollaG4183thingsG3956andG2532beG2532set at nought?

13ButἀλλὰallaG235IG2532sayλέγωlegōG3004untoyouG5210,thatὅτιhotiG3754ElijahἨλίαςĒliasG2243iscomeἐλήλυθεν,elēluthenG2064,andG2532theyG846havealsoG2532doneἐποίησανepoiēsanG4160untohimG846whatsoevertheyG846listed,evenG2532asκαθὼςkathōsG2531itG846iswrittenγέγραπταιgegraptaiG1125ofἐπ᾽ep᾽G1909himG846.

Read all of Mark 9

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Mark 9