Luke 9
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

Luke 9:51-62

51AndG2532itαὐτοῦautouG846cameG1096toG1519passἘγένετοEgenetoG1096,whenG2532theG3588daysἡμέραςhēmerasG2250were well-nighcomeG1096thatG1096heG2532shouldG2532beG1096receivedupG1519,heG2532stedfastlysetG1096hisαὐτὸςautosG846faceπρόσωπονprosōponG4383toG1519goπορεύεσθαιporeuesthaiG4198toG1519JerusalemἸερουσαλήμ.IerousalēmG2419,
52andG2532sentἀπέστειλενapesteilenG649messengersἀγγέλουςangelousG32beforeπρὸproG4253hisG846faceπροσώπουprosōpouG4383:andG2532theyG846wentπορευθέντεςporeuthentesG4198,andG2532enteredεἰσῆλθονeisēlthonG1525intoG1519avillageκώμηνkōmēnG2968ofG4172theG2532SamaritansΣαμαριτῶνSamaritōnG4541,toG1519makeἑτοιμάσαιhetoimasaiG2090readyG2090forG1519himG846.
53AndG2532theyG846didG1510notοὐκoukG3756receiveἐδέξαντοedexantoG1209himG846,becauseὅτιhotiG3754hisG846faceπρόσωπονprosōponG4383wasG1510asG1519thoughG2532heG2532wereG1510goingπορευόμενονporeuomenonG4198toG1519JerusalemἸερουσαλήμ.IerousalēmG2419.
54AndG2532whenG2532hisG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101JamesἸάκωβοςIakōbosG2385andG2532JohnἸωάννηςIōannēsG2491sawG3708thisG3588,theyG846saidG3004,Lordκύριε,kurieG2962, wilt thouthatG3004weG2532bidfireπῦρpurG4442toG3004comeκαταβῆναιkatabēnaiG2597downG2597fromἀπὸapoG575heavenοὐρανοῦouranouG3772,andG2532consumeἀναλῶσαιanalōsaiG355themG846?
55ButG1161heG846turnedστραφεὶςstrapheisG4762,andG1161rebukedἐπετίμησενepetimēsenG2008themG846.
56AndG2532theyG2532wentἐπορεύθησανeporeuthēsanG4198toεἰςeisG1519anotherἑτέρανheteranG2087villageκώμην.¶kōmēnG2968.
57AndΚαὶKaiG2532asG1722theyαὐτῶνautōnG846wentἀπέρχῃaperchēG565inG1722theτῇtēaG3588wayὁδῷhodōG3598, acertainG5100manG5100saidG3004untohimαὐτόν·autonG846,IἐὰνeanG1437willG5100followἀκολουθήσωakolouthēsōG190thee whithersoever thou goest.
58AndκαὶkaiG2532JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidG3004untohimG846,TheG3588foxesἀλώπεκεςalōpekesG258haveholesφωλεοὺςphōleousG5454,andκαὶkaiG2532theG3588birdsπετεινὰpeteinaG4071ofG5207theG3588heavenοὐρανοῦouranouG3772havenestsκατασκηνώσεις·kataskēnōseisG2682;butδὲdeG1161theG3588SonυἱὸςhuiosG5207ofG5207manἀνθρώπουanthrōpouG444hathnotοὐκoukG3756whereποῦpouG4226toG3004layκλίνῃ.¶klinēG2827hisG846headκεφαλὴνkephalēnG2776.
59AndG1161heG3004saidG3004untoanotherἕτερον·heteronG2087,FollowἀκολούθειakoloutheiG190meG3004.ButG1161heG3004saidG3004,Lordκύριε,kurieG2962, suffermeG3004firstπρῶτονprōtonG4413toπρὸςprosG4314goἀπελθόντιapelthontiG565andG1161buryθάψαιthapsaiG2290myG2290fatherπατέραpateraG3962.
60ButG1161heG846saidG3004untohimG846,LeaveἄφεςaphesG863theG3588deadνεκροὺςnekrousG3498toG3004buryθάψαιthapsaiG2290theirG846ownἑαυτῶνhe'autōnG1438deadνεκρούς.nekrousG3498;butG1161goἀπελθὼνapelthōnG565thouandG1161publish abroadtheG3588kingdomβασιλείανbasileianG932ofG932Godθεοῦ.¶theouG2316.
61AndG2532anotherἕτερος·heterosG2087alsoκαὶkaiG2532saidG3004,IG1473willG2962followἀκολουθήσωakolouthēsōG190thee,Lordκύριε·kurieG2962;butG1161firstπρῶτονprōtonG4413suffermeG3004toG1519bidfarewellἀποτάξασθαιapotaxasthaiG657toG1519themG3004thatG3004are atmyG3004houseοἶκόνoikonG3624.
62ButδὲdeG1161JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidG3004untohimG846,NoG3762manG3762, havingputἐπιβαλὼνepibalōnG1911hisG846handχεῖραcheiraG5495toG1519theG3588plough,andκαὶkaiG2532lookingβλέπωνblepōnG991backὀπίσωopisōG3694,isἐστινestinG1510fitεὔθετόςeuthetosG2111forG1519theG3588kingdomβασιλείᾳbasileiaG932ofG932Godθεοῦ.¶theouG2316.
Read all of Luke 9

Commentaries on Luke 9

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain