Bible Strong
Explore
Open the app
Acts 25
RV1895

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Version 1895

Acts 25:1-12

1FestusΦῆστοςPhēstosG5347thereforeοὖνounG3767,havingG3767comeG305intoG1519theτῇtēaG3588provinceἐπαρχείᾳeparcheiaG1885,afterμετὰmetaG3326threeτρεῖςtreisG5140daysἡμέραςhēmerasG2250wentG305upG305toG1519JerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414fromἀπὸapoG575CaesareaΚαισαρείας,KaisareiasG2542.
2AndG2532theG3588chiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749andG2532theG3588principalmenπρῶτοιprōtoiG4413ofG2596theG3588JewsἸουδαίωνIoudaiōnG2453informedhimG846againstG2596PaulΠαύλουPaulouG3972;andG2532theyG846besoughthimG846,
3askingαἰτούμενοιaitoumenoiG154favouragainstG2596himG846,thatὅπωςhopōsG3704heG846wouldG846sendμεταπέμψηταιmetapempsētaiG3343forG1519himG846toG1519JerusalemἸερουσαλήμ,IerousalēmG2419; laying waittoG1519killἀνελεῖνaneleinG337himG846onG1519theτὴνtēnG3588wayὁδόν.¶hodonG3598.
4HowbeitFestusΦῆστοςPhēstosG5347answeredἀπεκρίθηapekrithēG611,thatG3767PaulΠαῦλονPaulonG3972waskeptτηρεῖσθαιtēreisthaiG5083inἐνenG1722charge atCaesareaΚαισάρειαν,KaisareianG2542,andG1161thatG3767heG1161himselfἑαυτὸνhe'autonG1438wasaboutμέλλεινmelleinG3195toεἰςeisG1519depart thithershortlyτάχειtacheiG5034.
5LetG1510themG846thereforeοὖνounG3767, saithheG846,whichοἱhoiG3588areG1510ofG435powerδυνατοὶdunatoiG1415amongG1722youG5210,goσυγκαταβάντες,sugkatabantesG4782downwithG1722me,andG435ifεἴeiG1487thereG1510isG1510anythingτίtiG5100amissinG1722theτῷtōG3588manἀνδρὶandriG435,letG1510themG846accuseκατηγορείτωσανkatēgoreitōsanG2723himG846.
6AndG1161whenG1161heG846had tarriedamongἐνenG1722themG846notοὐouG3756moreπλείουςpleiousG4183thanG2228eightὀκτὼoktōG3638orG2228tenδέκα,dekaG1176daysἡμέραςhēmerasG2250,heG846wentG2597downκαταβὰςkatabasG2597untoCaesareaΚαισάρειαν,KaisareianG2542;andG1161onG1909theG3588morrowheG846satκαθίσαςkathisasG2523onG1909theG3588judgment-seat,andG1161commandedἐκέλευσενekeleusenG2753PaulΠαῦλονPaulonG3972toεἰςeisG1519beG2228broughtἀχθῆναι.¶achthēnaiG71.
7AndG2532whenG2532heG2532wascomeκαταβεβηκότεςkatabebēkotesG2597,theG3588JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453whichG3739hadcomeG2597downG2597fromG575JerusalemἹεροσολύμωνHi'erosolumōnG2414stoodπεριέστησανperiestēsanG4026roundaboutG3588himG846,bringingκαταφέροντεςkatapherontesG2702againstG575himG846manyπολλὰpollaG4183andG2532grievous charges,whichG3739theyG846couldἴσχυονischuonG2480notοὐκoukG3756proveἀποδεῖξαι,apodeixaiG584;
8whileG3754PaulΠαύλουPaulouG3972saidἀπολογουμένουapologoumenouG626inG1519hisG3754defence,NeitherοὔτεouteG3777againstG1519theτοῦtouG3588lawνόμονnomonG3551ofG3551theτὸνtonG3588JewsἸουδαίωνIoudaiōnG2453,norοὔτεouteG3777againstG1519theτῶνtōnG3588templeἱερὸνhi'eronG2411,norοὔτεouteG3777againstG1519CaesarΚαίσαράKaisaraG2541, haveIG3754sinnedἥμαρτον.¶hēmartonG264atallτὸtoG3588.
9ButG1161FestusΦῆστοςPhēstosG5347,desiringG2309toG1519gain favourwithG1909theG3588JewsἸουδαίοιςIoudaioisG2453,answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611PaulΠαύλῳPaulōG3972,andG1161saidG3004, Wilt thougoG305upG305toG1519JerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414,andG1161thereἐκεῖekeiG1563beG3778judgedκριθῆναιkrithēnaiG2919ofχάρινcharinG5485theseG3778thingsτούτωνtoutōnG3778beforeG1909meG3004?
10ButδὲdeG1161PaulΠαῦλος·PaulosG3972saidG3004,IG1473amG1510standingἑστώςhestōsG2476beforeἐπὶepiG1909Caesar’sΚαίσαροςKaisarosG2541judgment-seat,whereοὗhouG3757IG1473oughtδεῖdeiG1163toG3004beG1510judgedκρίνεσθαι.krinesthaiG2919:toG3004theG3588JewsἸουδαίουςIoudaiousG2453haveG1510IG1473doneG91noοὐδὲνoudenG3762wrongἠδίκησα,ēdikēsaG91,asὡςhōsG5613thoualsoκαὶkaiG2532veryG2532wellG2532knowest.
11IfεἰeiG1487thenG2532IG1473amG1510aG1510wrong-doer,andG2532haveG1510committedπέπραχάpeprachaG4238anythingτι,tiG5100worthyἄξιονaxionG514ofG5100deathθανάτουthanatouG2288,IG1473refuseπαραιτοῦμαιparaitoumaiG3868notG3756toG1410dieἀποθανεῖν·apothaneinG599:butδὲdeG1161ifεἰeiG1487noneG3762ofG5100thoseτὸtoG3588thingsG3778isG1510true, whereoftheseG3778accuseκατηγοροῦσίνkatēgorousinG2723meG1473,noG3756manG3778canG1410giveχαρίσασθαι.charisasthaiG5483meG1473up untothemαὐτοῖςautoisG846.IG1473appealἐπικαλοῦμαι.¶epikaloumaiG1941untoCaesarΚαίσαραKaisaraG2541.
12ThenΤότεToteG5119FestusΦῆστοςPhēstosG5347,whenG5119heG5119hadconferredσυλλαλήσαςsullalēsasG4814withμετὰmetaG3326theG3588councilσυμβουλίουsumbouliouG4824,answeredἀπεκρίθη·apekrithēG611, Thou hastappealedἐπικέκλησαι,epikeklēsaiG1941untoCaesarΚαίσαραKaisaraG2541: untoCaesarΚαίσαραKaisaraG2541shalt thougoπορεύσῃ.¶poreusēG4198.
Read all of Acts 25

Commentaries on Acts 25

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain