Exode 28

Description des vêtements sacerdotaux

1FaisH859 approcherH7126 deH413 toi AaronH175, ton frèreH251, et ses filsH1121, et prendsH854-les parmiH8432 les enfantsH1121 d’IsraëlH3478 pour les consacrer à mon service dans le sacerdoceH3547 : AaronH175 et les filsH1121 d’AaronH175, NadabH5070, AbihuH30, ÉléazarH499 et IthamarH385.

2Tu ferasH6213 à AaronH175, ton frèreH251, des vêtementsH899 sacrésH6944, pour marquer sa dignitéH3519 et pour lui servir de parureH8597.

3TuH859 parlerasH1696 àH413 tousH3605 ceux qui sont habilesH2450, à qui j’aiH3820 donnéH4390 un espritH7307 plein d’intelligenceH2451 ; et ils ferontH6213 les vêtementsH899 d’AaronH175, afin qu’H834il soit consacréH6942 et qu’il exerce mon sacerdoceH3547.

4Voici lesH428 vêtementsH899 qu’H834ils ferontH6213 : un pectoralH2833, un éphodH646, une robeH4598, une tuniqueH3801 brodéeH8665, une tiareH4701, et une ceintureH73. Ils ferontH6213 des vêtementsH899 sacrésH6944 à AaronH175, ton frèreH251, et à ses filsH1121, afin qu’ils exercent mon sacerdoceH3547.

5IlsH1992 emploierontH3947 de l’orH2091, des étoffes teintes en bleuH8504, en pourpreH713, en cramoisiH8438, et de finH8144 linH8336.

6Ils ferontH6213 l’éphodH646 d’orH2091, de fil bleuH8504, pourpreH713 et cramoisiH8438, et de finH8144 linH8336 retorsH7806 ; il sera artistementH2803 travailléH4639.

7On y fera deuxH8147 épaulettesH3802, qui le joindrontH2266 par ses deuxH8147 extrémitésH7098 ; et c’H413est ainsi qu’il seraH1961 jointH2266.

8La ceintureH2805 seraH4480 du même travailH4639 que l’H834éphodH642 et fixée surH5921 lui ; elle seraH1961 d’orH2091, de fil bleuH8504, pourpreH713 et cramoisiH8438, et de finH8144 linH8336 retorsH7806.

9Tu prendrasH3947 deuxH8147 pierresH68 d’onyxH7718, et tu y graverasH6605 lesH5921 nomsH8034 des filsH1121 d’IsraëlH3478,

10sixH8337 de leurs nomsH8034 surH5921 uneH259 pierreH68,H8034 et les sixH8337 autresH3498 surH5921 la secondeH8145 pierreH68, d’après l’ordre des naissancesH8435.

11Tu graverasH6603 sur lesH4639 deuxH8147 pierresH68 lesH2796 nomsH8034 des filsH1121 d’IsraëlH3478, commeH5921 on graveH6605 les pierresH68 et les cachetsH2368 ; tu lesH853 entourerasH4142H5437 deH6213 monturesH4865 d’orH2091.

12Tu mettrasH7760 les deuxH8147 pierresH68 surH5921 les épaulettesH3802 de l’éphodH646, en souvenirH2146 des filsH1121 d’IsraëlH3478 ; et c’est comme souvenirH2146 qu’AaronH175 porteraH5375 leurs nomsH8034 devantH6440 l’ÉternelH3068 surH5921 ses deuxH8147 épaulesH3802.

13Tu ferasH6213 des monturesH4865 d’orH2091,

14et deuxH8147 chaînettesH8333 d’orH2091 purH2889, que tu tresserasH5688 en formeH4639 de cordonsH4020 ; et tuH6213 fixerasH5414 auxH5921 monturesH4865 lesH853 chaînettesH8333 ainsi tresséesH5688.

15Tu ferasH6213 le pectoralH2833 du jugementH4941, artistementH2803 travailléH4639 ; tu le ferasH6213 du même travailH4639 que l’éphodH646, tu leH853 ferasH6213 d’orH2091, de fil bleuH8504, pourpreH713 et cramoisiH8438, et de finH8144 linH8336 retorsH7806.

16Il seraH1961 carréH7251 et doubleH3717 ; sa longueurH753 sera d’un empanH2239, et sa largeurH7341 d’un empanH2239.

17Tu y enchâsserasH4390 une garnitureH4396 de pierresH68, quatreH702 rangéesH2905 de pierresH68 : premièreH259 rangéeH2905,H2905 une sardoineH124, une topazeH6357, une émeraudeH1304 ;

18secondeH8145 rangéeH2905, une escarboucleH5306, un saphirH5601, un diamantH3095 ;

19troisièmeH7992 rangéeH2905, une opaleH3958, une agateH7618, une améthysteH306 ;

20quatrièmeH7243 rangéeH2905, une chrysolitheH8658, un onyxH7718, un jaspeH3471. Ces pierres seront enchâsséesH7660 dansH1961 leurs monturesH4396 d’orH2091.

21Il y en aura douzeH8147H6240, d’aprèsH5921 les nomsH8034 desH1961 filsH1121 d’IsraëlH3478 ; elles serontH1961 gravéesH6603 comme des cachetsH2368, chacuneH376 avecH5921 le nomH8034 de l’une des douzeH8147H6240 tribusH7626. -

22Tu ferasH6213 surH5921 le pectoralH2833 des chaînettesH8331 d’orH2091 purH2889, tresséesH5688 en formeH4639 de cordonsH1383.

23Tu ferasH6213 surH5921 le pectoralH2833 deuxH8147 anneauxH2885 d’orH2091, et tu mettrasH5414 ces deuxH8147 anneauxH2885 auxH5921 deuxH8147 extrémitésH7098 du pectoralH2833.

24Tu passerasH5414 les deuxH8147 cordonsH5688 d’orH2091 dansH5921 les deuxH8147 anneauxH2885 auxH413 deux extrémitésH7098 du pectoralH2833 ;

25et tu arrêterasH5414 parH413 devantH4136 lesH8147 boutsH7098 des deuxH8147 cordonsH5688 auxH5921 deuxH8147 monturesH4865 placéesH5414 surH5921 les épaulettesH3802 de l’éphodH646.

26Tu ferasH6213 encore deuxH8147 anneauxH2885 d’orH2091, que tuH853 mettrasH7760 auxH5921 deuxH8147 extrémitésH7098 du pectoralH2833, surH5921 le bordH8193 intérieurH1004 appliquéH834 contreH5676 l’H413éphodH646.

27Et tu ferasH6213 deuxH8147 autres anneauxH2885 d’orH2091, que tu mettrasH5414 au basH4295 desH853 deuxH8147 épaulettesH3802 deH5921 l’éphodH646, surH4136 le devantH6440, prèsH5980 de la jointureH4225, au-dessusH4605 de la ceintureH2805 de l’éphodH646.

28On attacheraH7405 le pectoralH2833 par ses anneauxH2885 auxH413 anneauxH2885 de l’éphodH646 avec un cordonH6616 bleuH8504, afin que le pectoralH2833 soitH1961 au-dessusH5921 de la ceintureH2805 de l’éphodH646 et qu’il ne puisse pasH3808 se séparerH2118 deH5921 l’éphodH646.

29Lorsque AaronH175 entreraH935 dansH413 le sanctuaireH6944, il porteraH5375 surH5921 son cœurH3820 les nomsH8034 des filsH1121 d’IsraëlH3478, gravés sur le pectoralH2833 du jugementH4941, pour en conserver à toujoursH8548 le souvenirH2146 devantH6440 l’ÉternelH3068. -

30Tu joindrasH5414 auH413 pectoralH2833 du jugementH4941 l’urimH224 et le thummimH8550, et ils serontH1961 surH5921 le cœurH3820 d’AaronH175, lorsqu’il se présenteraH935 devantH6440 l’ÉternelH3068. Ainsi, AaronH175 porteraH5375 constammentH8548 surH5921 son cœurH3820 le jugementH4941 des enfantsH1121 d’IsraëlH3478, lorsqu’il se présentera devantH6440 l’ÉternelH3068.

31Tu ferasH6213 la robeH4598 de l’éphodH646 entièrementH3632 d’étoffe bleueH8504.

32Il y auraH1961, auH1961 milieuH8432, une ouvertureH6310 pour la têteH7218 ; et cette ouvertureH6310 auraH1961 tout autourH5439 unH4639 bordH8193 tisséH707, comme l’ouvertureH6310 d’une cotte de maillesH8473, afin que la robe ne se déchireH7167 pasH3808.

33Tu mettrasH6213 autourH5439 deH5921 la bordureH7757, en basH7757, des grenadesH7416 de couleurH8144 bleueH8504, pourpreH713 etH5921 cramoisiH8438, entremêléesH8432 de clochettesH6472 d’H5439orH2091 :

34une clochetteH6472 d’orH2091 et une grenadeH7416, une clochetteH6472 d’orH2091 et une grenadeH7416, surH5921 tout le tourH5439 de la bordureH7757 de la robeH4598.

35AaronH175 s’enH5921 revêtira pour faireH1961 le serviceH8334 ; quand il entreraH935 dansH413 le sanctuaireH6944 devantH6440 l’ÉternelH3068, et quand il en sortiraH3318, on entendraH8085 le sonH6963 desH3808 clochettes, et il ne mourraH4191 point.

36Tu ferasH6213 une lameH6731 d’orH2091 purH2889, et tu y graverasH6605, commeH5921 on graveH6603 un cachetH2368 : SaintetéH6944 à l’ÉternelH3068.

37Tu l’H853attacherasH7760 avecH5921 un cordonH6616 bleuH8504 surH5921 la tiareH4701,H1961 sur le devantH413 deH4136 laH6440 tiareH4701.H1961

38Elle seraH1961 surH5921 le frontH4696 d’AaronH175 ; et AaronH175 sera chargéH5375 des iniquitésH5771 commisesH6944 par les enfantsH1121 d’IsraëlH3478 en faisantH6942 toutesH3605 leurs saintesH6944 offrandesH4979 ; elle seraH1961 constammentH8548 surH5921 son frontH4696 devantH6440 l’ÉternelH3068, pour qu’H834il leur soit favorableH7522.

39Tu ferasH7660 la tuniqueH3801 de fin linH8336 ; tu ferasH6213 une tiareH4701 de fin linH8336, et tu ferasH6213 uneH4639 ceintureH73 brodéeH7551.

40Pour les filsH1121 d’AaronH175 tu ferasH6213 des tuniquesH3801, tu leur ferasH6213 des ceinturesH73, et tu leur ferasH6213 des bonnetsH4021, pour marquer leur dignitéH3519 et pour leur servir de parureH8597.

41Tu enH853 revêtirasH3847 AaronH175, ton frèreH251, et ses filsH1121 avecH854 lui. Tu lesH853 oindrasH4886, tuH3027 les consacrerasH4390, tu lesH853 sanctifierasH6942, et ils seront à mon service dans le sacerdoceH3547.

42FaisH6213-leur des caleçonsH4370 de linH906, pour couvrirH3680 leurH1320 nuditéH6172 ; ils irontH1961 depuis les reinsH4975 jusqu’H5704aux cuissesH3409.

43AaronH175 etH1961 sesH5921 filsH1121 lesH5921 porteront, quand ils entrerontH935 dansH413 la tenteH168 d’assignationH4150, ouH176 quand ils s’approcherontH5066 deH413 l’autelH4196, pour faire le serviceH8334 dans le sanctuaireH6944 ; ainsi ils ne se rendrontH5375 pointH3808 coupablesH5771, et ne mourrontH4191 point. C’est une loiH2708 perpétuelleH5769 pour Aaron et pour ses descendantsH2233 aprèsH310 lui.