Exode 36

Construction du tabernacle

1BetsaleelH1212, OholiabH171, et tousH3605 les hommesH376 habilesH2450, en quiH1992 l’H3820ÉternelH3068 avaitH834 misH5414 de la sagesseH2451 et de l’intelligenceH8394 pour savoirH3045 et pour faireH6213, exécutèrentH6213 lesH3605 ouvragesH4399 destinés au serviceH5656 du sanctuaireH6944, selon toutH3605 ce queH834 l’ÉternelH3068 avait ordonnéH6680.

2MoïseH4872 appelaH7121 BetsaleelH1212,H413 OholiabH171,H413 etH413 tousH3605 les hommesH376 habilesH2450 dans l’espritH3820 desquels l’H834ÉternelH3068 avait misH5414 deH413 l’intelligenceH2451, tousH3820 ceuxH3605 dont le cœurH3820 étaitH834 disposéH5375 à s’appliquerH7126 à l’œuvreH4399 pour l’H853exécuterH6213.

3Ils prirentH3947 devantH6440 MoïseH4872 toutesH3605 les offrandesH8641 qu’H834avaient apportéesH935 les enfantsH1121 d’IsraëlH3478 pour faireH6213 les ouvragesH4399 destinés auH853 serviceH5656 du sanctuaireH6944. Chaque matinH1242, onH1992 apportaitH935 encoreH5750 àH413 Moïse des offrandes volontairesH5071.

4Alors tousH3605 les hommesH376 habilesH2450, occupésH6213 à tousH3605 les travauxH4399 du sanctuaireH6944, quittèrentH935 chacunH376 l’ouvrageH4399 qu’H834ilsH1992 faisaientH6213,

5et vinrent direH559 àH413 MoïseH4872 : Le peupleH5971 apporteH935 beaucoup plusH7235 qu’il ne fautH1767 pour exécuterH5656 les ouvragesH4399 queH834 l’ÉternelH3068 a ordonnéH6680 de faireH6213.H853

6MoïseH4872 fitH6680 publierH6963 dans leH5674 campH4264 que personneH559, hommeH376 ou femmeH802, neH408 s’occupâtH6213 plusH5750 d’H4399offrandesH8641 pour le sanctuaireH6944. On empêchaH3607 ainsi le peupleH5971 d’en apporterH935.

7Les objetsH4399 préparésH1961 suffisaientH1767, et au delà, pour tousH3605 les ouvragesH4399 àH853 faireH6213.H3498

8TousH3605 lesH853 hommesH3820 habilesH2450, qui travaillèrentH6213 à l’œuvreH4399, firentH6213 le tabernacleH4908 avec dixH6235 tapisH3407 de fin linH8336 retorsH7806 et de fil bleuH8504, pourpreH713 et cramoisiH8438 ; on yH8144 représentaH6213 des chérubinsH3742 artistementH2803 travaillésH4639.

9La longueurH753 d’unH259 tapisH3407 était de vingtH6242-huitH8083 coudéesH520 ; et la largeurH7341 d’unH259 tapisH3407 était de quatreH702 coudéesH520 ; la mesureH4060 était la mêmeH259 pour tousH3605 les tapisH3407.

10CinqH2568 de ces tapisH3407 furent jointsH2266 ensembleH259 ; lesH413 cinqH2568 autresH3407 furent aussiH413 jointsH2266 ensembleH259.

11On fitH6213 des lacetsH3924 bleusH8504 auH5921 bordH8193 du tapisH3407 terminantH7098 le premierH259 assemblageH4225 ; on fitH6213 de mêmeH3651 au bordH8193 du tapisH3407 terminantH7020 le secondH8145 assemblageH4225.

12On mitH6213 cinquanteH2572 lacetsH3924 au premierH259 tapisH3407, et l’on mitH6213 cinquanteH2572 lacetsH3924 au bordH7097 du tapisH3407 terminant leH834 secondH8145 assemblageH4225 ; ces lacetsH3924 se correspondaientH6901 les unsH259 auxH413 autresH259.

13On fitH6213 cinquanteH2572 agrafesH7165 d’orH2091, et l’on joignitH2266 les tapisH3407 l’unH259 àH413 l’autreH259 avec les agrafesH7165. Et le tabernacleH4908 formaH1961 unH259 tout.

14On fitH6213 des tapisH3407 de poil de chèvreH5795, pour servir de tenteH168 surH5921 le tabernacleH4908 ; on fitH6213 onzeH6249H6240 deH853 ces tapisH3407.

15La longueurH753 d’unH259 tapisH3407 était de trenteH7970 coudéesH520, et la largeurH7341 d’unH259 tapisH3407 était de quatreH702 coudéesH520 ; la mesureH4060 était la mêmeH259 pour les onzeH6249H6240 tapisH3407.

16On joignitH2266 séparémentH905 cinqH2568 de ces tapisH3407, et les sixH8337 autresH3407 séparémentH905.

17On mitH6213 cinquanteH2572 lacetsH3924 auH5921 bordH8193 du tapisH3407 terminantH7020 un assemblageH4225, et l’on mitH6213 cinquanteH2572 lacetsH3924 auH5921 bordH8193 du tapisH3407 du secondH8145 assemblageH2279.

18On fitH6213 cinquanteH2572 agrafesH7165 d’airainH5178, pour assemblerH2266 la tenteH168, afin qu’elle formâtH1961 unH259 tout.

19On fitH6213 pour la tenteH168 une couvertureH4372 de peauxH5785 de béliersH352 teintes en rougeH119, et une couvertureH4372 de peauxH5785 de dauphinsH8476, qui devait être mise par-dessusH4605.

20On fitH6213 les planchesH7175 pour le tabernacleH4908 ; elles étaient de boisH6086 d’acaciaH7848, placées deboutH5975.

21La longueurH753 d’une plancheH7175 était de dixH6235 coudéesH520, et la largeurH7341 d’une plancheH7175 était d’H520uneH259 coudéeH520 et demieH2677.

22Il y avait pour chaqueH259 plancheH7175 deuxH8147 tenonsH3027, jointsH7947 l’unH259 àH413 l’autreH259 ; l’on fitH6213 de mêmeH3651 pour toutesH3605 les planchesH7175 du tabernacleH4908.

23On fitH6213 vingtH6242 planchesH7175 pour le tabernacleH4908, du côtéH6285 du midiH5045.

24OnH259 mitH6213 quaranteH705 basesH134 d’H8478argentH3701 sousH8478 lesH8147 vingtH6242 planchesH7175,H7175 deuxH8147 basesH134 sousH8478 chaqueH259 plancheH7175 pourH8147 sesH3027 deuxH8147 tenonsH3027.H134

25On fitH6213 vingtH6242 planchesH7175 pour le secondH8145 côtéH6763 du tabernacleH4908, le côtéH6285 du nordH6828,

26etH259 leursH8147 quaranteH705 basesH134 d’H134argentH3701,H7175 deuxH8147 basesH134 sousH8478 chaqueH259 plancheH7175.H8478

27On fitH6213 sixH8337 planchesH7175 pour le fondH3411 du tabernacleH4908, du côté de l’occidentH3220.

28On fitH6213 deuxH8147 planchesH7175 pour les anglesH4742 du tabernacleH4908 dans le fondH3411 ;

29elles étaientH1961 doublesH8382H8380 depuis le basH4295 et bienH3162 liéesH8382H8535 àH1961 leurH413 sommetH7218 parH413 unH259 anneauH2885 ; on fitH6213 de mêmeH3651 pour toutesH8147 aux deuxH8147 anglesH4740.

30Il y avaitH1961 ainsi huitH8083 planchesH7175, avec leurs basesH134 d’argentH3701, soitH134 seizeH8337H6240 basesH134, deuxH8147 basesH8147 sousH8478 chaqueH259 plancheH7175.H134

31On fitH6213 cinqH2568 barresH1280 de boisH6086 d’acaciaH7848 pour les planchesH7175 de l’unH259 des côtésH6763 du tabernacleH4908,

32cinqH2568 barresH1280 pour les planchesH7175 du secondH8145 côtéH6763 du tabernacleH4908, et cinqH2568 barresH1280 pour les planchesH7175 du côté du tabernacleH4908 formant le fondH3411 vers l’occidentH3220 ;

33on fitH6213 la barreH1280 du milieuH8484 pour traverserH1272 lesH8432 planchesH7175 d’H4480une extrémitéH7097 àH413 l’autreH7097.

34On couvritH6823 d’orH2091 les planchesH7175, et l’on fitH6213 d’orH2091 leurs anneauxH2885 pour recevoirH1004 les barresH1280, et l’on couvritH6823 d’orH2091 les barresH1280.

35On fitH6213 le voileH6532 de fil bleuH8504, pourpreH713 et cramoisiH8438, et deH853 finH8144 linH8336 retorsH7806 ; on le fitH6213 artistementH2803 travailléH4639, et l’on y représenta des chérubinsH3742.

36On fitH6213 pour lui quatreH702 colonnesH5982 d’acaciaH7848, et on les couvritH6823 d’orH2091 ; elles avaient des crochetsH2053 d’orH2091, et l’on fonditH3332 pour elles quatreH702 basesH134 d’argentH3701.

37On fitH6213 pour l’entréeH6607 de la tenteH168 un rideauH4539 de fil bleuH8504, pourpreH713 et cramoisiH8438, et de finH8144 linH8336 retorsH7806 ; c’était un ouvrageH4639 de broderieH7551.

38On fit ses cinqH2568 colonnesH5982 et leurs crochetsH2053, et l’on couvritH6823 d’orH2091 leurs chapiteauxH7218 et leurs tringlesH2838 ; leurs cinqH2568 basesH134 étaient d’airainH5178.