Psaumes 9
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Psaumes 9:8-16

8L’Éternelוַֽ֭יהוָהva.Yah.wehH3068règneיֵשֵׁ֑בye.ShevH3427àjamaisלְעוֹלָ֣םle.'o.LamH5769, Il adresséכּוֹנֵ֖ןko.NenH3559sontrôneכִּסְאֽוֹ׃kis.'OH3678pour lejugementלַמִּשְׁפָּ֣טla.mish.PatH4941;
9Ilוְה֗וּאve.Hu'H1931jugeיִשְׁפֹּֽט־yish.pot-H8199lemondeתֵּבֵ֥לte.VelH8398avecjusticeבְּצֶ֑דֶקbe.Tze.dekH6664, Iljugeיָדִ֥יןya.DinH1777lespeuplesלְ֝אֻמִּ֗יםle.'u.MimH3816avecdroitureבְּמֵישָׁרִֽים׃be.mei.sha.RimH4339.
10L’ÉternelH3068estוִ֘יהִ֤יvi.HiH1961unrefugeמִשְׂגָּ֣בmis.GavH4869pour l’oppriméלַדָּ֑ךְla.DakhH1790, Unrefugeמִ֝שְׂגָּ֗בmis.GavH4869autempsלְעִתּ֥וֹתle.'i.TotH6256de ladétresseבַּצָּרָֽה׃ba.tza.RahH6869.
11Ceux quiconnaissentיוֹדְעֵ֣יyod.'EiH3045tonnomשְׁמֶ֑ךָshe.Me.khaH8034seconfientוְיִבְטְח֣וּve.yiv.te.ChuH982en toi.Carכִּ֤יkiH3588tu n’abandonnesעָזַ֖בְתָּ'a.Zav.taH5800pasלֹֽא־lo'-H3808ceux qui techerchentדֹרְשֶׁ֣יךָdo.re.Shei.khaH1875, ôÉternelH3068!
12Chantezזַמְּר֗וּza.me.RuH2167à l’Éternelלַ֭יהוָהla.Yah.wehH3068, quirésideיֹשֵׁ֣בyo.ShevH3427enSionצִיּ֑וֹןtzi.YonH6726,Publiezהַגִּ֥ידוּha.Gi.duH5046parmi lespeuplesבָ֝עַמִּ֗יםva.'a.MimH5971ses hautsfaitsעֲלִֽילוֹתָֽיו׃a.Li.lo.TavH5949!
13Carכִּֽי־ki-H3588ilvengeדֹרֵ֣שׁdo.ReshH1875lesangדָּ֭מִיםDa.mimH1818etאוֹתָ֣ם'o.TamH853sesouvientזָכָ֑רza.KharH2142desmalheureuxעֲנָוִֽים׃a.ni.yimH6035, Il n’oublieשָׁ֝כַ֗חSha.KhachH7911pasלֹֽא־lo'-H3808leurscrisצַעֲקַ֥תtza.'a.KatH6818.
14Aiepitiéחָֽנְנֵ֬נִיcha.ne.Ne.niH2603de moi,Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068!Voisרְאֵ֣הre.'EhH7200lamisèreעָ֭נְיִי'A.ne.yiH6040où me réduisent mesennemisמִשֹּׂנְאָ֑יmi.so.ne.'AiH8130,Enlèveמְ֝רוֹמְמִ֗יme.ro.MiH7311-moi desportesH8179de lamortמָֽוֶת׃Ma.vetH4194,
15Afin quejeלְמַ֥עַןle.Ma.'anH4616publieאֲסַפְּרָ֗ה'a.sa.pe.RahH5608toutesכָּֽל־kal-H3605teslouangesתְּהִלָּ֫תֶ֥יךָte.hi.La.Tei.khaH8416, Dans lesportesבְּשַֽׁעֲרֵ֥יbe.sha.'a.ReiH8179de lafilleבַת־vat-H1323deSionצִיּ֑וֹןtzi.YonH6726, Et que je meréjouisseאָ֝גִ֗ילָה'a.Gi.lahH1523de tonsalutבִּישׁוּעָתֶֽךָ׃bi.shu.'a.Te.khaH3444.
16Lesnationsג֭וֹיִםGo.yimH1471tombentטָבְע֣וּta.ve.'UH2883dans lafosseבְּשַׁ֣חַתbe.Sha.chatH7845qu’elles ontfaiteH6213, Leurpiedרַגְלָֽם׃rag.LamH7272seprendנִלְכְּדָ֥הnil.ke.DahH3920aufiletבְּרֶֽשֶׁת־be.re.shet-H7568qu’ז֥וּzuH2098elles ontcachéטָ֝מָ֗נוּta.Ma.nuH2934.
Lire Psaumes 9 en entier

Commentaires sur Psaumes 9

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit