Deutéronome 14

1VousH859 êtes les filsH1121 de l’ÉternelH3068, votre DieuH430 : Vous ne vous ferez pasH3808 d’incisionsH1413, et vous ne vous ferezH7760 pasH3808 de tonsureH7144 entreH996 les yeuxH5869, pour un mortH4191. 2CarH3588 tuH859 es un peupleH5971 saintH6918, [consacré] à l’ÉternelH3068, ton DieuH430, et l’ÉternelH3068 t’a choisiH977, afin que tu soisH1961 pour lui un peupleH5971 qui lui appartienne en propreH5459, d’entre tousH3605 les peuplesH5971 quiH834 sont surH5921 la faceH6440 de la terreH127.

3Tu neH3808 mangerasH398 aucuneH3605 chose abominableH8441. 4Ce sont iciH2063 les bêtesH929 queH834 vous mangerezH398 : le bœufH7794, le moutonH7716, et la chèvreH5795 ; 5le cerfH354, et la gazelleH6643, et le daimH3180, et le bouquetinH689, et le dishonH1788, et le bœuf sauvageH83771, et le mouflonH2169. 6Et touteH3605 bêteH929 qui a l’ongleH6541 fenduH6536 et le [pied] complètement diviséH8157 en deuxH8147 onglesH6541, et qui rumineH1625, parmi les bêtesH929, vous la mangerezH398. 7SeulementH389, de ceciH2088 vous ne mangerezH398 pasH3808, d’entre celles qui ruminentH1625 et d’entre celles qui ont l’ongleH6541 fenduH6536 [et] diviséH8156 : le chameauH1581, et le lièvreH768, et le damanH8227 ; carH3588 ils ruminentH1625, mais ilsH1992 n’ont pasH3808 l’ongleH6541 fenduH6536 ; ilsH1992 vous sont impursH2931 : 8et le porcH2386, carH3588 il a l’ongleH6541 fenduH6536, mais ilH1931 ne rumineH1625 pasH3808 ; ilH1931 vous est impurH2931. Vous ne mangerezH398 pasH3808 de leur chairH1320, et vous ne toucherezH5060 pasH3808 leur corps mortH5038. 9– Vous mangerezH398 de ceciH2088, d’entre toutH3605 ce quiH834 est dans les eauxH4325 : vous mangerezH398 toutH3605 ce quiH834 a des nageoiresH5579 et des écaillesH7193, 10et vous ne mangerezH398 pasH3808 ce quiH834 n’a pointH369 de nageoiresH5579 et d’écaillesH7193 ; celaH1931 vous est impurH2931. 11– Vous mangerezH398 toutH3605 oiseauH68332 purH2889. 12MaisH834 ceux-ciH2088 vous ne les mangerezH398 pasH3808 : l’aigleH5404, et l’orfraieH6538, et l’aigle de merH5822, 13et le fauconH7201, et le milanH344, et l’autourH1772, selon son espèceH4327 ; 14et toutH3605 corbeauH6158, selon son espèceH4327 ; 15et l’autrucheH3284 femelleH1323, et l’autrucheH8464 mâle, et la mouetteH7828, et l’épervierH5322, selon son espèceH4327 ; 16le hibouH3563, et l’ibisH3244, et le cygneH85803, 17et le pélicanH6893, et le vautourH7360, et le plongeonH7994, 18et la cigogneH2624, et le héronH601, selon son espèceH4327, et la huppeH1744, et la chauve-sourisH5847. 19– Et toutH3605 reptileH8318 volantH5775 vous seraH1931 impurH2931 ; on n’en mangeraH398 pasH3808. 20Vous mangerezH398 toutH3605 oiseauH5775 purH2889. 21– Vous neH3808 mangerezH398 d’aucunH3605 corps mortH5038 ; tu le donnerasH5414 à l’étrangerH1616 quiH834 est dans tes portesH8179, et il le mangeraH398 ; ouH176 tu le vendrasH4376 au forainH5237 ; carH3588 tuH859 es un peupleH5971 saintH6918, [consacré] à l’ÉternelH3068, ton DieuH430. – Tu ne cuirasH1310 pasH3808 le chevreauH1423 dans le laitH2461 de sa mèreH517.

22Tu dîmerasH6237 exactement toutH3605 le rapportH8393 de ta semenceH2233, que ton champH7704 produiraH3318 chaque annéeH8141. 23Et tu mangerasH398 devantH6440 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, au lieuH4725 qu’H834il aura choisiH977 pour yH8033 faire habiterH7931 son nomH8034, la dîmeH4643 de ton fromentH1715, de ton moûtH8492, et de ton huileH3323, et les premiers-nésH1062H1060 de ton grosH1241 et de ton menu bétailH6629, afinH4616 que tu apprennesH3925 à craindreH3372 toujoursH3605 l’ÉternelH3068, ton DieuH430. 24Et siH3588 le cheminH1870 est trop longH7235 pour toiH4480, de sorte queH3588 tu neH3808 puissesH3201 les transporterH5375, parceH3588 que le lieuH4725 queH834 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, aura choisiH977 pour yH8033 mettreH7760 son nomH8034, sera trop éloignéH7368 de toiH4480, parceH3588 que l’ÉternelH3068, ton DieuH430, t’aura béniH1288 : 25alors tu les donnerasH5414 pour de l’argentH3701, et tu serrerasH6887H6696 l’argentH3701 dans ta mainH3027, et tu irasH1980 auH413 lieuH4725 queH834 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, aura choisiH977 ; 26et tu donnerasH5414 l’argentH3701 pour toutH3605 ce queH834 ton âmeH5315 désireraH183, pour du gros ou du menu bétailH6629, ou pour du vinH3196 ou pour des boissons fortesH7941, pour toutH3605 ce queH834 ton âmeH5315 te demanderaH7592, et tu le mangerasH398 làH8033, devantH6440 l’ÉternelH3068, ton DieuH430, et tu te réjouirasH8055, toiH859 et ta maisonH1004. 27Et tu ne délaisserasH5800 pasH3808 le LéviteH3881 quiH834 est dans tes portesH8179, carH3588 il n’a pointH369 de partH2506 ni d’héritageH5159 avecH5973 toi. 28– Au boutH7097 de troisH7969 ansH8141, tu mettrasH3318 à part touteH3605 la dîmeH4643 de ta récolteH83934 de cette annéeH8141-làH1931, et tu la déposerasH3240H5117 dans tes portesH8179. 29Et le LéviteH3881, quiH3588 n’a pointH369 de partH2506 ni d’héritageH5159 avecH5973 toi, et l’étrangerH1616, et l’orphelinH3490, et la veuveH490, quiH834 seront dans tes portesH8179, viendrontH935, et ils mangerontH398 et seront rassasiésH7646 ; afinH4616 que l’ÉternelH3068, ton DieuH430, te bénisseH1288 dans toutH3605 l’ouvrageH4639 de ta mainH3027, queH834 tu faisH6213.