Bible Darby

Ésaïe 57:9-11

9Et tu t’esrendueוַתָּשֻׁ֤רִיva.ta.Shu.riH7788auprès duroiלַמֶּ֙לֶךְ֙la.Me.lekhH4428avec de l’huileבַּשֶּׁ֔מֶןba.She.menH8081, et tu asmultipliéוַתַּרְבִּ֖יva.tar.BiH7235tesparfumsרִקֻּחָ֑יִךְri.ku.Cha.yikhH7547; et tu asenvoyéוַתְּשַׁלְּחִ֤יva.te.sha.le.ChiH7971tesmessagersצִרַ֙יךְ֙tzi.RaikhH6735auעַד־'ad-H5704loinמֵ֣רָחֹ֔קme.ra.ChokH7350, et tu t’esdégradéeוַתַּשְׁפִּ֖ילִיva.tash.Pi.liH8213jusqueעַד־'ad-H5704dans leshéolשְׁאֽוֹל׃she.'olH7585.

10Tu t’esfatiguéeיָגַ֔עַתְּya.Ga.'atH3021par lamultitudeבְּרֹ֤בbe.RoH7230de tesvoiesדַּרְכֵּךְ֙dar.keKhH1870; [mais] tu n’aspasלֹ֥אlo'H3808ditאָמַ֖רְתְּ'a.MartH559: C’est envainנוֹאָ֑שׁno.'AshH2976! Tu astrouvéמָצָ֔אתma.TzatH4672lavigueurחַיַּ֤תchai.YatH2416de taforceיָדֵךְ֙ya.deKhH3027, c’estעַל־'al-H5921pourquoiכֵּ֖ןkenH3651tu ne t’espasלֹ֥אlo'H3808lasséeחָלִֽית׃cha.LitH2470.

11Dequiמִ֞יmiH4310as-tupeurדָּאַ֤גְתְּda.'AgtH1672, et quicrainsוַתִּֽירְאִי֙va.ti.re.'IH3372-tu,queכִּ֣יkiH3588tu aiesmentiתְכַזֵּ֔בִיte.kha.Ze.viH3576, et que tu ne te soispasלֹ֣אlo'H3808souvenueזָכַ֔רְתְּza.KhartH2142demoiH853, [et] ne l’aiespasלֹא־lo'-H3808prisשַׂ֖מְתְּsamtH7760àעַל־'al-H5921cœurלִבֵּ֑ךְli.BekhH3820? N’ai-jeאֲנִ֤י'a.NiH589pasהֲלֹ֨אha.Lo'H3808gardé lesilenceמַחְשֶׁה֙mach.ShehH2814H853, et [cela] dèslongtempsוּמֵ֣עֹלָ֔םu.Me.'o.LamH5769; et tu ne m’aspasלֹ֥אlo'H3808craintתִירָֽאִי׃ti.Ra.'iH3372?

Lire Ésaïe 57 en entier

Commentaires sur Ésaïe 57

Bible Darby — 1890 Libre de droit