New American Standard Bible 2020
Isaiah 57:9-11
9You have journeyedוַתָּשֻׁ֤רִיva.ta.Shu.riH7788to the kingלַמֶּ֙לֶךְ֙la.Me.lekhH4428with oilבַּשֶּׁ֔מֶןba.She.menH8081And increasedוַתַּרְבִּ֖יva.tar.BiH7235your perfumesרִקֻּחָ֑יִךְri.ku.Cha.yikhH7547; You havesentוַתְּשַׁלְּחִ֤יva.te.sha.le.ChiH7971your messengersצִרַ֙יךְ֙tzi.RaikhH6735a great distanceמֵ֣רָחֹ֔קme.ra.ChokH7350And madeH8213themgoH8213downH8213toSheolשְׁאֽוֹל׃she.'olH7585.
10You were tiredH3021outH3021by the lengthבְּרֹ֤בbe.RoH7230of your roadדַּרְכֵּךְ֙dar.keKhH1870, Yetyou did not sayאָמַ֖רְתְּ'a.MartH559, ‘It is hopelessנוֹאָ֑שׁno.'AshH2976!’You foundמָצָ֔אתma.TzatH4672renewedחַיַּ֤תchai.YatH2416strengthיָדֵךְ֙ya.deKhH3027,Thereforeעַל־ כֵּ֖ן'al- kenH5921H3651you did notfaintחָלִֽית׃cha.LitH2470.
11“Ofwhomמִ֞יmiH4310wereH1672you worriedH1672and fearfulוַתִּֽירְאִי֙va.ti.re.'IH3372Whenכִּ֣יkiH3588you liedתְכַזֵּ֔בִיte.kha.Ze.viH3576, and didnot rememberזָכַ֔רְתְּza.KhartH2142MeNorH3808giveשַׂ֖מְתְּsamtH7760Mea thoughtלִבֵּ֑ךְli.BekhH3820?Was I not silentמַחְשֶׁה֙mach.ShehH2814,even for a longוּמֵ֣עֹלָ֔םu.Me.'o.LamH5769timeH5769,So you do not fearתִירָֽאִי׃ti.Ra.'iH3372Me?
Commentaries on Isaiah 57
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries