Bible Darby révisée
Osée 10:5-6
5L’habitantH7934 de SamarieH8111 a peurH1481 pour le veauH56971 de BethH1007-AvenH10072 ; carH3588 son peupleH5971 mènera deuilH56 surH5921 lui et ses sacrificateursH3649 idolâtres3 tremblerontH1523 à cause de luiH5921, pourH5921 saH4480 gloireH3519, carH3588 elle s’en est alléeH1540 d’auprès de lui4 ; 6on leH853 porteH2986 àH1571 l’AssyrieH804, comme présentH4503 offert au roiH4428 JarebH33775. ÉphraïmH669 est saisiH3947 de honteH1317, et IsraëlH3478 aura honteH954 de ses projetsH60986.
Notes
- 1. Osée 10:5 ou : les veaux. ↩
- 2. Osée 10:5 comme en 4. 15, nom ironique de Béthel où se trouvait un veau d’or (voir 1 Rois 12. 29). ↩
- 3. Osée 10:5 héb. : Camarim, comme en 2 Rois 23. 5 et Sophonie 1. 4. ↩
- 4. Osée 10:5 ou : qui s’étaient réjouis sur lui à cause de sa gloire, [mèneront deuil], car il a été transporté d’auprès de nous. ↩
- 5. Osée 10:6 il contestera. ↩
- 6. Osée 10:6 litt. : son conseil. ↩
Commentaires sur Osée 10
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires