Darby Bible

Luke 22:31-53

31AndtheLord said,SimonΣίμωνSimōnG4613,SimonΣίμων,SimōnG4613,beholdἰδοὺidouG2400,SatanσατανᾶςsatanasG4567hasdemandedtohaveyou,tosift [you]aswheatσῖτον.sitonG4621;

32butIhavebesoughtfortheethatthyfaithπίστιςpistisG4102failἐκλίπῃeklipēG1587not;andthou,whenonceG4218thou hastbeenrestored,confirmthybrethren.

33AndhesaidG3004tohim,Lordκύριε,kurieG2962,withtheeIamG1510readyἕτοιμόςhetoimosG2092togoπορεύεσθαι.poreuesthaiG4198bothtoprisonφυλακὴνphulakēnG5438andtodeathθάνατονthanatonG2288.

34AndhesaidG3004,ItellλέγωlegōG3004thee,PeterΠέτρε,PetreG4074, [the] cock shallnotcrowφωνήσειphōnēseiG5455to-daybeforethatthou shalt thricedenyἀπαρνήσῃaparnēsēG533thatthou knowestme.

35AndhesaidG3004tothem,WhenὅτεhoteG3753IsentG649youwithoutpurseandscripandsandalsὑποδημάτων,hupodēmatōnG5266,didyelackὑστερήσατε;husterēsateG5302anythingτινοςtinosG5100?AndtheysaidG3004,Nothing.

36HesaidG3004thereforetothem,ButnowG1161hethathasapurselethimtakeἀράτω,aratōG142[it],inlikemanneralsoG2532ascrip,andhethathasnonelethimsellπωλησάτωpōlēsatōG4453hisgarmentG2440andbuyἀγορασάτωagorasatōG59aswordμάχαιραν.machairanG3162;

37forIsayλέγωlegōG3004untoyou,thatthisthatiswrittenG1125mustyetbeaccomplishedτελεσθῆναιtelesthēnaiG5055inme,Andhewasreckonedἐλογίσθη.elogisthēG3049with[the]lawlessἀνόμωνanomōnG459:foralsoG2532thethingsG3778concerningπερὶperiG4012mehaveanendτέλοςtelosG5056.

38AndtheysaidG3004,Lordκύριε,kurieG2962,beholdἰδοὺidouG2400hereὧδεhōdeG5602areG1510twoδύο.duoG1417swordsμάχαιραιmachairaiG3162.AndhesaidG3004tothem,ItisG1510enough.

39AndgoingG4198forthἐξελθὼνexelthōnG1831hewentG1831accordingκατὰkataG2596tohiscustomἔθοςethosG1485tothemountὄροςorosG3735ofOlives,andthedisciplesG3101alsoG2532followedἠκολούθησανēkolouthēsanG190him.

40AndwhenhewasattheplaceτόπουtopouG5117hesaidG3004tothem,PrayπροσεύχεσθεproseuchestheG4336thatyeenterεἰσελθεῖνeiseltheinG1525notintotemptationπειρασμόν.peirasmonG3986.

41Andhewaswithdrawnfromthemaboutastone'sthrow,andhaving kneltdownG5087heprayedπροσηύχετοprosēuchetoG4336,

42sayingλέγων·legōnG3004,Fatherπάτερ,paterG3962,ifthou wiltremovethiscupποτήριονpotērionG4221fromme: —butthen,notmywill,butthinebedone.

43AndanangelἄγγελοςangelosG32appearedtohimfromheavenοὐρανοῦouranouG3772strengtheninghim.

44Andbeinginconflictheprayedπροσηύχετο.prosēuchetoG4336more intently.AndhissweatbecameG1096asgreatdropsofbloodαἵματοςaimatosG129,fallingdownκαταβαίνοντεςkatabainontesG2597upontheearthG1093.

45AndrisingG450upfromhisprayerπροσευχῆς,proseuchēsG4335,comingἐλθὼνelthōnG2064tothedisciplesG3101,hefoundG2147themsleepingκοιμωμένουςkoimōmenousG2837fromgriefλύπηςlupēsG3077.

46AndhesaidG3004tothem,WhyτίtiG5101sleepκαθεύδετε;katheudeteG2518ye?riseG450upandprayπροσεύχεσθεproseuchestheG4336thatyeenterεἰσέλθητεeiselthēteG1525notintotemptationπειρασμόν.¶peirasmonG3986.

47AshewasyetspeakingλαλοῦντοςlalountosG2980,beholdἰδοὺidouG2400,acrowdὄχλος,ochlosG3793,andhethatwascalledJudasἸούδαςIoudasG2455,oneεἷςheisG1520ofthetwelveδώδεκαdōdekaG1427,wentG4281onbeforethem,anddrewneartoJesusἸησοῦIēsouG2424tokissφιλῆσαιphilēsaiG5368him.

48AndJesusἸησοῦςIēsousG2424saidG3004tohim,JudasἸούδα,IoudaG2455, deliverest thouuptheSonυἱὸνhuionG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444withakissφιλήματιphilēmatiG5370?

49AndtheywhowereἐσόμενονesomenonG1510aroundhim,seeingG3708whatwasG1510goingtofollow,saidG3004[tohim],Lordκύριε,kurieG2962,shallwesmitewith[the]swordμαχαίρῃ;machairēG3162?

50AndacertainτιςtisG5100oneεἷςheisG1520fromamongthemsmotethebondmanofthehighἀρχιερέωςarchiereōsG749priestG749andtookoffhisrightδεξιόν.dexionG1188earοὖςousG3775.

51AndJesusἸησοῦςIēsousG2424answeringἀποκριθεὶςapokritheisG611saidG3004, Sufferthusfarἕωςhe'ōsG2193;andhavingtouchedἁψάμενοςhapsamenosG681hisearὠτίουōtiouG5621,hehealedἰάσατοiasatoG2390him.

52AndJesusἸησοῦςIēsousG2424saidG3004tothechiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749andcaptainsofthetempleandeldersπρεσβυτέρους·presbuterousG4245,whowerecomeἐξήλθατεexēlthateG1831againsthim,HaveyecomeG1831outasagainstarobberλῃστὴνlēstēnG3027withswordsμαχαιρῶνmachairōnG3162andsticks?

53WhenIwasG1510dayἡμέρανhēmeranG2250bydayG2250withyouinthetempleyedidnotstretchἐξετείνατεexeteinateG1614outyourhandsχεῖραςcheirasG5495againstme;butthisisG1510yourhourὥραhōraG5610andthepowerἐξουσίαexousiaG1849ofdarknessσκότους.¶skotousG4655.

Read all of Luke 22

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Luke 22