Bible Strong
Explore
Open the app
John 5
DARBY

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Darby Bible

John 5:31-47

31IfIbearμαρτυρῶmarturōG3140witnessG3140concerningπερὶperiG4012myself,mywitnessG3140isG1510nottrueἀληθής·alēthēsG227.
32ItisG1510anotherwhobearswitnessμαρτυρῶνmarturōnG3140concerningπερὶperiG4012me,andIknowthatthewitnessμαρτυρεῖmartureiG3140whichhebearsconcerningπερὶperiG4012meisG1510trueἀληθήςalēthēsG227.
33YehavesentG649untoJohnἸωάννην,IōannēnG2491,andhehasbornewitnessμεμαρτύρηκενmemarturēkenG3140tothetruthἀληθείᾳ·alētheiaG225.
34ButIdonotreceiveλαμβάνωlambanōG2983witnessG3141frommanἀνθρώπουanthrōpouG444,butIsayλέγωlegōG3004thisthatyemightbesavedG4982.
35HewasG1510theburningκαιόμενοςkaiomenosG2545andshiningφαίνων,phainōnG5316lampλύχνοςluchnosG3088,andyewereG1510willingἠθελήσατεēthelēsateG2309foraseasontorejoiceἀγαλλιαθῆναιagalliathēnaiG21inhislightφωτὶphōtiG5457.
36ButIhavethewitnessμαρτυρεῖmartureiG3140[thatis]greaterG3173than[that]ofJohnἸωάννου·IōannouG2491;fortheworksἔργαergaG2041whichtheFatherπατὴρpatērG3962hasgivenG1325methatIshouldcompletethem,theworksἔργαergaG2041themselveswhichIdo,bearwitnessG3140concerningπερὶperiG4012methattheFatherπατήρpatērG3962hassentG649me.
37AndtheFatherπατὴρpatērG3962whohassentG3992mehimselfhasbornewitnessμεμαρτύρηκενmemarturēkenG3140concerningπερὶperiG4012me. YehaveneitherheardG191hisvoiceφωνὴνphōnēnG5456atanytimeπώποτεpōpoteG4455,norhaveseenG3708hisshape,
38andyehavenothiswordλόγονlogonG3056abidingG3306inyou;forwhomhehathsentG649,himyedonotbelieveπιστεύετε.¶pisteueteG4100.
39YesearchἐραυνᾶτεeraunateG2045thescripturesG1124,foryethinkδοκεῖτεdokeiteG1380thatinthemyehavelifeζωὴνzōēnG2222eternalαἰώνιονaiōnionG166,andtheyitisG1510whichbearG3140witnessμαρτυροῦσαιmarturousaiG3140concerningπερὶperiG4012me;
40andyewillθέλετεtheleteG2309notcomeἐλθεῖνeltheinG2064tomethatyemighthavelifeζωὴνzōēnG2222.
41IdonotreceiveG2983gloryδόξανdoxanG1391frommenG444,
42butIknowG1097you,thatyehavenottheloveἀγάπηνagapēnG26ofGodθεοῦtheouG2316inyou.
43IamcomeἐλήλυθαelēluthaG2064inmyFather'snameὀνόματιonomatiG3686,andyereceiveλαμβάνετέlambaneteG2983menot;ifanothercomeἔλθῃelthēG2064inhisownἰδίῳ,idiōG2398nameὀνόματιonomatiG3686,himyewillreceiveλήμψεσθε.¶lēmpsestheG2983.
44HowΠῶςPōsG4459canyebelieveπιστεῦσαιpisteusaiG4100,whoreceiveG2983gloryδόξανdoxanG1391oneἀλλήλωνallēlōnG240ofanother,andseekζητεῖτε;¶zēteiteG2212notthegloryδόξανdoxanG1391which[comes]fromGodθεοῦtheouG2316aloneG3441?
45ThinkδοκεῖτεdokeiteG1380notthatIwillaccuseG2723youtotheFatherπατέρα·pateraG3962:thereisG1510[oneG3739]whoaccusesG2723you,MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475,onwhomyetrust;
46forifyehadbelievedG4100MosesΜωϋσεῖ,MōuseiG3475, yewouldhavebelievedG4100me,forhewroteG1125ofme.
47Butifyedonotbelieveπιστεύετε,pisteueteG4100hiswritings,howπῶςpōsG4459shall yebelieveπιστεύσετε;¶pisteuseteG4100mywords?
Read all of John 5

Commentaries on John 5

Darby Bible — 1889 — Public Domain