Berean Standard Bible
Luke 4:38-44
38AfterδὲdeG1161Jesushad leftἈναστὰς ἀπὸAnastas apoG450G575theτῆςtēsG3588synagogueσυναγωγῆςsunagōgēsG4864,He wentεἰσῆλθενeisēlthenG1525toεἰςeisG1519theτὴνtēnG3588homeοἰκίανoikianG3614of SimonΣίμωνος.SimōnosG4613δὲdeG1161τοῦtouG3588, whoseΣίμωνοςSimōnosG4613mother-in-lawπενθερὰpentheraG3994wasἦνēnG1510suffering fromσυνεχομένηsunechomenēG4912a highμεγάλῳ,megalōG3173feverπυρετῷpuretōG4446.SoκαὶkaiG2532they appealedἠρώτησανērōtēsanG2065toαὐτὸνautonG846JesusonπερὶperiG4012herαὐτῆς.autēsG846behalf,
39andκαὶkaiG2532He stoodἐπιστὰςepistasG2186overἐπάνωepanōG1883herαὐτῆςautēsG846andrebukedἐπετίμησενepetimēsenG2008theτῷtōG3588feverπυρετῷ,puretōG4446,andκαὶkaiG2532it leftἀφῆκενaphēkenG863herαὐτήν·autēnG846.AndδὲdeG1161she got upἀναστᾶσαanastasaG450at onceπαραχρῆμαparachrēmaG3916andbegan to serveδιηκόνειdiēkoneiG1247themαὐτοῖς.¶autoisG846.
40δὲdeG1161At sunsetΔύνοντος τοῦ ἡλίουDunontos tou hēliouG1416G3588G2246,allἅπαντες ὅσοιhapantes hosoiG537G3745who wereεἶχονeichonG2192illἀσθενοῦνταςasthenountasG770with variousποικίλαιςpoikilaisG4164diseasesνόσοιςnosoisG3554were broughtἤγαγον αὐτοὺςēgagon autousG71G846toπρὸςprosG4314Jesusαὐτόν·autonG846,andδὲdeG1161ὁhoG3588layingἐπιτιθεὶςepititheisG2007HisτὰςtasG3588handsχεῖραςcheirasG5495on eachἑκάστῳhekastōG1538oneἑνὶheniG1520αὐτῶνautōnG846,He healedἐθεράπευενetherapeuenG2323themαὐτούς.autousG846.
41δὲdeG1161DemonsδαιμόνιαdaimoniaG1140alsoκαὶkaiG2532came outἐξήρχετοexērchetoG1831ofἀπὸapoG575manyπολλῶνpollōnG4183people,shoutingκραυγάζοντα καὶ λέγονταkraugazonta kai legontaG2905G2532G3004ὅτιhotiG3754, “YouσὺsuG4771areG1510theὁhoG3588SonυἱὸςhuiosG5207τοῦtouG3588of Godθεοῦ.theouG2316!”ButκαὶkaiG2532He rebukedἐπιτιμῶνepitimōnG2008the demons andwould not allowοὐκ εἴαouk eiaG3756G1439themαὐτὰautaG846to speakλαλεῖνlaleinG2980,becauseὅτιhotiG3754they knewᾔδεισανēdeisanG1492HeαὐτὸνautonG846wasG1510theτὸνtonG3588ChristχριστὸνchristonG5547.
42At daybreakΓενομένης δὲ ἡμέραςGenomenēs de hēmerasG1161G1096G2250, Jesuswent outἐξελθὼν ἐπορεύθηexelthōn eporeuthēG1831G4198toεἰςeisG1519a solitaryἔρημονerēmonG2048placeτόπον,toponG5117,andκαὶkaiG2532theοἱhoiG3588crowdsὄχλοιochloiG3793were looking forἐπεζήτουνepezētounG1934HimαὐτὸνautonG846καὶkaiG2532.They cameἦλθονēlthonG2064toἕωςhe'ōsG2193HimαὐτοῦautouG846andκαὶkaiG2532tried to keepκατεῖχονkateichonG2722HimαὐτὸνautonG846fromμὴmēG3361τοῦtouG3588leavingπορεύεσθαι ἀπ᾽ αὐτῶν.poreuesthai ap᾽ autōnG4198G575G846.
43ButδὲdeG1161ὁhoG3588JesustoldεἶπενeipenG2036πρὸςprosG4314themαὐτοὺςautousG846ὅτιhotiG3754, “IG1473mustδεῖdeiG1163preach the good newsεὐαγγελίσασθαίeuangelisasthaiG2097of theταῖςtaisG3588kingdomβασιλείανbasileianG932τὴνtēnG3588of Godθεοῦ,theouG2316to theτοῦtouG3588otherἑτέραιςheteraisG2087townsπόλεσινpolesinG4172as wellκαὶkaiG2532,becauseὅτιhotiG3754that is whyἐπὶ τοῦτοepi toutoG1909G3778I was sentἀπεστάλην.apestalēnG649.”
Commentaries on Luke 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries