Hebrews 9
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Hebrews 9:18-28

18That is whyὅθενhothenG3606even theἡhēG3588firstπρώτηprōtēG4413covenantwas not put into effectοὐδὲ ἐγκεκαίνισται.oude egkekainistaiG3761G1457withoutχωρὶςchōrisG5565bloodαἵματοςaimatosG129.
19ForγὰρgarG1063whenὑπὸhupoG5259MosesΜωϋσέωςMōuseōsG3475had proclaimedλαληθείσηςlalētheisēsG2980everyπάσηςpasēsG3956commandmentἐντολῆςentolēsG1785ofκατὰkataG2596theτὸνtonG3588lawνόμονnomonG3551to allπαντὶpantiG3956theτῷtōG3588peopleλαῷ,laōG2992,he tookλαβὼνlabōnG2983theτὸtoG3588bloodαἷμαhaimaG129τῶνtōnG3588of calvesμόσχωνmoschōnG3448andκαὶkaiG2532τῶνtōnG3588goatsτράγωνtragōnG5131,along withμετὰmetaG3326waterὕδατοςhudatosG5204καὶkaiG2532,scarletκοκκίνουkokkinouG2847woolἐρίουeriouG2053,andκαὶkaiG2532hyssopὑσσώπου,hussōpouG5301, andsprinkledἐρράντισενerrantisenG4472τεteG5037theτὸtoG3588scrollβιβλίονbiblionG975αὐτόautoG846andκαὶkaiG2532allπάνταpantaG3956theτὸνtonG3588peopleλαὸνlaonG2992,
20sayingλέγων·legōnG3004, “ThisτοῦτοtoutoG3778istheτὸtoG3588bloodαἷμαhaimaG129of theτῆςtēsG3588covenantδιαθήκηςdiathēkēsG1242,whichἧςhēsG3739ὁhoG3588Godθεός·theosG2316has commandedἐνετείλατοeneteilatoG1781πρὸςprosG4314youὑμᾶςhumasG4771to keep.”
21καὶkaiG2532In the same wayὁμοίωςhomoiōsG3668,he sprinkledἐρράντισεν.errantisenG4472withτὴνtēnG3588bloodαἵματιaimatiG129theτὰtaG3588tabernacleσκηνὴνskēnēnG4633δὲdeG1161andκαὶkaiG2532allπάνταpantaG3956theτῆςtēsG3588vesselsσκεύηskeuēG4632used inτῷtōG3588worshipλειτουργίαςleitourgiasG3009.
22According toκατὰkataG2596theτὸνtonG3588lawνόμονnomonG3551,in factκαὶkaiG2532,nearlyσχεδὸνschedonG4975everythingπάνταpantaG3956must be purifiedκαθαρίζεταιkatharizetaiG2511withἐνenG1722bloodαἵματιaimatiG129,andκαὶkaiG2532withoutχωρὶςchōrisG5565the shedding of bloodαἱματεκχυσίαςhaimatekchusiasG130there isγίνεταιginetaiG1096noοὐouG3756forgivenessἄφεσις.¶aphesisG859.
23SoοὖνounG3767it wasnecessaryἈνάγκηAnagkēG318μὲνmenG3303fortheτὰtaG3588copiesὑποδείγματαhupodeigmataG5262ofthe heavenlyτῶν ἐν οὐρανοῖςtōn en ouranoisG1722G3588G3772thingsτοῖςtoisG3588to be purifiedκαθαρίζεσθαιkatharizesthaiG2511with theseτούτοιςtoutoisG3778sacrifices,butδὲdeG1161theτὰtaG3588heavenly thingsἐπουράνιαepouraniaG2032themselvesαὐτὰautaG846with betterG2909sacrificesθυσίαιςthusiaisG2378thanπαρὰparaG3844theseταύτας.tautasG3778.
24ForγὰρgarG1063ChristΧριστός,ChristosG5547did not enterοὐ εἰς εἰσῆλθενou eis eisēlthenG1525G3756G1519a man-madeχειροποίηταcheiropoiētaG5499copyἀντίτυπαantitupaG499of theτῶνtōnG3588trueἀληθινῶν,alēthinōnG228sanctuaryG40,butἀλλ᾽all᾽G235He enteredεἰςeisG1519τὸνtonG3588heavenοὐρανόν,ouranonG3772itselfαὐτὸνautonG846,nowνῦνnunG3568to appearἐμφανισθῆναιemphanisthēnaiG1718on our behalfὑπὲρhuperG5228G1473in theτῷtōG3588presenceπροσώπῳprosōpōG4383τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316.
25Norοὐδ᾽oud᾽G3761did He enter heaventoἵναinaG2443offerπροσφέρῃprospherēG4374Himselfἑαυτόν,he'autonG1438again and againπολλάκιςpollakisG4178,asὥσπερhōsperG5618theὁhoG3588high priestἀρχιερεὺςarchiereusG749entersεἰσέρχεται εἰςeiserchetai eisG1525G1519theτὰtaG3588MostHoly PlaceG40everyκατ᾽kat᾽G2596yearἐνιαυτὸνeniautonG1763withἐνenG1722bloodαἵματιaimatiG129that is not his ownἀλλοτρίῳ·allotriōG245.
26OtherwiseἐπεὶepeiG1893, ChristαὐτὸνautonG846would have hadἔδειedeiG1163to sufferπαθεῖνpatheinG3958repeatedlyπολλάκιςpollakisG4178sinceἀπὸapoG575thefoundationκαταβολῆςkatabolēsG2602of the worldκόσμου,kosmouG2889.ButδὲdeG1161nowνυνὶnuniG3570He has appearedπεφανέρωται.pephanerōtaiG5319onceἅπαξhapaxG530for allatἐπὶepiG1909theendσυντελείᾳsunteleiaG4930of theτῶνtōnG3588agesαἰώνωνaiōnōnG165toεἰςeisG1519do away withἀθέτησινathetēsinG115τῆςtēsG3588sinἁμαρτίαςhamartiasG266byδιὰdiaG1223theτῆςtēsG3588sacrificeθυσίαςthusiasG2378of HimselfαὐτοῦautouG846.
27καὶkaiG2532Justκαθ᾽kath᾽G2596asὅσονhosonG3745τοῖςtoisG3588manἀνθρώποιςanthrōpoisG444is appointedἀπόκειταιapokeitaiG606to dieἀποθανεῖνapothaneinG599onceἅπαξhapaxG530,andδὲdeG1161afterμετὰmetaG3326thatτοῦτοtoutoG3778to facejudgmentκρίσις,krisisG2920,
28soοὕτωςhoutōsG3779alsoκαὶkaiG2532ὁhoG3588ChristΧριστὸςChristosG5547was offeredπροσενεχθεὶςprosenechtheisG4374onceἅπαξhapaxG530toεἰςeisG1519τὸtoG3588bearἀνενεγκεῖνanenegkeinG399thesinsἁμαρτίαςhamartiasG266of manyπολλῶνpollōnG4183; andHe will appearG3708ἐκekG1537a second timeδευτέρουdeuterouG1208,not to bearχωρὶςchōrisG5565sinἁμαρτίαςhamartiasG266, buttoεἰςeisG1519bringsalvationσωτηρίαν.¶sōtērianG4991to those whoτοῖςtoisG3588eagerly awaitἀπεκδεχομένοιςapekdechomenoisG553HimαὐτὸνautonG846.
Read all of Hebrews 9

Commentaries on Hebrews 9

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain