Berean Standard Bible
Acts 27:27-36
27δὲdeG1161OnὩςHōsG5613the fourteenthτεσσαρεσκαιδεκάτηtessareskaidekatēG5065nightνὺξnuxG3571ἐγένετοegenetoG1096weG1473were still being drivenδιαφερομένωνdiapheromenōnG1308acrossἐνenG1722theτῷtōG3588Adriatic SeaἈδρίᾳ,AdriaG99.AboutκατὰkataG2596midnightμέσον τῆς νυκτὸςmeson tēs nuktosG3319G3588G3571theοἱhoiG3588sailorsναῦταιnautaiG3492sensedὑπενόουνhupenoounG5282theyαὐτοῖςautoisG846were approachingπροσάγεινprosageinG4317landτινὰ χώραν·tina chōranG5100G5561.
28καὶkaiG2532They took soundingsβολίσαντεςbolisantesG1001andfound thatεὗρονheuronG2147the water wastwentyεἴκοσι,eikosiG1501fathomsὀργυιὰςorguiasG3712deep.δὲdeG1161GoingδιαστήσαντεςdiastēsantesG1339a little fartherβραχὺbrachuG1024καὶkaiG2532,they took another set of soundingsπάλιν βολίσαντεςpalin bolisantesG1001G3825that readεὗρονheuronG2147fifteenδεκαπέντε·dekapenteG1178fathomsὀργυιὰςorguiasG3712.
29τεteG5037Fearing thatφοβούμενοί μήphoboumenoi mēG5399G3361we would run agroundἐκπέσωμεν,ekpesōmenG1601G4225onκατὰkataG2596therocksτραχεῖς τόπουςtracheis topousG5138G5117,they droppedῥίψαντεςrhipsantesG4496fourτέσσαραςtessarasG5064anchorsἀγκύραςagkurasG45fromἐκekG1537thesternπρύμνηςprumnēsG4403andprayed forηὔχοντοēuchontoG2172daybreakἡμέραν γενέσθαι.hēmeran genesthaiG2250G1096.
30MeanwhileδὲdeG1161,theτῶνtōnG3588sailorsναυτῶνnautōnG3492attemptedζητούντωνzētountōnG2212to escapeφυγεῖνphugeinG5343fromἐκekG1537theτοῦtouG3588shipπλοίουploiouG4143.Pretendingπροφάσει ὡς μελλόντωνprophasei hōs mellontōnG4392G5613G3195to lowerἐκτείνεινekteineinG1614anchorsἀγκύραςagkurasG45fromἐκekG1537thebowπρῴρηςprōrēsG4408καὶkaiG2532,they letχαλασάντωνchalasantōnG5465theτὴνtēnG3588lifeboatσκάφηνskaphēnG4627down intoεἰςeisG1519theτὴνtēnG3588seaθάλασσανthalassanG2281.
31ὁhoG3588ButPaulΠαῦλοςPaulosG3972saidεἶπενeipenG2036to theτῷtōG3588centurionἑκατοντάρχῃhekatontarchēG1543andκαὶkaiG2532theτοῖςtoisG3588soldiersστρατιώταις·stratiōtaisG4757, “Unlessἐὰν μὴean mēG1437G3361theseοὗτοιhoutoiG3778menremainμείνωσινmeinōsinG3306withἐνenG1722theτῷtōG3588shipπλοίῳ,ploiōG4143,youὑμεῖςhumeisG4771cannotοὐ δύνασθε.ou dunastheG3756G1410be savedσωθῆναιsōthēnaiG4982.”
33RightδὲdeG1161up toἌχριAchriG891οὗhouG3739daybreakἡμέρα ἤμελλεν γίνεσθαι,hēmera ēmellen ginesthaiG2250G3195G1096ὁhoG3588,PaulΠαῦλοςPaulosG3972kept urgingπαρεκάλειparekaleiG3870them allἅπανταςhapantasG537to eatμεταλαβεῖν τροφῆςmetalabein trophēsG3335G5160λέγων·legōnG3004: “TodayσήμερονsēmeronG4594is yourfourteenthτεσσαρεσκαιδεκάτηνtessareskaidekatēnG5065dayἡμέρανhēmeranG2250in constant suspenseπροσδοκῶντεςprosdokōntesG4328,without taking any foodἄσιτοι διατελεῖτε μηθὲν προσλαβόμενοι.asitoi diateleite mēthen proslabomenoiG1300G4355G3367G777.
34SoδιὸdioG1352γὰρgarG1063τοῦτοtoutoG3778ὑπάρχει·huparcheiG5225forπρὸςprosG4314yourG5212ownτῆςtēsG3588preservationσωτηρίαςsōtēriasG4991,I urgeπαρακαλῶparakalōG3870youG4771to eat somethingμεταλαβεῖν τροφῆς·metalabein trophēsG3335G5160,becauseγὰρgarG1063not a singleοὐδενὸςoudenosG3762hairθρὶξthrixG2359ofἀπὸapoG575yourG4771τῆςtēsG3588headκεφαλῆςkephalēsG2776will be lostἀπολεῖται.¶apoleitaiG622.”
35AfterδὲdeG1161he had saidΕἴπαςEipasG2036thisταῦταtautaG3778καὶkaiG2532, PaultookλαβὼνlabōnG2983breadἄρτονartonG740andgave thanksεὐχαρίστησενeucharistēsenG2168τῷtōG3588to GodθεῷtheōG2316in front ofἐνώπιονenōpionG1799them allπάντων,pantōnG3956.ThenκαὶkaiG2532he brokeκλάσαςklasasG2806it andbeganG756to eatἐσθίειν.esthieinG2068.
Commentaries on Acts 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries