New American Standard Bible 1995
Acts 27:27-36
27But whenὩςHōsG5613the fourteenthτεσσαρεσκαιδεκάτηtessareskaidekatēG5065nightνὺξnuxG3571cameἐγένετοegenetoG1096,as we were being drivenG1308aboutG1308in the AdriaticἈδρίᾳ,AdriaG99Sea, aboutκατὰkataG2596midnightμέσον νυκτὸςmeson nuktosG3319G3571the sailorsναῦταιnautaiG3492beganto surmiseὑπενόουνhupenoounG5282thatthey were approachingπροσάγεινprosageinG4317someτινὰtinaG5100landχώραν·chōranG5561.
28They tookG1001soundingsG1001and foundεὗρονheuronG2147it to betwentyεἴκοσι,eikosiG1501fathomsὀργυιὰςorguiasG3712;and a littleβραχὺbrachuG1024fartherδιαστήσαντεςdiastēsantesG1339on they tookG1001anotherπάλινpalinG3825soundingG1001and foundεὗρονheuronG2147it to befifteenδεκαπέντε·dekapenteG1178fathomsὀργυιὰςorguiasG3712.
30But as the sailorsναυτῶνnautōnG3492were tryingζητούντωνzētountōnG2212to escapeφυγεῖνphugeinG5343from the shipπλοίουploiouG4143and had letG5465downG5465the ship’sboatσκάφηνskaphēnG4627into the seaθάλασσανthalassanG2281,on the pretenseπροφάσειprophaseiG4392of intendingμελλόντωνmellontōnG3195to layἐκτείνεινekteineinG1614out anchorsἀγκύραςagkurasG45from the bowπρῴρηςprōrēsG4408,
31PaulΠαῦλοςPaulosG3972saidG3004to the centurionἑκατοντάρχῃhekatontarchēG1543and to the soldiersστρατιώταις·stratiōtaisG4757, “Unlessἐὰν μὴean mēG1437G3361theseG3778menG3778remainμείνωσινmeinōsinG3306in the shipπλοίῳ,ploiōG4143,you yourselvesὑμεῖςhumeisG4771cannotοὐ δύνασθε.ou dunastheG1410G3756be savedσωθῆναιsōthēnaiG4982.”
33UntilἌχριAchriG891the dayἡμέραhēmeraG2250was aboutἤμελλενēmellenG3195to dawnγίνεσθαι,ginesthaiG1096,PaulΠαῦλοςPaulosG3972was encouragingπαρεκάλειparekaleiG3870them allἅπανταςhapantasG537to takeμεταλαβεῖνmetalabeinG3335some foodτροφῆςtrophēsG5160,sayingλέγων·legōnG3004, “TodayσήμερονsēmeronG4594is the fourteenthτεσσαρεσκαιδεκάτηνtessareskaidekatēnG5065dayἡμέρανhēmeranG2250that you have been constantlyδιατελεῖτεdiateleiteG1300watchingπροσδοκῶντεςprosdokōntesG4328and going withoutG777eatingG777,having takenπροσλαβόμενοι.proslabomenoiG4355nothingμηθὲνmēthenG3367.
34ThereforeδιὸdioG1352I encourageπαρακαλῶparakalōG3870you to takeμεταλαβεῖνmetalabeinG3335some foodτροφῆς·trophēsG5160,for thisτοῦτοtoutoG3778is for your preservationσωτηρίαςsōtēriasG4991, fornot a hairθρὶξthrixG2359from the headκεφαλῆςkephalēsG2776of anyοὐδενὸςoudenosG3762of you will perishἀπολεῖται.¶apoleitaiG622.”
Commentaries on Acts 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries