Berean Standard Bible
Acts 10:16-28
17δὲdeG1161WhileὡςhōsG5613ὁhoG3588PeterΠέτροςPetrosG4074was puzzling overἐν ἑαυτῷ διηπόρειen he'autō diēporeiG1280G1722G1438the meaningτί ἂν εἴηti an eiēG5101G1510G302of theτὸtoG3588visionὅραμα ὃhorama hoG3705G3739G3708ἰδοὺidouG2400,theοἱhoiG3588menἄνδρεςandresG435οἱhoiG3588sentἀπεσταλμένοιapestalmenoiG649byὑπὸhupoG5259τοῦtouG3588CorneliusΚορνηλίουKornēliouG2883foundδιερωτήσαντεςdierōtēsantesG1331τὴνtēnG3588τοῦtouG3588Simon’sΣίμωνος,SimōnosG4613houseοἰκίανoikianG3614andapproachedἐπέστησαν ἐπὶepestēsan epiG2186G1909theτὸνtonG3588gateπυλῶνα·pulōnaG4440.
19AsδὲdeG1161ΤοῦTouG3588PeterΠέτρουPetrouG4074continued to reflectG1760onπερὶperiG4012theτοῦtouG3588visionὁράματοςhoramatosG3705,theτὸtoG3588Spiritπνεῦμα·pneumaG4151saidεἶπενeipenG2036to himαὐτῷautōG846, “BeholdἰδοὺidouG2400,threeτρεῖςtreisG5140menἄνδρεςandresG435are looking forζητοῦντέςzētountesG2212youσε·seG4771.
20Soἀλλ᾽all᾽G235get upἀναστὰςanastasG450!Go downstairsκατάβηθιkatabēthiG2597andκαὶkaiG2532accompanyπορεύου σὺνporeuou sunG4198G4862themαὐτοῖςautoisG846withoutμηδὲνmēdenG3367hesitationδιακρινόμενος,diakrinomenosG1252,becauseὅτιhotiG3754IἐγὼegōG1473have sentἀπέσταλκαapestalkaG649themαὐτούς.autousG846.”
21SoδὲdeG1161PeterΠέτροςPetrosG4074went downκαταβὰςkatabasG2597toπρὸςprosG4314theτοὺςtousG3588menἄνδραςandrasG435andsaidεἶπεν·eipenG2036, “HereἰδοὺidouG2400amεἰμιeimiG1510IἐγώegōG1473,the oneὃνhonG3739you are looking forζητεῖτε·zēteiteG2212.Whyτίς ἡ αἰτία δι᾽ ἣνtis hē aitia di᾽ hēnG5101G3588G156G1223G3739have you comeπάρεστε;paresteG3918?”
22“CorneliusΚορνήλιοςKornēliosG2883thecenturionἑκατοντάρχης,hekatontarchēsG1543has sent usδὲdeG1161οἱhoiG3588,”they saidεἶπαν·eipanG2036. “He isa righteousδίκαιοςdikaiosG1342andκαὶkaiG2532τὸνtonG3588God-fearingφοβούμενος θεὸνphoboumenos theonG2316G5399manἀνὴρanērG435withτεteG5037a good reputationμαρτυρούμενόςmarturoumenosG3140amongὑπὸhupoG5259theτοῦtouG3588wholeὅλουholouG3650Jewishτῶν Ἰουδαίων,tōn IoudaiōnG3588G2453nationἔθνουςethnousG1484.A holyἁγίουhagiouG40angelἀγγέλουangelouG32instructedἐχρηματίσθη ὑπὸechrēmatisthē hupoG5537G5259himto request your presenceμεταπέμψασθαί σεmetapempsasthai seG3343G4771inεἰςeisG1519hisαὐτοῦautouG846τὸνtonG3588homeοἶκονoikonG3624so he couldκαὶkaiG2532hearἀκοῦσαιakousaiG191a messageῥήματαrhēmataG4487fromπαρὰparaG3844youσοῦ.souG4771.”
23SoοὖνounG3767Peterinvited them inεἰσκαλεσάμενος αὐτοὺςeiskalesamenos autousG1528G846as his guestsἐξένισεν.exenisenG3579.AndδὲdeG1161theτῇtēaG3588next dayἐπαύριονepaurionG1887he got readyἀναστὰςanastasG450andwentἐξῆλθενexēlthenG1831withσὺνsunG4862themαὐτοῖς,autoisG846καίkaiG2532,accompanied byσυνῆλθονsunēlthonG4905αὐτῷ.autōG846someτινεςtinesG5100of theτῶνtōnG3588brothersἀδελφῶνadelphōnG80τῶνtōnG3588fromἀπὸapoG575JoppaἸόππηςIoppēsG2445.
24δὲdeG1161TheτῇtēaG3588following dayἐπαύριονepaurionG1887he arrivedεἰσῆλθενeisēlthenG1525inεἰςeisG1519τὴνtēnG3588CaesareaΚαισάρειαν·KaisareianG2542, whereδὲdeG1161ὁhoG3588CorneliusΚορνήλιοςKornēliosG2883wasἦνēnG1510expectingπροσδοκῶνprosdokōnG4328themαὐτοὺςautousG846andhad called togetherσυγκαλεσάμενοςsugkalesamenosG4779hisαὐτοῦautouG846τοὺςtousG3588relativesσυγγενεῖςsungeneisG4773andκαὶkaiG2532closeἀναγκαίουςanagkaiousG316τοὺςtousG3588friendsφίλους.philousG5384.
25δὲdeG1161AsὡςhōsG5613τοῦtouG3588PeterΠέτρον,PetronG4074was aboutἐγένετοegenetoG1096τὸνtonG3588to enterεἰσελθεῖνeiseltheinG1525ὁhoG3588,CorneliusΚορνήλιοςKornēliosG2883metσυναντήσαςsunantēsasG4876himαὐτῷautōG846andfellπεσὼνpesōnG4098atἐπὶepiG1909hisτοὺςtousG3588feetπόδαςpodasG4228to worshipπροσεκύνησεν.prosekunēsenG4352him.
28τεteG5037He saidἔφηephēG5346toπρὸςprosG4314themαὐτούς·autousG846, “YouὑμεῖςhumeisG4771knowἐπίστασθεepistastheG1987howὡςhōsG5613unlawfulἀθέμιτόνathemitonG111it isἐστινestinG1510for a Jewἀνδρὶ Ἰουδαίῳandri IoudaiōG435G2453to associate withκολλᾶσθαιkollasthaiG2853a foreignerἀλλοφύλῳ·allophulōG246orἢēG2228visitπροσέρχεσθαιproserchesthaiG4334him.ButὁhoG3588GodθεὸςtheosG2316has shownἔδειξενedeixenG1166meG2504thatI should not callμηδένα λέγεινmēdena legeinG3367G3004anymanἄνθρωπον,anthrōponG444impureκοινὸνkoinonG2839orἢēG2228uncleanἀκάθαρτονakathartonG169.
Commentaries on Acts 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries