Strong G1759ἐνθάδε
in/to this place
- Transliteration
- enthade
- Pronunciation
- en-thad'-eh
- Morphology
- Greek Adverb
Definition
From a prolonged form of G1722; properly within that is (of place) here hither: - (t-) here hither.
Detailed definition
ἐνθά-δε
adv., [in LXX: 2Ma.12:27, 3Ma.6:25 *;]
__(a) here: Luk.24:41, Act.10:18 16:28 17:6 25:24;
__(b) hither: Jhn.4:15-16, Act.25:17.†
(AS)
adv., [in LXX: 2Ma.12:27, 3Ma.6:25 *;]
__(a) here: Luk.24:41, Act.10:18 16:28 17:6 25:24;
__(b) hither: Jhn.4:15-16, Act.25:17.†
(AS)
In the Bible
Strong G1759 appears in 8 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- hither4
- here3
- there1
First verses
- Luke 24:41And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?
- John 4:15The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw.
- John 4:16Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.
- Acts 10:18And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.
- Acts 16:28But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm: for we are all here.
- Acts 17:6And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also;
- Acts 25:17Therefore, when they were come hither, without any delay on the morrow I sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth.
- Acts 25:24And Festus said, King Agrippa, and all men which are here present with us, ye see this man, about whom all the multitude of the Jews have dealt with me, both at Jerusalem, and also here, crying that he ought not to live any longer.
Occurrences by book
Related words
Detailed Greek dictionary
ἐνθάδε [ᾰ],
adverb:
I of Place, thither, hither, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 15.492, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 304, 5th c.BC: Thucydides Historicus 6.36, etc.)]
I.2 after [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Homerus Epicus more frequently, ={ἔνθα})], here or there, ἐνθάδε αὐτοῦ μένων [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Vespae” 765)]; in this world, opposed to the nether-world, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 2.57, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 525b; ὁ δ᾽ εὔκολος μὲν ἐνθάδ᾽ εὔκολος δ᾽ ἐκεῖ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ranae” 82)]; οἱ ἐ., opposed to οἱ κάτω, [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Supplices” 923, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 75)]; also, the people of this country, [Refs ([prev. author] “OC” 42)]; τοῖς ἐνθάδ᾽ αὐτοῦ[Refs 5th c.BC+ ([prev. work] 78; τις τῶν ἐνθάδ᾽ αὐτοῦ 5th c.BC: Eupolis Comicus 357)]; τὰ ἐνθάδε, opposed to τὰ ἐκεῖ, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 6.17.)]
II of circumstances, in this case or state, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 2.4.17)]; ἐνθάδ᾽ ἥκων having come to this point, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 377: with _genitive_, ἐ. τοῦ πάθους)] at this stage of my suffering, [Refs ([prev. work] 899.)]
II.2 of Time, here, now, οὔτ᾽ ἐνθάδ᾽ ὁρῶν οὔτ᾽ ὀπίσω neither the present nor the future, [Refs ([prev. author] “OT” 488 (Lyric poetry); αὐτίκ᾽ ἐ. [prev. author] “OC” 992.)]
adverb:
I of Place, thither, hither, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 15.492, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 304, 5th c.BC: Thucydides Historicus 6.36, etc.)]
I.2 after [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Homerus Epicus more frequently, ={ἔνθα})], here or there, ἐνθάδε αὐτοῦ μένων [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Vespae” 765)]; in this world, opposed to the nether-world, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 2.57, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 525b; ὁ δ᾽ εὔκολος μὲν ἐνθάδ᾽ εὔκολος δ᾽ ἐκεῖ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ranae” 82)]; οἱ ἐ., opposed to οἱ κάτω, [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Supplices” 923, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 75)]; also, the people of this country, [Refs ([prev. author] “OC” 42)]; τοῖς ἐνθάδ᾽ αὐτοῦ[Refs 5th c.BC+ ([prev. work] 78; τις τῶν ἐνθάδ᾽ αὐτοῦ 5th c.BC: Eupolis Comicus 357)]; τὰ ἐνθάδε, opposed to τὰ ἐκεῖ, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 6.17.)]
II of circumstances, in this case or state, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 2.4.17)]; ἐνθάδ᾽ ἥκων having come to this point, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 377: with _genitive_, ἐ. τοῦ πάθους)] at this stage of my suffering, [Refs ([prev. work] 899.)]
II.2 of Time, here, now, οὔτ᾽ ἐνθάδ᾽ ὁρῶν οὔτ᾽ ὀπίσω neither the present nor the future, [Refs ([prev. author] “OT” 488 (Lyric poetry); αὐτίκ᾽ ἐ. [prev. author] “OC” 992.)]