Hebrew & Greek Bible

Zechariah 3:8-10

8שְֽׁמַֽע־she.ma'-hearH8085נָ֞אna'pleaseH4994יְהוֹשֻׁ֣עַ׀ye.ho.Shu.a'O JoshuaH3091הַכֹּהֵ֣ןha.ko.Henthe priestH9009 H3548הַגָּד֗וֹלha.ga.Dol<the> greatH9009 H1419אַתָּה֙'a.TahyouH859וְרֵעֶ֙יךָ֙ve.re.'Ei.khaand companions yourH9002 H7453 H9021הַיֹּשְׁבִ֣יםhai.yo.she.Vimwho sitH9009 H3427לְפָנֶ֔יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH9005 H6440 H9021כִּֽי־ki-forH3588אַנְשֵׁ֥י'an.Shei[are] men ofH582מוֹפֵ֖תmo.FetsignH4159הֵ֑מָּהHe.mahtheyH1992כִּֽי־ki-forH3588הִנְנִ֥יhi.Nihere IH2005 H9040מֵבִ֛יאme.Vi'[am] about to bringH935אֶת־'et-<obj.>H853עַבְדִּ֖י'av.Diservant myH5650 H9020צֶֽמַח׃Tze.machbranchH6780

9כִּ֣י׀kiforH3588הִנֵּ֣הhi.Nehthere!H2009הָאֶ֗בֶןha.'E.venthe stoneH9009 H68אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834נָתַ֙תִּי֙na.Ta.tiI have setH5414לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005 H6440יְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091עַל־'al-[are] onH5921אֶ֥בֶן'E.vena stoneH68אַחַ֖ת'a.ChatoneH259שִׁבְעָ֣הshiv.'AhsevenH7651עֵינָ֑יִם'ei.Na.yimeyesH5869הִנְנִ֧יhi.Nihere IH2005 H9040מְפַתֵּ֣חַme.fa.Te.ach[am] about to engraveH6605פִּתֻּחָ֗הּpi.tu.Chahengraving itsH6603 H9024נְאֻם֙ne.'Um[the] utterance ofH5002יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068צְבָא֔וֹתtze.va.'otof hostsH6635וּמַשְׁתִּ֛יu.mash.Tiand I will removeH9001 H4185אֶת־'et-<obj.>H853עֲוֹ֥ן'a.Von[the] iniquity ofH5771הָאָֽרֶץ־ha.'a.retz-the landH9009 H776הַהִ֖יאha.Hi'<the> thatH9009 H1931בְּי֥וֹםbe.Yomin a dayH9003 H3117אֶחָֽד׃'e.ChadoneH259

10בַּיּ֣וֹםbai.Yomin the dayH9003 H3117הַה֗וּאha.Hu'<the> thatH9009 H1931נְאֻם֙ne.'Um[the] utterance ofH5002יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068צְבָא֔וֹתtze.va.'otof hostsH6635תִּקְרְא֖וּtik.re.'Uyou will inviteH7121אִ֣ישׁ'isheachH376לְרֵעֵ֑הוּle.re.'E.hu<to> neighbor hisH9005 H7453 H9023אֶל־'el-toH413תַּ֥חַתTa.chatunderH8478גֶּ֖פֶןGe.fena vineH1612וְאֶל־ve.'el-and toH9002 H413תַּ֥חַתTa.chatunderH8478תְּאֵנָֽה׃te.'e.Naha fig treeH8384

Read all of Zechariah 3

Commentaries on Zechariah 3

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0