Hebrew & Greek Bible
Zechariah 5
2וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֵלַ֔י'e.Laito meH413H9030מָ֥הmahwhat?H4100אַתָּ֖ה'a.Tah[are] youH859רֹאֶ֑הro.'EhseeingH7200וָאֹמַ֗רva.'o.Marand I saidH9001H559אֲנִ֤י'a.NiIH589רֹאֶה֙ro.'Eh[am] seeingH7200מְגִלָּ֣הme.gi.Laha scrollH4039עָפָ֔ה'a.FahflyingH5774אָרְכָּהּ֙'a.re.Kahlength itsH753H9024עֶשְׂרִ֣ים'es.Rim[is] twentyH6242בָּֽאַמָּ֔הba.'a.Mahby the cubitH9003H520וְרָחְבָּ֖הּve.ra.che.Bahand breadth itsH9002H7341H9024עֶ֥שֶׂר'E.ser[is] tenH6235בָּאַמָּֽה׃ba.'a.Mahby the cubitH9003H520
3וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֵלַ֔י'e.Laito meH413H9030זֹ֚אתzotthisH2063הָֽאָלָ֔הha.'a.Lah[is] the curseH9009H423הַיּוֹצֵ֖אתhai.yo.Tzetwhich is about to go forthH9009H3318עַל־'al-overH5921פְּנֵ֣יpe.Nei[the] surface ofH6440כָל־khol-allH3605הָאָ֑רֶץha.'A.retzthe landH9009H776כִּ֣יkiforH3588כָל־khol-everyH3605הַגֹּנֵ֗בha.go.Nev<the> [one who] stealsH9009H1589מִזֶּה֙mi.Zehfrom thisH9006H2088כָּמ֣וֹהָka.Mo.haaccording to itH3644H9034נִקָּ֔הni.Kahhe will be purgedH5352וְכָל־ve.kholand everyH9002H3605הַנִּ֨שְׁבָּ֔עha.Nish.Ba'<the> [one who] swears an oathH9009H7650מִזֶּ֖הmi.Zehfrom thisH9006H2088כָּמ֥וֹהָka.Mo.haaccording to itH3644H9034נִקָּֽה׃ni.Kahhe will be purgedH5352
4הוֹצֵאתִ֗יהָho.tze.Ti.haI will send forth itH3318H9034נְאֻם֙ne.'Um[the] utterance ofH5002יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068צְבָא֔וֹתtze.va.'otof hostsH6635וּבָ֙אָה֙u.Va.'ahand it will goH9001H935אֶל־'el-intoH413בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004הַגַּנָּ֔בha.ga.Navthe thiefH9009H1590וְאֶל־ve.'el-and intoH9002H413בֵּ֛יתbeit[the] house ofH1004הַנִּשְׁבָּ֥עha.nish.Ba'the [one who] swears an oathH9009H7650בִּשְׁמִ֖יbish.Miby name myH9003H8034H9020לַשָּׁ֑קֶרla.Sha.kerto <the> falsehoodH9005H8267וְלָ֙נֶה֙ve.La.nehand it will lodgeH9001H3885בְּת֣וֹךְbe.Tokhin [the] midst ofH9003H8432בֵּית֔וֹbei.Tohouse hisH1004H9023וְכִלַּ֖תּוּve.khil.La.tuand it will destroy itH9001H3615H9033וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853עֵצָ֥יו'e.Tzavwood<s> itsH6086H9023וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853אֲבָנָֽיו׃'a.va.Navstone<s> itsH68H9023
5וַיֵּצֵ֕אvai.ye.Tze'and he went outH9001H3318הַמַּלְאָ֖ךְha.mal.'Akhthe angelH9009H4397הַדֹּבֵ֣רha.do.Verwho was speakingH9009H1696בִּ֑יBiwith meH9003H9030וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֵלַ֔י'e.Laito meH413H9030שָׂ֣אsa'lift upH5375נָ֤אna'pleaseH4994עֵינֶ֙יךָ֙'ei.Nei.khaeyes yourH5869H9021וּרְאֵ֔הu.re.'Ehand seeH9002H7200מָ֖הmahwhat?H4100הַיּוֹצֵ֥אתhai.yo.Tzet[is] the [thing which] is going forthH9009H3318הַזֹּֽאת׃ha.Zot<the> thisH9009H2063
6וָאֹמַ֖רva.'o.Marand I saidH9001H559מַה־mah-what?H4100הִ֑יאHi'[is] itH1931וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559זֹ֤אתzotthisH2063הָֽאֵיפָה֙ha.'ei.Fah[is] the ephahH9009H374הַיּוֹצֵ֔אתhai.yo.Tzetwhich is going forthH9009H3318וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559זֹ֥אתzotthisH2063עֵינָ֖ם'ei.Nam[is] appearance theirH5869H9028בְּכָל־be.kholin allH9003H3605הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe landH9009H776
7וְהִנֵּ֛הve.hi.Nehand there!H9002H2009כִּכַּ֥רki.Kara round cover ofH3603עֹפֶ֖רֶת'o.Fe.retleadH5777נִשֵּׂ֑אתni.Set[was] raisedH5375וְזֹאת֙ve.zoTand thisH9002H2063אִשָּׁ֣ה'i.ShahwomanH802אַחַ֔ת'a.ChatoneH259יוֹשֶׁ֖בֶתyo.She.vet[was] sittingH3427בְּת֥וֹךְbe.Tokhin [the] midst ofH9003H8432הָאֵיפָֽה׃ha.'ei.Fahthe ephahH9009H374
8וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001H559זֹ֣אתzotthis [woman]H2063הָרִשְׁעָ֔הha.rish.'Ah[is] <the> wickednessH9009H7564וַיַּשְׁלֵ֥ךְvai.yash.Lekhand he threwH9001H7993אֹתָ֖הּ'o.Tah<obj.> herH853H9034אֶל־'el-intoH413תּ֣וֹךְTokh[the] midst ofH8432הָֽאֵיפָ֑הha.'ei.Fahthe ephahH9009H374וַיַּשְׁלֵ֛ךְvai.yash.Lekhand he threwH9001H7993אֶת־'et-<obj.>H853אֶ֥בֶן'E.ven[the] weight ofH68הָעֹפֶ֖רֶתha.'o.Fe.ret<the> leadH9009H5777אֶל־'el-intoH413פִּֽיהָ׃ סPi.hamouth itsH6310H9024
9וָאֶשָּׂ֨אva.'e.Sa'and I lifted upH9001H5375עֵינַ֜י'ei.Naieyes myH5869H9020וָאֵ֗רֶאva.'E.re'and I sawH9001H7200וְהִנֵּה֩ve.hi.Nehand there!H9002H2009שְׁתַּ֨יִםshe.Ta.yimtwoH8147נָשִׁ֤יםna.ShimwomenH802יֽוֹצְאוֹת֙yotz.'Ot[were] going forthH3318וְר֣וּחַve.Ru.achand a windH9002H7307בְּכַנְפֵיהֶ֔םbe.khan.fei.Hem[was] in wings theirH9003H3671H9028וְלָהֵ֥נָּהve.la.He.nahand [belonged] to themH9002H9005H9039כְנָפַ֖יִםkhe.na.Fa.yimwingsH3671כְּכַנְפֵ֣יke.khan.Feilike [the] wings ofH9004H3671הַחֲסִידָ֑הha.cha.si.Dah<the> storkH9009H2624וַתִּשֶּׂ֙אנָה֙va.ti.Se.nahand they lifted upH9001H5375אֶת־'et-<obj.>H853הָ֣אֵיפָ֔הha.'ei.Fahthe ephahH9009H374בֵּ֥יןbeinbetweenH996הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe earthH9009H776וּבֵ֥יןu.Veinand betweenH9002H996הַשָּׁמָֽיִם׃ha.sha.Ma.yimthe heavensH9009H8064
10וָאֹמַ֕רva.'o.Marand I saidH9001H559אֶל־'el-toH413הַמַּלְאָ֖ךְha.mal.'Akhthe angelH9009H4397הַדֹּבֵ֣רha.do.Verwho was speakingH9009H1696בִּ֑יBiwith meH9003H9030אָ֛נָה'A.nahwhere?H575הֵ֥מָּהHe.mah[are] theyH1992מֽוֹלִכ֖וֹתmo.li.KhottakingH1980אֶת־'et-<obj.>H853הָאֵיפָֽה׃ha.'ei.Fahthe ephahH9009H374
11וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֵלַ֔י'e.Laito meH413H9030לִבְנֽוֹת־Liv.not-to buildH9005H1129לָ֥הֿlahfor itH9005H9034בַ֖יִתVa.yita houseH1004בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003H776שִׁנְעָ֑רshin.'ArShinarH8152וְהוּכַ֛ןve.hu.Khanand it will be preparedH9001H3559וְהֻנִּ֥יחָהve.hu.Ni.chahand it will be placedH9001H5117שָּׁ֖םshamthereH8033עַל־'al-onH5921מְכֻנָתָֽהּ׃ סme.khu.na.Tahon own stand itsH4369H9024
Commentaries on Zechariah 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries