Hebrew & Greek Bible

Proverbs 4:20-27

20בְּ֭נִיBe.niO son myH1121 H9020לִדְבָרַ֣יlid.va.Raito words myH9005 H1697 H9020הַקְשִׁ֑יבָהhak.Shi.vahbe attentive !H7181 H9012לַ֝אֲמָרַ֗יla.'a.ma.Raito utterances myH9005 H561 H9020הַט־hat-inclineH5186אָזְנֶֽךָ׃'a.ze.Ne.khaear yourH241 H9021

21אַל־'al-do notH408יַלִּ֥יזוּya.Li.zulet them departH3868מֵעֵינֶ֑יךָme.'ei.Nei.khafrom eyes yourH9006 H5869 H9021שָׁ֝מְרֵ֗םSham.Remkeep themH8104 H9038בְּת֣וֹךְbe.Tokhin [the] midst ofH9003 H8432לְבָבֶֽךָ׃le.va.Ve.khaheart yourH3824 H9021

22כִּֽי־ki-forH3588חַיִּ֣יםchai.Yim[are] lifeH2416הֵ֭םhemtheyH1992לְמֹצְאֵיהֶ֑םle.mo.tze.'ei.Hemto [those who] find themH9005 H4672 H9038וּֽלְכָל־u.le.khol-and to allH9002 H9005 H3605בְּשָׂר֥וֹbe.sa.Roflesh hisH1320 H9023מַרְפֵּֽא׃mar.Pe'healthH4832

23מִֽכָּל־mi.kolmore than allH9006 H3605מִ֭שְׁמָרMish.morguardingH4929נְצֹ֣רne.TzorguardH5341לִבֶּ֑ךָli.Be.khaheart yourH3820 H9021כִּֽי־ki-forH3588מִ֝מֶּ֗נּוּmi.Me.nu[are] from itH4480 H9033תּוֹצְא֥וֹתtotz.'ot[the] sources ofH8444חַיִּֽים׃chai.YimlifeH2416

24הָסֵ֣רha.SerremoveH5493מִ֭מְּךָMi.me.khafrom yourselfH4480 H9031עִקְּשׁ֣וּת'i.ke.Shutcrookedness ofH6143פֶּ֑הPehmouthH6310וּלְז֥וּתu.le.Zutand deviousness ofH9002 H3891שְׂ֝פָתַ֗יִםSe.fa.Ta.yimlipsH8193הַרְחֵ֥קhar.Chekput far awayH7368מִמֶּֽךָּ׃mi.Me.kafrom yourselfH4480 H9031

25עֵ֭ינֶיךָ'Ei.nei.khaeyes yourH5869 H9021לְנֹ֣כַחle.No.khach<to> beforeH9005 H5227יַבִּ֑יטוּya.Bi.tulet them lookH5027וְ֝עַפְעַפֶּ֗יךָve.'af.'a.Pei.khaand eyelids yourH9002 H6079 H9021יַיְשִׁ֥רוּyay.Shi.rulet them look straightH3474נֶגְדֶּֽךָ׃neg.De.khabefore youH5048 H9031

26פַּ֭לֵּסPa.lesmake levelH6424מַעְגַּ֣לma'.Gal[the] track ofH4570רַגְלֶ֑ךָrag.Le.khafoot yourH7272 H9021וְֽכָל־ve.kholand allH9002 H3605דְּרָכֶ֥יךָde.ra.Khei.khaways yourH1870 H9021יִכֹּֽנוּ׃yi.Ko.nulet them be steadfastH3559

27אַֽל־'al-may notH408תֵּט־tet-you turn asideH5186יָמִ֥יןya.MinrightH3225וּשְׂמֹ֑אולu.se.Moland leftH9002 H8040הָסֵ֖רha.Serturn asideH5493רַגְלְךָ֣rag.le.Khafoot yourH7272 H9021מֵרָֽע׃me.Ra'from evilH9006 H7451

Read all of Proverbs 4

Commentaries on Proverbs 4

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0