2ט֗וֹבTova good [person]H2896יָפִ֣יקya.Fikhe obtainsH6329רָ֭צוֹןRa.tzonfavorH7522מֵיְהוָ֑הme.Yah.wehfrom YahwehH9006H3068וְאִ֖ישׁve.'Ishand a person ofH9002H376מְזִמּ֣וֹתme.zi.Motevil devicesH4209יַרְשִֽׁיעַ׃yar.Shi.a'he condemns as guiltyH7561
3לֹא־lo'-notH3808יִכּ֣וֹןyi.Konhe is establishedH3559אָדָ֣ם'a.DamanyoneH120בְּרֶ֑שַׁעbe.Re.sha'by wickednessH9003H7562וְשֹׁ֥רֶשׁve.Sho.reshand [the] root ofH9002H8328צַ֝דִּיקִ֗יםtza.di.Kimrighteous [people]H6662בַּל־bal-notH1077יִמּֽוֹט׃yi.Motit is movedH4131
6דִּבְרֵ֣יdiv.Rei[the] words ofH1697רְשָׁעִ֣יםre.sha.'Imwicked [people]H7563אֱרָב־'e.rov-[are] to lie in wait forH693דָּ֑םDambloodH1818וּפִ֥יu.Fiand [the] mouth ofH9002H6310יְ֝שָׁרִ֗יםye.sha.Rimupright [people]H3477יַצִּילֵֽם׃ya.tzi.Lemit delivers themH5337H9038
7הָפ֣וֹךְha.Fokh[someone] overthrowsH2015רְשָׁעִ֣יםre.sha.'Imwicked [people]H7563וְאֵינָ֑םve.'ei.Namand there not [are] theyH9002H369H9048וּבֵ֖יתu.Veitand [the] household ofH9002H1004צַדִּיקִ֣יםtza.di.Kimrighteous [people]H6662יַעֲמֹֽד׃ya.'a.Modit enduresH5975
8לְֽפִי־le.fi.Si-to [the] mouth ofH9005H6310שִׂ֭כְלוֹSikh.lovprudence hisH7922H9023יְהֻלַּל־ye.hu.lal-he is praisedH1984אִ֑ישׁ'Isha personH376וְנַעֲוֵה־ve.na.'a.veh-and a [person] perverted ofH9002H5753לֵ֝֗בLevheartH3820יִהְיֶ֥הyih.Yehhe will becomeH1961לָבֽוּז׃la.Vuz<into> contemptH9005H937
9ט֣וֹבTov[is] goodH2896נִ֭קְלֶהNik.leha lightly esteemed [person]H7034וְעֶ֣בֶדve.'E.vedand a servantH9002H5650ל֑וֹlo[belongs] to himH9005H9033מִ֝מְּתַכַּבֵּ֗דmi.me.tak.ka.Bedmore than [one who] honors himselfH9006H3513וַחֲסַר־va.cha.sar-and [one] lacking ofH9002H2638לָֽחֶם׃La.chemfoodH3899
Commentaries