Hebrew & Greek Bible
Judges 9:1-5
1וַיֵּ֨לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH9001H1980אֲבִימֶ֤לֶךְ'a.vi.Me.lekhAbimelechH40בֶּן־ben-[the] son ofH1121יְרֻבַּ֙עַל֙ye.ru.Ba.'alJerub-BaalH3378שְׁכֶ֔מָהshe.Khe.mahShechem towardsH7927H9011אֶל־'el-toH413אֲחֵ֖י'a.Chei[the] brothers ofH251אִמּ֑וֹ'i.Momother hisH517H9023וַיְדַבֵּ֣רvay.da.Berand he spokeH9001H1696אֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.Hemto themH413H9038וְאֶל־ve.'el-and toH9002H413כָּל־kol-allH3605מִשְׁפַּ֛חַתmish.Pa.chat[the] clan ofH4940בֵּית־beit-[the] house ofH1004אֲבִ֥י'a.Vi[the] father ofH1אִמּ֖וֹ'i.Momother hisH517H9023לֵאמֹֽר׃le.Mor<to> sayingH9005H559
2דַּבְּרוּ־da.be.ru-speakH1696נָ֞אna'pleaseH4994בְּאָזְנֵ֨יbe.'a.ze.Neiin [the] ears ofH9003H241כָל־khol-allH3605בַּעֲלֵ֣יba.'a.Lei[the] citizens ofH1167שְׁכֶם֮she.KhemShechemH7927מַה־mah-what?H4100טּ֣וֹבTov[is] goodH2896לָכֶם֒la.Khemfor <the> youH9005H9036הַמְשֹׁ֨לham.Shol¿ to ruleH9008H4910בָּכֶ֜םba.Khemover <the> youH9003H9036שִׁבְעִ֣יםshiv.'ImseventyH7657אִ֗ישׁ'IshmanH376כֹּ֚לkolallH3605בְּנֵ֣יbe.Nei[the] sons ofH1121יְרֻבַּ֔עַלye.ru.Ba.'alJerub-BaalH3378אִם־'im-or?H518מְשֹׁ֥לme.Sholto ruleH4910בָּכֶ֖םba.Khemover <the> youH9003H9036אִ֣ישׁ'isha manH376אֶחָ֑ד'e.ChadoneH259וּזְכַרְתֶּ֕םu.ze.khar.Temand you will rememberH9001H2142כִּֽי־ki-thatH3588עַצְמֵכֶם'atz.me.Khem[am] bone yourH6106H9026וּבְשַׂרְכֶ֖םu.ve.sar.Khemand flesh yourH9002H1320H9026אָנִֽי׃'a.NiIH589
3וַיְדַבְּר֨וּvay.da.be.Ruand they spokeH9001H1696אֲחֵֽי־'a.chei-[the] brothers ofH251אִמּ֜וֹ'i.Momother hisH517H9023עָלָ֗יו'a.Lavon himH5921H9033בְּאָזְנֵי֙be.'a.ze.Neiin [the] ears ofH9003H241כָּל־kol-allH3605בַּעֲלֵ֣יba.'a.Lei[the] citizens ofH1167שְׁכֶ֔םshe.KhemShechemH7927אֵ֥ת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַדְּבָרִ֖יםha.de.va.Rimthe wordsH9009H1697הָאֵ֑לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428וַיֵּ֤טvai.Yetand it turned asideH9001H5186לִבָּם֙li.Bamheart theirH3820H9028אַחֲרֵ֣י'a.cha.ReiafterH310אֲבִימֶ֔לֶךְ'a.vi.Me.lekhAbimelechH40כִּ֥יkiforH3588אָמְר֖וּ'a.me.Ruthey saidH559אָחִ֥ינוּ'a.Chi.nu[is] brother ourH251H9025הֽוּא׃Hu'heH1931
4וַיִּתְּנוּ־vai.yi.te.nu-and they gaveH9001H5414לוֹ֙loto <the> himH9005H9033שִׁבְעִ֣יםshiv.'ImseventyH7657כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701מִבֵּ֖יתּmi.Beitfrom [the] house ofH9006H1004בַ֣עַלBa.'alBaal-H1170בְּרִ֑יתbe.RitBerithH1170וַיִּשְׂכֹּ֨רvai.yis.Korand he hiredH9001H7936בָּהֶ֜םba.Hemfor themH9003H9038אֲבִימֶ֗לֶךְ'a.vi.Me.lekhAbimelechH40אֲנָשִׁ֤ים'a.na.ShimmenH582רֵיקִים֙rei.KimunprincipledH7386וּפֹ֣חֲזִ֔יםu.Fo.cha.Zimand undisciplinedH9002H6348וַיֵּלְכ֖וּvai.ye.le.Khuand they wentH9001H1980אַחֲרָֽיו׃'a.cha.Ravafter himH310H9033
5וַיָּבֹ֤אvai.ya.Vo'and he wentH9001H935בֵית־veit-[the] house ofH1004אָבִיו֙'a.Vivfather hisH1H9023עָפְרָ֔תָה'a.fe.Ra.tahOphrah towardsH6084H9011וַֽיַּהֲרֹ֞גvai.ya.ha.Rogand he killedH9001H2026אֶת־'et-<obj.>H853אֶחָ֧יו'e.Chavbrothers hisH251H9023בְּנֵֽי־be.nei-[the] sons ofH1121יְרֻבַּ֛עַלye.ru.Ba.'alJerub-BaalH3378שִׁבְּעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657אִ֖ישׁ'ishmanH376עַל־'al-onH5921אֶ֣בֶן'E.venstoneH68אֶחָ֑ת'e.ChatoneH259וַיִּוָּתֵ֞רvai.yi.va.Terand he was leftH9001H3498יוֹתָ֧םyo.TamJothamH3147בֶּן־ben-[the] son ofH1121יְרֻבַּ֛עַלye.ru.Ba.'alJerub-BaalH3378הַקָּטֹ֖ןha.ka.Ton<the> youngH9009H6996כִּ֥יkiforH3588נֶחְבָּֽא׃ סnech.Ba'he hid himselfH2244
Commentaries on Judges 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries