Hebrew & Greek Bible
Judges 19:16-17
16וְהִנֵּ֣ה׀ve.hi.Nehand there!H9002H2009אִ֣ישׁ'isha manH376זָקֵ֗ןza.KenoldH2205בָּ֣אba'[was] comingH935מִֽן־min-fromH4480מַעֲשֵׂ֤הוּma.'a.Se.huwork hisH4639H9023מִן־min-fromH4480הַשָּׂדֶה֙ha.sa.Dehthe fieldH9009H7704בָּעֶ֔רֶבba.'E.revin the eveningH9003H6153וְהָאִישׁ֙ve.ha.'Ishand the manH9002H9009H376מֵהַ֣רme.Har[was] from [the] hill country ofH9006H2022אֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimEphraimH669וְהוּא־ve.hu'-and heH9002H1931גָ֖רgar[was] sojourningH1481בַּגִּבְעָ֑הba.giv.'Ahin <the> GibeahH9003H1390וְאַנְשֵׁ֥יve.'an.Sheiand [the] men ofH9002H582הַמָּק֖וֹםha.ma.Komthe placeH9009H4725בְּנֵ֥יbe.Nei[were] Ben-H1145יְמִינִֽי׃ye.mi.NijaminitesH1145
17וַיִּשָּׂ֣אvai.yi.Sa'and he lifted upH9001H5375עֵינָ֗יו'ei.Naveyes hisH5869H9023וַיַּ֛רְאvai.Yar'and he sawH9001H7200אֶת־'et-<obj.>H853הָאִ֥ישׁha.'Ishthe manH9009H376הָאֹרֵ֖חַha.'o.Re.achwho was travelingH9009H732בִּרְחֹ֣בbir.Choin [the] open square ofH9003H7339הָעִ֑ירha.'Irthe cityH9009H5892וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הָאִ֧ישׁha.'Ishthe manH9009H376הַזָּקֵ֛ןha.za.Ken<the> oldH9009H2205אָ֥נָה'A.nahwhere?H575תֵלֵ֖ךְte.Lekhare you goingH1980וּמֵאַ֥יִןu.me.'A.yinand from where?H9002H9006H370תָּבֽוֹא׃ta.Vo'are you comingH935
Commentaries on Judges 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries