Hebrew & Greek Bible
Joshua 7:14-20
14וְנִקְרַבְתֶּ֥םve.nik.rav.Temand you will bring yourselves nearH9001H7126בַּבֹּ֖קֶרba.Bo.kerin the morningH9003H1242לְשִׁבְטֵיכֶ֑םle.shiv.tei.Khemto tribes yourH9005H7626H9026וְהָיָ֡הve.ha.Yahand it will beH9001H1961הַשֵּׁבֶט֩ha.she.Vetthe tribeH9009H7626אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834יִלְכְּדֶ֨נּוּyil.ke.De.nuhe will take itH3920H9033יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068יִקְרַ֣בyik.Ravit will draw nearH7126לַמִּשְׁפָּח֗וֹתla.mish.pa.Chotto the familiesH9005H4940וְהַמִּשְׁפָּחָ֞הve.ha.mish.pa.Chahand the familyH9002H9009H4940אֲשֶֽׁר־'a.Sher-whichH834יִלְכְּדֶ֤נָּהyil.ke.De.nahhe will take itH3920H9034יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068תִּקְרַ֣בtik.Ravit will draw nearH7126לַבָּתִּ֔יםla.ba.Timto the householdsH9005H1004וְהַבַּ֙יִת֙ve.ha.Ba.yitand the householdH9002H9009H1004אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834יִלְכְּדֶ֣נּוּyil.ke.De.nuhe will take itH3920H9033יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068יִקְרַ֖בyik.Ravit will draw nearH7126לַגְּבָרִֽים׃la.ge.va.Rimto the menH9005H1397
15וְהָיָה֙ve.ha.Yahand it will beH9001H1961הַנִּלְכָּ֣דha.nil.Kadthe [one who] is taken by lotH9009H3920בַּחֵ֔רֶםba.Che.remwith the devoted thing[s]H9003H2764יִשָּׂרֵ֣ףyi.sa.Refhe will be burnedH8313בָּאֵ֔שׁba.'Eshwith <the> fireH9003H784אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853H9033וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834ל֑וֹlo[belongs] to <the> himH9005H9033כִּ֤יkiforH3588עָבַר֙'a.Varhe has transgressedH5674אֶת־'et-<obj.>H853בְּרִ֣יתbe.Ritcovenant ofH1285יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068וְכִֽי־ve.khi-and forH9002H3588עָשָׂ֥ה'a.Sahhe has doneH6213נְבָלָ֖הne.va.Lahdisgraceful follyH5039בְּיִשְׂרָאֵֽל׃be.Yis.ra.'Elin IsraelH9003H3478
16וַיַּשְׁכֵּ֤םvai.yash.Kemand he rose earlyH9001H7925יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'JoshuaH3091בַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerin the morningH9003H1242וַיַּקְרֵ֥בvai.yak.Revand he brought nearH9001H7126אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478לִשְׁבָטָ֑יוlish.va.Tavto tribes itsH9005H7626H9023וַיִּלָּכֵ֖דvai.yi.la.Khedand it was taken by lotH9001H3920שֵׁ֥בֶטShe.vet[the] tribe ofH7626יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063
17וַיַּקְרֵב֙vai.yak.Revand he brought nearH9001H7126אֶת־'et-<obj.>H853מִשְׁפַּ֣חַתmish.Pa.chat[the] family ofH4940יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063וַיִּלְכֹּ֕דvai.yil.Kodand he tookH9001H3920אֵ֖ת'et<obj.>H853מִשְׁפַּ֣חַתmish.Pa.chat[the] family ofH4940הַזַּרְחִ֑יha.zar.Chithe Zerahite[s]H9009H2227וַיַּקְרֵ֞בvai.yak.Revand he brought nearH9001H7126אֶת־'et-<obj.>H853מִשְׁפַּ֤חַתmish.Pa.chat[the] family ofH4940הַזַּרְחִי֙ha.zar.Chithe Zerahite[s]H9009H2227לַגְּבָרִ֔יםla.ge.va.Rimto the menH9005H1397וַיִּלָּכֵ֖דvai.yi.la.Khedand he was taken by lotH9001H3920זַבְדִּֽי׃zav.DiZabdiH2067
18וַיַּקְרֵ֥בvai.yak.Revand he brought nearH9001H7126אֶת־'et-<obj.>H853בֵּית֖וֹbei.Tohousehold hisH1004H9023לַגְּבָרִ֑יםla.ge.va.Rimto the menH9005H1397וַיִּלָּכֵ֗דvai.yi.la.Khedand he was taken by lotH9001H3920עָכָ֞ן'a.KhanAchanH5912בֶּן־ben-[the] son ofH1121כַּרְמִ֧יkar.MiCarmiH3756בֶן־ven-[the] son ofH1121זַבְדִּ֛יzav.DiZabdiH2067בֶּן־ben-[the] son ofH1121זֶ֖רַחZe.rachZerahH2226לְמַטֵּ֥הle.ma.Tehof [the] tribe ofH9005H4294יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063
19וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091אֶל־'el-toH413עָכָ֗ן'a.KhanAchanH5912בְּנִי֙be.NiO son myH1121H9020שִֽׂים־sim-putH7760נָ֣אna'pleaseH4994כָב֗וֹדkha.VodgloryH3519לַֽיהוָ֛הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068אֱלֹהֵ֥י'e.lo.Hei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478וְתֶן־ve.ten-and giveH9002H5414ל֣וֹloto <the> himH9005H9033תוֹדָ֑הto.DahconfessionH8426וְהַגֶּד־ve.ha.ged-and tellH9002H5046נָ֥אna'pleaseH4994לִי֙lito <the> meH9005H9030מֶ֣הmehwhat?H4100עָשִׂ֔יתָ'a.Si.tahave you doneH6213אַל־'al-may notH408תְּכַחֵ֖דte.kha.Chedyou hide [it]H3582מִמֶּֽנִּי׃mi.Me.nifrom meH4480H9030
20וַיַּ֧עַןvai.Ya.'anand he answeredH9001H6030עָכָ֛ן'a.KhanAchanH5912אֶת־'et-<obj.>H853יְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091וַיֹּאמַ֑רvai.yo.Marand he saidH9001H559אָמְנָ֗ה'a.me.NahtrulyH546אָנֹכִ֤י'a.no.KhiIH595חָטָ֙אתִי֙cha.Ta.tiI have sinnedH2398לַֽיהוָה֙la.Yah.wehto YahwehH9005H3068אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478וְכָזֹ֥אתve.kha.Zotand like thisH9002H9004H2063וְכָזֹ֖אתve.kha.Zotand like thisH9002H9004H2063עָשִֽׂיתִי׃'a.Si.tiI have doneH6213
Commentaries on Joshua 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries