King James Version
Joshua 7:14-20
14In the morningבַּבֹּ֖קֶרba.Bo.kerH1242therefore ye shall be broughtוְנִקְרַבְתֶּ֥םve.nik.rav.TemH7126according to your tribesלְשִׁבְטֵיכֶ֑םle.shiv.tei.KhemH7626: and it shall be, thatthe tribeהַשֵּׁבֶט֩ha.she.VetH7626which the Lordיְהוָ֜הYah.wehH3068takethיִלְכְּדֶ֨נּוּyil.ke.De.nuH3920shall comeיִקְרַ֣בyik.RavH7126according to the familiesלַמִּשְׁפָּח֗וֹתla.mish.pa.ChotH4940thereof;and the familyוְהַמִּשְׁפָּחָ֞הve.ha.mish.pa.ChahH4940which the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068shall takeיִלְכְּדֶ֤נָּהyil.ke.De.nahH3920shall comeתִּקְרַ֣בtik.RavH7126by householdsלַבָּתִּ֔יםla.ba.TimH1004;and the householdוְהַבַּ֙יִת֙ve.ha.Ba.yitH1004which the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068shall takeיִלְכְּדֶ֣נּוּyil.ke.De.nuH3920shall comeיִקְרַ֖בyik.RavH7126manH1397by manH1397.
15And it shall be, thathe that is takenהַנִּלְכָּ֣דha.nil.KadH3920with the accursed thingבַּחֵ֔רֶםba.Che.remH2764shall be burntיִשָּׂרֵ֣ףyi.sa.RefH8313with fireבָּאֵ֔שׁba.'EshH784,he and all that he hath: because he hath transgressedעָבַר֙'a.VarH5674the covenantבְּרִ֣יתbe.RitH1285of the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068,and because he hath wroughtעָשָׂ֥ה'a.SahH6213follyנְבָלָ֖הne.va.LahH5039in Israelבְּיִשְׂרָאֵֽל׃be.Yis.ra.'ElH3478.
16So Joshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'H3091rose up earlyוַיַּשְׁכֵּ֤םvai.yash.KemH7925in the morningבַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerH1242,and broughtוַיַּקְרֵ֥בvai.yak.RevH7126Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478by their tribesלִשְׁבָטָ֑יוlish.va.TavH7626;and the tribeשֵׁ֥בֶטShe.vetH7626of Judahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063was takenוַיִּלָּכֵ֖דvai.yi.la.KhedH3920:
17And he broughtוַיַּקְרֵב֙vai.yak.RevH7126the familyמִשְׁפַּ֣חַתmish.Pa.chatH4940of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063;and he tookוַיִּלְכֹּ֕דvai.yil.KodH3920the familyמִשְׁפַּ֣חַתmish.Pa.chatH4940of the Zarhitesהַזַּרְחִ֑יha.zar.ChiH2227:and he broughtוַיַּקְרֵ֞בvai.yak.RevH7126the familyמִשְׁפַּ֤חַתmish.Pa.chatH4940of the Zarhitesהַזַּרְחִי֙ha.zar.ChiH2227manH1397by manH1397;and Zabdiזַבְדִּֽי׃zav.DiH2067was takenוַיִּלָּכֵ֖דvai.yi.la.KhedH3920:
18And he broughtוַיַּקְרֵ֥בvai.yak.RevH7126his householdבֵּית֖וֹbei.ToH1004manH1397by manH1397;and Achanעָכָ֞ן'a.KhanH5912,the sonבֶּן־ben-H1121of Carmiכַּרְמִ֧יkar.MiH3756,the sonבֶן־ven-H1121of Zabdiזַבְדִּ֛יzav.DiH2067,the sonבֶּן־ben-H1121of Zerahזֶ֖רַחZe.rachH2226,of the tribeלְמַטֵּ֥הle.ma.TehH4294of Judahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063,was takenוַיִּלָּכֵ֗דvai.yi.la.KhedH3920.
19And Joshuaיְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'H3091saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559unto Achanעָכָ֗ן'a.KhanH5912,My sonבְּנִי֙be.NiH1121,giveשִֽׂים־sim-H7760,I pray thee, gloryכָב֗וֹדkha.VodH3519to the Lordלַֽיהוָ֛הla.Yah.wehH3068Godאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,and makeוְתֶן־ve.ten-H5414confessionתוֹדָ֑הto.DahH8426unto him; and tellוְהַגֶּד־ve.ha.ged-H5046me now what thou hast doneעָשִׂ֔יתָ'a.Si.taH6213;hideתְּכַחֵ֖דte.kha.ChedH3582it not from me.
20And Achanעָכָ֛ן'a.KhanH5912answeredוַיַּ֧עַןvai.Ya.'anH6030Joshuaיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091,and saidוַיֹּאמַ֑רvai.yo.MarH559,Indeedאָמְנָ֗ה'a.me.NahH546I have sinnedחָטָ֙אתִי֙cha.Ta.tiH2398against the Lordלַֽיהוָה֙la.Yah.wehH3068Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,and thus and thus have I doneעָשִֽׂיתִי׃'a.Si.tiH6213:
Commentaries on Joshua 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries