Hebrew & Greek Bible
Joshua 11:11-23
11וַ֠יַּכּוּVai.ya.kuand they struckH9001H5221אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-everyH3605הַנֶּ֨פֶשׁha.Ne.fesh<the> personH9009H5315אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834בָּ֤הּbah[was] in <the> itH9003H9034לְפִי־le.fi-to [the] mouth ofH9005H6310חֶ֙רֶב֙che.rev[the] swordH2719הַֽחֲרֵ֔םha.cha.Remthey totally destroyed [them]H2763לֹ֥אlo'notH3808נוֹתַ֖רno.Tarit was leftH3498כָּל־kol-anyH3605נְשָׁמָ֑הne.sha.Mahbreathing thingH5397וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853חָצ֖וֹרcha.TzorHazorH2674שָׂרַ֥ףsa.Rafhe burnedH8313בָּאֵֽשׁ׃ba.'Eshwith <the> fireH9003H784
12וְֽאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605עָרֵ֣י'a.Rei[the] cities ofH5892הַמְּלָכִֽים־ha.me.la.khim-the kingsH9009H4428הָ֠אֵלֶּהHa.'e.leh<the> theseH9009H428וְֽאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605מַלְכֵיהֶ֞םmal.khei.Hemkings theirH4428H9028לָכַ֧דla.Khadhe capturedH3920יְהוֹשֻׁ֛עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091וַיַּכֵּ֥םvai.ya.Kemand he struck themH9001H5221H9038לְפִי־le.fi-to [the] mouth ofH9005H6310חֶ֖רֶבChe.rev[the] swordH2719הֶחֱרִ֣יםhe.che.Rimhe totally destroyedH2763אוֹתָ֑ם'o.Tam<obj.> themH853H9038כַּאֲשֶׁ֣רka.'a.Sherjust asH9004H834צִוָּ֔הtzi.Vahhe had commandedH6680מֹשֶׁ֖הmo.ShehMosesH4872עֶ֥בֶד'E.ved[the] servant ofH5650יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
13רַ֣קrakonlyH7535כָּל־kol-allH3605הֶעָרִ֗יםhe.'a.Rimthe citiesH9009H5892הָעֹֽמְדוֹת֙ha.'o.me.dOtwhich were standingH9009H5975עַל־'al-onH5921תִּלָּ֔םti.Lammounds theirH8510H9028לֹ֥אlo'notH3808שְׂרָפָ֖םse.ra.Famit burned themH8313H9038יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478זוּלָתִ֛יzu.la.TiexceptH2108אֶת־'et-<obj.>H853חָצ֥וֹרcha.TzorHazorH2674לְבַדָּ֖הּle.va.Dahto alone itH9005H905H9034שָׂרַ֥ףsa.Rafhe burnedH8313יְהוֹשֻֽׁעַ׃ye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
14וְ֠כֹלVe.kholand allH9002H3605שְׁלַ֞לshe.Lal[the] booty ofH7998הֶעָרִ֤יםhe.'a.Rimthe citiesH9009H5892הָאֵ֙לֶּה֙ha.'E.leh<the> theseH9009H428וְהַבְּהֵמָ֔הve.ha.be.he.Mahand the cattleH9002H9009H929בָּזְז֥וּba.ze.Zuthey plunderedH962לָהֶ֖םla.Hemfor <the> themselvesH9005H9038בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478רַ֣קrakonlyH7535אֶֽת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-everyH3605הָאָדָ֞םha.'a.Dam<the> manH9009H120הִכּ֣וּhi.Kuthey struckH5221לְפִי־le.fi-to [the] mouth ofH9005H6310חֶ֗רֶבChe.rev[the] swordH2719עַד־'ad-untilH5704הִשְׁמִדָם֙hish.mi.Damhad destroyed theyH8045H9048אוֹתָ֔ם'o.Tam<obj.> themH853H9038לֹ֥אlo'notH3808הִשְׁאִ֖ירוּhish.'I.ruthey leftH7604כָּל־kol-anyH3605נְשָׁמָֽה׃ne.sha.Mahbreathing thingH5397
15כַּאֲשֶׁ֨רka.'a.Sherjust asH9004H834צִוָּ֤הtzi.Vahhe had commandedH6680יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853מֹשֶׁ֣הmo.ShehMosesH4872עַבְדּ֔וֹav.Doservant hisH5650H9023כֵּן־ken-soH3651צִוָּ֥הtzi.Vahhe commandedH6680מֹשֶׁ֖הmo.ShehMosesH4872אֶת־'et-<obj.>H853יְהוֹשֻׁ֑עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091וְכֵן֙ve.Khenand soH9002H3651עָשָׂ֣ה'a.Sahhe didH6213יְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091לֹֽא־lo'-notH3808הֵסִ֣ירhe.Sirhe left undoneH5493דָּבָ֔רda.VaranythingH1697מִכֹּ֛לmi.Kolfrom allH9006H3605אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834צִוָּ֥הtzi.Vahhe had commandedH6680יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853מֹשֶֽׁה׃mo.ShehMosesH4872
16וַיִּקַּ֨חvai.yi.Kachand he tookH9001H3947יְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הָאָ֣רֶץha.'A.retzthe landH9009H776הַזֹּ֗אתha.Zot<the> thisH9009H2063הָהָ֤רha.Harthe hill countryH9009H2022וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605הַנֶּ֙גֶב֙ha.Ne.gevthe NegevH9009H5045וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776הַגֹּ֔שֶׁןha.Go.shen<the> GoshenH9009H1657וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַשְּׁפֵלָ֖הha.she.fe.Lahthe ShephelahH9009H8219וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הָעֲרָבָ֑הha.'a.ra.Vahthe ArabahH9009H6160וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַ֥רhar[the] hill country ofH2022יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478וּשְׁפֵלָתֹֽה׃u.she.fe.la.Tohand Shephelah itsH9002H8219H9023
17מִן־min-fromH4480הָהָ֤רha.Harthe mountainH9009H2022הֶֽחָלָק֙he.cha.Lak<the> HalakH9009H2510הָעוֹלֶ֣הha.'o.Lehwhich goes upH9009H5927שֵׂעִ֔ירse.'IrSeirH8165וְעַד־ve.'ad-and toH9002H5704בַּ֤עַלBa.'alBaalH1171גָּד֙gadGadH1171בְּבִקְעַ֣תbe.vik.'Atin [the] valley ofH9003H1237הַלְּבָנ֔וֹןha.le.va.Non<the> LebanonH9009H3844תַּ֖חַתTa.chatunderH8478הַר־har-[the] mountain ofH2022חֶרְמ֑וֹןcher.MonHermonH2768וְאֵ֤תve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605מַלְכֵיהֶם֙mal.khei.Hemkings theirH4428H9028לָכַ֔דla.Khadhe capturedH3920וַיַּכֵּ֖םvai.ya.Kemand he struck themH9001H5221H9038וַיְמִיתֵֽם׃vay.mi.Temand he killed themH9001H4191H9038
19לֹֽא־lo'-notH3808הָיְתָ֣הha.ye.Tahit wasH1961עִ֗יר'Ira cityH5892אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834הִשְׁלִ֙ימָה֙hish.Li.mahit made peaceH7999אֶל־'el-toH413בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478בִּלְתִּ֥יbil.TiexceptH1115הַחִוִּ֖יha.chi.Vithe Hivite[s]H9009H2340יֹשְׁבֵ֣יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427גִבְע֑וֹןgiv.'onGibeonH1391אֶת־'et-<obj.>H853הַכֹּ֖לha.Kol<the> everythingH9009H3605לָקְח֥וּla.ke.Chuthey tookH3947בַמִּלְחָמָֽה׃va.mil.cha.Mahin <the> battleH9003H4421
20כִּ֣יkiforH3588מֵאֵ֣תme.'Etfrom withH9006H854יְהוָ֣ה׀Yah.wehYahwehH3068הָיְתָ֡הha.ye.Tahit wasH1961לְחַזֵּ֣קle.cha.Zekto strengthenH9005H2388אֶת־'et-<obj.>H853לִבָּם֩li.Bamheart theirH3820H9028לִקְרַ֨אתlik.Ratto meetH9005H7122הַמִּלְחָמָ֤הha.mil.cha.Mahthe battleH9009H4421אֶת־'et-withH854יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478לְמַ֣עַןle.Ma.'anso asH4616הַֽחֲרִימָ֔םha.cha.ri.Mamto totally destroy themH2763H9038לְבִלְתִּ֥יle.vil.Tito notH9005H1115הֱיוֹת־he.yot-to belongH1961לָהֶ֖םla.Hemto <the> themH9005H9038תְּחִנָּ֑הte.chi.NahfavorH8467כִּ֚יkiforH3588לְמַ֣עַןle.Ma.'anso asH4616הַשְׁמִידָ֔םhash.mi.Damto destroy themH8045H9038כַּאֲשֶׁ֛רka.'a.Sherjust asH9004H834צִוָּ֥הtzi.Vahhe had commandedH6680יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853מֹשֶֽׁה׃ סmo.ShehMosesH4872
21וַיָּבֹ֨אvai.ya.Vo'and he cameH9001H935יְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091בָּעֵ֣תba.'Etat the timeH9003H6256הַהִ֗יאha.Hi'<the> thatH9009H1931וַיַּכְרֵ֤תvai.yakh.Retand he cut offH9001H3772אֶת־'et-<obj.>H853הָֽעֲנָקִים֙ha.'a.na.Kimthe AnakitesH9009H6062מִן־min-fromH4480הָהָ֤רha.Harthe hill countryH9009H2022מִן־min-fromH4480חֶבְרוֹן֙chev.rOnHebronH2275מִן־min-fromH4480דְּבִ֣רde.VirDebirH1688מִן־min-fromH4480עֲנָ֔ב'a.NavAnabH6024וּמִכֹּל֙u.mi.Koland from allH9002H9006H3605הַ֣רhar[the] hill country ofH2022יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063וּמִכֹּ֖לu.mi.Koland from allH9002H9006H3605הַ֣רhar[the] hill country ofH2022יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478עִם־'im-withH5973עָרֵיהֶ֖ם'a.rei.Hemcities theirH5892H9028הֶחֱרִימָ֥םhe.che.ri.Mamhe totally destroyed themH2763H9038יְהוֹשֻֽׁעַ׃ye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
22לֹֽא־lo'-notH3808נוֹתַ֣רno.Tarit was leftH3498עֲנָקִ֔ים'a.na.KimAnakitesH6062בְּאֶ֖רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003H776בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478רַ֗קRakonlyH7535בְּעַזָּ֛הbe.'a.Zahin GazaH9003H5804בְּגַ֥תbe.Gatin GathH9003H1661וּבְאַשְׁדּ֖וֹדu.ve.'ash.Dodand in AshdodH9002H9003H795נִשְׁאָֽרוּ׃nish.'A.ruthey remainedH7604
23וַיִּקַּ֨חvai.yi.Kachand he tookH9001H3947יְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הָאָ֗רֶץha.'A.retzthe landH9009H776כְּ֠כֹלKe.kholaccording to allH9004H3605אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834דִּבֶּ֣רdi.Berhe had spokenH1696יְהוָה֮Yah.wehYahwehH3068אֶל־'el-toH413מֹשֶׁה֒mo.ShehMosesH4872וַיִּתְּנָהּ֩vai.yi.te.Nahand he gave itH9001H5414H9034יְהוֹשֻׁ֨עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091לְנַחֲלָ֧הle.na.cha.Lahto an inheritanceH9005H5159לְיִשְׂרָאֵ֛לle.Yis.ra.'Elto IsraelH9005H3478כְּמַחְלְקֹתָ֖םke.mach.le.ko.Tamaccording to divisions theirH9004H4256H9028לְשִׁבְטֵיהֶ֑םle.shiv.tei.Hemto tribes theirH9005H7626H9028וְהָאָ֥רֶץve.ha.'A.retzand the landH9002H9009H776שָׁקְטָ֖הsha.ke.Tahit was at peaceH8252מִמִּלְחָמָֽה׃ פmi.mil.cha.Mahfrom warH9006H4421
Commentaries on Joshua 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries