Hebrew & Greek Bible

2 Samuel 5:22-25

22וַיֹּסִ֥פוּvai.yo.Si.fuand they repeatedH9001 H3254ע֛וֹדodagainH5750פְּלִשְׁתִּ֖יםpe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430לַֽעֲל֑וֹתla.'a.Lotto go upH9005 H5927וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּvai.yi.na.te.Shuand they were spread outH9001 H5203בְּעֵ֥מֶקbe.'E.mekin [the] valley ofH9003 H6010רְפָאִֽים׃re.fa.'ImRephaimH7497

23וַיִּשְׁאַ֤לvai.yish.'Aland he enquiredH9001 H7592דָּוִד֙da.VidDavidH1732בַּֽיהוָ֔הba.Yah.wehby YahwehH9003 H3068וַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001 H559לֹ֣אlo'notH3808תַעֲלֶ֑הta.'a.Lehyou must go upH5927הָסֵב֙ha.Sevgo aroundH5437אֶל־'el-toH413אַ֣חֲרֵיהֶ֔ם'a.cha.rei.Hembehind themH310 H9038וּבָ֥אתָu.Va.taand you will goH9001 H935לָהֶ֖םla.Hemto <the> themH9005 H9038מִמּ֥וּלmi.Mulfrom in front ofH9006 H4136בְּכָאִֽים׃be.kha.'Im[the] balsam treesH1057

24וִ֠יהִיVi.hiand let it beH9002 H1961כְּֽשָׁמְעֲךָ֞ke.sha.me.'a.khajust as hearing youH9004 H8085 H9041אֶת־'et-<obj.>H853ק֧וֹלKola sound ofH6963צְעָדָ֛הtze.'a.DahmarchingH6807בְּרָאשֵׁ֥יbe.ra.Sheiin [the] tops ofH9003 H7218הַבְּכָאִ֖יםha.be.kha.'Imthe balsam treesH9009 H1057אָ֣ז'azthenH227תֶּחֱרָ֑ץte.che.Ratzyou will act decisivelyH2782כִּ֣יkiforH3588אָ֗ז'AzthenH227יָצָ֤אya.Tza'he has gone outH3318יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068לְפָנֶ֔יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH9005 H6440 H9021לְהַכּ֖וֹתle.ha.Kotto strikeH9005 H5221בְּמַחֲנֵ֥הbe.ma.cha.Neh<in> [the] camp ofH9003 H4264פְלִשְׁתִּֽים׃fe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430

25וַיַּ֤עַשׂvai.Ya.'asand he didH9001 H6213דָּוִד֙da.VidDavidH1732כֵּ֔ןKensoH3651כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH9004 H834צִוָּ֖הוּtzi.Va.huhe had commanded himH6680 H9033יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וַיַּךְ֙vai.yaKhand he struck downH9001 H5221אֶת־'et-<obj.>H853פְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430מִגֶּ֖בַעmi.Ge.va'from GebaH9006 H1387עַד־'ad-untilH5704בֹּאֲךָ֥bo.'a.Khacoming youH935 H9041גָֽזֶר׃ פGa.zerGezerH1507

Read all of 2 Samuel 5

Commentaries on 2 Samuel 5

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0