Hebrew & Greek Bible

2 Samuel 24:16-17

16וַיִּשְׁלַח֩vai.yish.Lachand he stretched outH9001 H7971יָד֨וֹya.Dohand hisH3027 H9023הַמַּלְאָ֥ךְ׀ha.mal.'Akhthe angelH9009 H4397יְרֽוּשָׁלִַם֮ye.ru.sha.LimJerusalemH3389לְשַׁחֲתָהּ֒le.sha.cha.Tahto destroy itH9005 H7843 H9034וַיִּנָּ֤חֶםvai.yi.Na.chemand he relentedH9001 H5162יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068אֶל־'el-concerningH413הָ֣רָעָ֔הha.ra.'Ahthe harmH9009 H7451וַ֠יֹּאמֶרVai.yo.merand he saidH9001 H559לַמַּלְאָ֞ךְla.mal.'Akhto the angelH9005 H4397הַמַּשְׁחִ֤יתha.mash.Chitthe destroyerH9009 H7843בָּעָם֙ba.'Amamong the peopleH9003 H5971רַ֔בRavenoughH7227עַתָּ֖ה'a.TahnowH6258הֶ֣רֶףHe.reflet dropH7503יָדֶ֑ךָya.De.khahand yourH3027 H9021וּמַלְאַ֤ךְu.mal.'Akhand [the] angel ofH9002 H4397יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068הָיָ֔הha.Yahhe wasH1961עִם־'im-nearH5973גֹּ֖רֶןGo.ren[the] threshing floor ofH1637הָאֲרַ֥וְנָהha.'Or.nah<the> AraunahH9009 H728הַיְבֻסִֽי׃ סhay.vu.Sithe JebusiteH9009 H2983

17וַיֹּאמֶר֩vai.yo.Merand he saidH9001 H559דָּוִ֨דda.VidDavidH1732אֶל־'el-toH413יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068בִּרְאֹת֣וֹ׀bir.'o.Towhen saw heH9003 H7200 H9043אֶֽת־'et-<obj.>H853הַמַּלְאָ֣ךְ׀ha.mal.'Akhthe angelH9009 H4397הַמַּכֶּ֣הha.ma.Kehwho was striking downH9009 H5221בָעָ֗םva.'Am<on> the peopleH9003 H5971וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001 H559הִנֵּ֨הhi.Nehhere!H2009אָנֹכִ֤י'a.no.KhiIH595הָֽרֹעֶהha.ro.'Ehthe shepherdH9009 H7462חָטָ֙אתִי֙cha.Ta.tiI have sinnedH2398וְאָנֹכִ֣יve.'a.no.Khiand IH9002 H595הֶעֱוֵ֔יתִיhe.'e.Vei.tiI have done wrongH5753וְאֵ֥לֶּהve.'E.lehand theseH9002 H428הַצֹּ֖אןha.Tzonthe sheepH9009 H6629מֶ֣הmehwhat?H4100עָשׂ֑וּ'a.Suhave they doneH6213תְּהִ֨יte.Hilet it beH1961נָ֥אna'pleaseH4994יָדְךָ֛ya.de.Khahand yourH3027 H9021בִּ֖יbion meH9003 H9030וּבְבֵ֥יתu.ve.Veitand on [the] house ofH9002 H9003 H1004אָבִֽי׃ פ'a.Vifather myH1 H9020

Read all of 2 Samuel 24

Commentaries on 2 Samuel 24

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0