Hebrew & Greek Bible
2 Samuel 15:13-18
13וַיָּבֹא֙vai.ya.Vo'and he cameH9001H935הַמַּגִּ֔ידha.ma.Gidthe messengerH9009H5046אֶל־'el-toH413דָּוִ֖דda.VidDavidH1732לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559הָיָ֛הha.Yahit isH1961לֶב־lev-[the] heart ofH3820אִ֥ישׁ'ish[the] man ofH376יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478אַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiafterH310אַבְשָׁלֽוֹם׃'av.sha.LomAbsalomH53
14וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559דָּ֠וִדDa.vidDavidH1732לְכָל־le.kholto allH9005H3605עֲבָדָ֨יו'a.va.Davservants hisH5650H9023אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834אִתּ֤וֹ'i.To[were] with himH854H9033בִירוּשָׁלִַ֙ם֙vi.ru.sha.Limin JerusalemH9003H3389ק֣וּמוּKu.muariseH6965וְנִבְרָ֔חָהve.niv.Ra.chahso let us fleeH9002H1272כִּ֛יkiforH3588לֹא־lo'-notH3808תִֽהְיֶה־tih.yeh-it will belongH1961לָּ֥נוּLa.nuto <the> usH9005H9035פְלֵיטָ֖הfe.lei.Tahan escapeH6413מִפְּנֵ֣יmi.pe.Neifrom beforeH9006H6440אַבְשָׁל֑וֹם'av.sha.LomAbsalomH53מַהֲר֣וּma.ha.RuhurryH4116לָלֶ֗כֶתla.Le.khetto goH9005H1980פֶּן־pen-lestH6435יְמַהֵ֤רye.ma.Herhe should hurryH4116וְהִשִּׂגָ֙נוּ֙ve.hi.si.Ga.nuand he will overtake usH9001H5381H9035וְהִדִּ֤יחַve.hi.Di.achand he will thrustH9001H5080עָלֵ֙ינוּ֙'a.Lei.nuon usH5921H9035אֶת־'et-<obj.>H853הָ֣רָעָ֔הha.ra.'Ah<the> calamityH9009H7451וְהִכָּ֥הve.hi.Kahand he will strikeH9001H5221הָעִ֖ירha.'Irthe cityH9009H5892לְפִי־le.fi-to [the] mouth ofH9005H6310חָֽרֶב׃Cha.rev[the] swordH2719
15וַיֹּאמְר֥וּvai.yo.me.Ruand they saidH9001H559עַבְדֵֽי־'av.dei-[the] servants ofH5650הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428אֶל־'el-toH413הַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428כְּכֹ֧לke.Kholaccording to allH9004H3605אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834יִבְחַ֛רyiv.Charhe will chooseH977אֲדֹנִ֥י'a.do.Nilord myH113H9020הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428הִנֵּ֥הhi.Nehhere!H2009עֲבָדֶֽיךָ׃'a.va.Dei.kha[are] servants yourH5650H9021
16וַיֵּצֵ֥אvai.ye.Tze'and he went outH9001H3318הַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428וְכָל־ve.kholand allH9002H3605בֵּית֖וֹbei.Tohousehold hisH1004H9023בְּרַגְלָ֑יוbe.rag.Lavat feet hisH9003H7272H9023וַיַּעֲזֹ֣בvai.ya.'a.Zoand he leftH9001H5800הַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428אֵ֣ת'et<obj.>H853עֶ֧שֶׂר'E.sertenH6235נָשִׁ֛יםna.ShimwomenH802פִּֽלַגְשִׁ֖יםpi.lag.ShimconcubinesH6370לִשְׁמֹ֥רlish.Morto keepH9005H8104הַבָּֽיִת׃ha.Ba.yitthe houseH9009H1004
17וַיֵּצֵ֥אvai.ye.Tze'and he went outH9001H3318הַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428וְכָל־ve.kholand allH9002H3605הָעָ֖םha.'Amthe peopleH9009H5971בְּרַגְלָ֑יוbe.rag.Lavat feet hisH9003H7272H9023וַיַּעַמְד֖וּvai.ya.'am.Duand they stoodH9001H5975בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004הַמֶּרְחָֽק׃ha.mer.Chakthe distanceH9009H4801
18וְכָל־ve.kholand allH9002H3605עֲבָדָיו֙'a.va.Davservants hisH5650H9023עֹבְרִ֣ים'oe.Rim[were] passing byH5674עַל־'al-atH5921יָד֔וֹya.Doside hisH3027H9023וְכָל־ve.kholand allH9002H3605הַכְּרֵתִ֖יha.ke.re.Tithe Kerethite[s]H9009H3774וְכָל־ve.kholand allH9002H3605הַפְּלֵתִ֑יha.pe.le.Tithe Pelethite[s]H9009H6432וְכָֽל־ve.kholand allH9002H3605הַגִּתִּ֞יםha.gi.Timthe GittitesH9009H1663שֵׁשׁ־shesh-sixH8337מֵא֣וֹתme.'othundred<s>H3967אִ֗ישׁ'IshmanH376אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834בָּ֤אוּBa.'uthey had comeH935בְרַגְלוֹ֙ve.rag.Loat foot hisH9003H7272H9023מִגַּ֔תmi.Gatfrom GathH9006H1661עֹבְרִ֖ים'oe.Rim[were] passing byH5674עַל־'al-atH5921פְּנֵ֥יpe.Nei[the] face ofH6440הַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhthe kingH9009H4428
Commentaries on 2 Samuel 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries