Hebrew & Greek Bible
2 Samuel 13:22-29
22וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808דִבֶּ֧רdi.Berhe spokeH1696אַבְשָׁל֛וֹם'av.sha.LomAbsalomH53עִם־'im-withH5973אַמְנ֖וֹן'am.NonAmnonH550לְמֵרָ֣עle.me.Ra'<to> from badH9005H9006H7451וְעַד־ve.'ad-and untoH9002H5704ט֑וֹבTovgoodH2896כִּֽי־ki-forH3588שָׂנֵ֤אsa.Ne'he hatedH8130אַבְשָׁלוֹם֙'av.sha.lOmAbsalomH53אֶת־'et-<obj.>H853אַמְנ֔וֹן'am.NonAmnonH550עַל־'al-onH5921דְּבַר֙de.Var[the] thingH1697אֲשֶׁ֣ר'a.Sher<of> thatH834עִנָּ֔ה'i.Nahhe had humbledH6031אֵ֖ת'et<obj.>H853תָּמָ֥רta.MarTamarH8559אֲחֹתֽוֹ׃ פ'a.cho.Tosister hisH269H9023
23וַֽיְהִי֙vay.Hiand it wasH9001H1961לִשְׁנָתַ֣יִםlish.na.Ta.yimto two yearsH9005H8141יָמִ֔יםya.MimdaysH3117וַיִּהְי֤וּvai.yih.Yuand they belongedH9001H1961גֹֽזְזִים֙go.ze.ZimshearersH1494לְאַבְשָׁל֔וֹםle.'av.sha.Lomto AbsalomH9005H53בְּבַ֥עַלbe.Va.'alat BaalH9003H1178חָצ֖וֹרcha.TzorHazorH1178אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834עִם־'im-[is] nearH5973אֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimEphraimH669וַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'and he invitedH9001H7121אַבְשָׁל֖וֹם'av.sha.LomAbsalomH53לְכָל־le.khol<to> allH9005H3605בְּנֵ֥יbe.Nei[the] sons ofH1121הַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhthe kingH9009H4428
24וַיָּבֹ֤אvai.ya.Vo'and he wentH9001H935אַבְשָׁלוֹם֙'av.sha.lOmAbsalomH53אֶל־'el-toH413הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הִנֵּה־hi.neh-here!H2009נָ֥אna'pleaseH4994גֹזְזִ֖יםgo.ze.ZimshearersH1494לְעַבְדֶּ֑ךָle.'av.De.kha[belong] to servant yourH9005H5650H9021יֵֽלֶךְ־ye.lekh-let him goH1980נָ֥אna'pleaseH4994הַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428וַעֲבָדָ֖יוva.'a.va.Davand servants hisH9002H5650H9023עִם־'im-withH5973עַבְדֶּֽךָ׃'av.De.khaservant yourH5650H9021
25וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428אֶל־'el-toH413אַבְשָׁל֗וֹם'av.sha.LomAbsalomH53אַל־'al-may [we] notH408בְּנִי֙be.NiO son myH1121H9020אַל־'al-may notH408נָ֤אna'pleaseH4994נֵלֵךְ֙ne.leKhwe goH1980כֻּלָּ֔נוּku.La.nuall of usH3605H9025וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808נִכְבַּ֖דnikh.Badwe will be heavyH3513עָלֶ֑יךָ'a.Lei.khaon youH5921H9031וַיִּפְרָץ־vai.yif.rotz-and he urgedH9001H6555בּ֛וֹbo<in> <the> himH9003H9033וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808אָבָ֥ה'a.Vahhe was willingH14לָלֶ֖כֶתla.Le.khetto goH9005H1980וַֽיְבָרֲכֵֽהוּ׃Vay.va.ra.Khe.huand he blessed himH9001H1288H9033
26וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001H559אַבְשָׁל֔וֹם'av.sha.LomAbsalomH53וָלֹ֕אva.Lo'and notH9002H3808יֵֽלֶךְ־ye.lekh-let him goH1980נָ֥אna'pleaseH4994אִתָּ֖נוּ'i.Ta.nuwith usH854H9035אַמְנ֣וֹן'am.NonAmnonH550אָחִ֑י'a.Chibrother myH251H9020וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559לוֹ֙loto <the> himH9005H9033הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428לָ֥מָּהLa.mah<to> why?H9005H4100יֵלֵ֖ךְye.Lekhwill he goH1980עִמָּֽךְ׃'i.Makhwith youH5973H9032
27וַיִּפְרָץ־vai.yif.rotz-and he urgedH9001H6555בּ֖וֹbo<in> <the> himH9003H9033אַבְשָׁל֑וֹם'av.sha.LomAbsalomH53וַיִּשְׁלַ֤חvai.yish.Lachand he sentH9001H7971אִתּוֹ֙'i.Towith himH854H9033אֶת־'et-<obj.>H853אַמְנ֔וֹן'am.NonAmnonH550וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605בְּנֵ֥יbe.Nei[the] sons ofH1121הַמֶּֽלֶךְ׃ סha.Me.lekhthe kingH9009H4428
28וַיְצַו֩vay.Tzavand he commandedH9001H6680אַבְשָׁל֨וֹם'av.sha.LomAbsalomH53אֶת־'et-<obj.>H853נְעָרָ֜יוne.'a.Ravservants hisH5288H9023לֵאמֹ֗רle.Mor<to> sayingH9005H559רְא֣וּre.'UlookH7200נָ֠אna'pleaseH4994כְּט֨וֹבke.Tovwhen is goodH9004H2895לֵב־lev-[the] heart ofH3820אַמְנ֤וֹן'am.NonAmnonH550בַּיַּ֙יִן֙bai.Ya.yinwith the wineH9003H3196וְאָמַרְתִּ֣יve.'a.mar.Tiand I will sayH9001H559אֲלֵיכֶ֔ם'a.lei.Khemto youH413H9036הַכּ֧וּha.Kustrike downH5221אֶת־'et-<obj.>H853אַמְנ֛וֹן'am.NonAmnonH550וַהֲמִתֶּ֥םva.ha.mi.Temand you will killH9001H4191אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853H9033אַל־'al-may notH408תִּירָ֑אוּti.Ra.'uyou be afraidH3372הֲל֗וֹאha.Lo'¿ In-H9008H3808כִּ֤יkideedH3588אָֽנֹכִי֙'a.no.KhiIH595צִוִּ֣יתִיtzi.Vi.tiI have commandedH6680אֶתְכֶ֔ם'et.Khem<obj.> youH853H9036חִזְק֖וּchiz.Kube strongH2388וִהְי֥וּvih.Yuand becomeH9002H1961לִבְנֵי־liv.nei-<into> sons ofH9005H1121חָֽיִל׃Cha.yilstrengthH2428
29וַֽיַּעֲשׂ֞וּvai.ya.'a.Suand they didH9001H6213נַעֲרֵ֤יna.'a.Rei[the] servants ofH5288אַבְשָׁלוֹם֙'av.sha.lOmAbsalomH53לְאַמְנ֔וֹןle.'am.Nonto AmnonH9005H550כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH9004H834צִוָּ֖הtzi.Vahhe had commandedH6680אַבְשָׁל֑וֹם'av.sha.LomAbsalomH53וַיָּקֻ֣מוּ׀vai.ya.Ku.muand they aroseH9001H6965כָּל־kol-allH3605בְּנֵ֣יbe.Nei[the] sons ofH1121הַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428וַֽיִּרְכְּב֛וּvai.yir.ke.Vuand they mountedH9001H7392אִ֥ישׁ'isheachH376עַל־'al-onH5921פִּרְדּ֖וֹpir.Domule hisH6505H9023וַיָּנֻֽסוּ׃vai.ya.Nu.suand they fledH9001H5127
Commentaries on 2 Samuel 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries