American Standard Version

Titus 2

1ButspeakλάλειlaleiG2980thouthethingsἃhaG3739whichbefitthesoundὑγιαινούσῃhugiainousēG5198doctrineδιδασκαλίᾳ.¶didaskaliaG1319:

2thatagedmenbeG1510temperate, grave, sober-minded,soundὑγιαίνονταςhugiainontasG5198infaithπίστει,pisteiG4102,inloveἀγάπῃ,agapēG26,inpatience:

3thatagedwomenlikewiseὡσαύτωςhōsautōsG5615bereverentindemeanor,notslanderersδιαβόλους,diabolousG1228norenslavedtomuchπολλῷpollōG4183wineοἴνῳoinōG3631, teachersofthatwhichisgood;

4thattheymaytraintheyoungwomentolovetheirhusbands,tolovetheirchildren,

5tobesober-minded,chaste,workersathome,kind, beinginsubjectionG5293totheirownἰδίοιςidioisG2398husbandsἀνδράσιν,andrasinG435,thatthewordλόγοςlogosG3056ofGodθεοῦtheouG2316benotblasphemedG987:

6theyoungermenlikewiseὡσαύτωςhōsautōsG5615exhortπαρακάλειparakaleiG3870tobe sober-minded:

7inallthingsπάνταpantaG3956showingthyself an ensampleofgoodκαλῶνkalōnG2570worksἔργων,ergōnG2041;inthydoctrineG1319showinguncorruptness, gravity,

8soundὑγιῆ,hugiēG5199speechλόγονlogonG3056,thatcannotbecondemned;thathethatisofthecontraryἐναντίαςenantiasG1727partmaybeashamed,havingnoevilφαῦλον.¶phaulonG5337thingG3056tosayλέγεινlegeinG3004ofus.

9ExhortservantsΔούλουςDoulousG1401tobeG1510insubjectionG5293totheirownἰδίοιςidioisG2398mastersδεσπόταιςdespotaisG1203,andtobeG1510well-pleasingG2101totheminallthingsG3956;notgainsaying;

10notpurloining,butshowingἐνδεικνυμένουςendeiknumenousG1731allgoodἀγαθήν,agathēnG18fidelity;thattheymayadornκοσμῶσινkosmōsinG2885thedoctrineδιδασκαλίανdidaskalianG1319ofGodθεοῦtheouG2316ourSaviourinallthingsG3956.

11ForthegraceχάριςcharisG5485ofGodθεοῦtheouG2316hathappearedἘπεφάνηEpephanēG2014,bringingsalvationtoallmenG444,

12instructingG3811us,totheintentthat,denyingG720ungodlinessἀσέβειανasebeianG763andworldlylustsG1939,weshouldliveζήσωμενzēsōmenG2198soberlyandrighteouslyδικαίωςdikaiōsG1346andgodlyinthispresentνῦνnunG3568world;

13lookingfortheblessedhopeἐλπίδαelpidaG1680andappearingἐπιφάνειανepiphaneianG2015ofthegloryδόξηςdoxēsG1391ofthegreatμεγάλουmegalouG3173GodθεοῦtheouG2316andourSaviourJesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ,ChristouG5547;

14whogaveG1325himselfforus,thathemightredeemλυτρώσηταιlutrōsētaiG3084usfromalliniquity,andpurifyκαθαρίσῃkatharisēG2511untohimselfapeopleλαὸνlaonG2992forhisownG1438possession,zealousζηλωτὴνzēlōtēnG2207ofgoodκαλῶνkalōnG2570worksἔργων.¶ergōnG2041.

15ThesethingsΤαῦταTautaG3778speakλάλειlaleiG2980andexhortπαρακάλειparakaleiG3870andreprovewithallauthority.LetnomanG3778despise thee.

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Titus 2